NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.
NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.
FI Siksi masteroinnissa pyritään muokkaamaan signaalin yksittäisiä osuuksia taajuuskorjaimen useiden hienojen säätöjen avulla siten, että muutokset eivät vaikuta voimakkaasti muuhun miksattuun osuuteen.
NL Gebruik niet meerdere accounts en werk niet samen met anderen, met als doel het Pinterest-platform te manipuleren.
FI Älä käytä useita tilejä tai yritä manipuloida Pinterest-alustaa yhdessä muiden käyttäjien kanssa.
NL Sommigen beweren openlijk dat het legaal zou zijn om gebruikers te manipuleren zodat ze op 'oké' klikken
FI Jotkut väittävät avoimesti, että olisi laillista manipuloida käyttäjiä klikkaamaan 'ok'
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
terwijl | kun |
het | tämä |
NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is
FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti
holandês | finlandês |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
terwijl | kun |
het | tämä |
NL Technologie met 8 beamforming microfoons maximaliseert de signaal/ruis-verhouding, zodat iedereen kristalhelder klinkt.
FI Kahdeksan mikrofonin keilanmuodostusteknologia maksimoi signaali-kohinasuhteen niin, että kaikki kuuluvat erittäin hyvin.
Mostrando 6 de 6 traduções