NL We hebben een speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld, dat maakt dat implantaten een hele kleine diameter of lengte kunnen hebben, terwijl ze nog wel bestand zijn tegen de krachten die bij het kauwen ontstaan.
Traduzir "speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld" para finlandês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld
holandês
finlandês
FI Olemme kehittäneet implantteja varten erikoismateriaalin, jonka avulla implanttien läpimittaa tai pituutta voidaan pienentää ja silti varmistaa, että ne kestävät hyvin pureskelusta aiheutuvan kuormituksen.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| mensen | ihmiset |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
FI Räätälöity yrityksesi henkilöstökeskeiselle toimialalle
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| mensen | ihmiset |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
FI Paranna henkilöstön työelämää täysin integroidulla, yleishyödyllisille järjestöille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
FI Paranna henkilöstön arkea täysin integroidulla, julkisen sektorin organisaatioille räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
FI Räätälöity yrityksesi henkilöstökeskeiselle toimialalle
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Ranskassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| ervaring | kokemus |
| als | kuin |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Suomessa niin innovatiivisena, paikallisesti toimivana tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| ervaring | kokemus |
| als | kuin |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunniteltu pilvipohjainen toiminnanohjausjärjestelmä tarjoaa monimutkaisia kaupallisia rakenteita mahdollisimman suuren liikevaihdon saavuttamiseksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Pohjois-Amerikassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf
FI Unit4:n ratkaisu rakennettiin omani kaltaiselle yritykselle – henkilöstökeskeiselle yritykselle
| holandês | finlandês |
|---|---|
| oplossing | ratkaisu |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
FI Kaikki MAGIXin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| zo | niin |
| dat | että |
NL We hebben ons hele bedrijf letterlijk van de ene op de andere dag helemaal herzien, alles opnieuw ontworpen en ontwikkeld
FI Tällä kertaa meille jäi vain noin viikon verran aikaa saada kaikki valmiiksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meille |
NL De applicatie is zo ontwikkeld dat iedereen er gebruik van kan maken zonder dat er training of ondersteuning nodig is
FI Sovellus on suunniteltu niin, että kuka tahansa voi käyttää sitä ilman koulutusta tai tukea
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| kan | voi |
| zonder | ilman |
| of | tai |
| zo | niin |
| gebruik | käyttää |
NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nodig | tarvitaan |
| door | kun |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn
FI Kaikki MAGIXin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| zo | niin |
| dat | että |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we gebruiksvriendelijke meettools ontwikkeld, waarmee u binnen enkele seconden uw perfecte pasvorm krijgt.
FI Todella hyvin istuvien vaatteiden ostamisen tulisi olla helppoa. Tämän vuoksi olemme kehittäneet helppokäyttöisiä mittaustyökaluja, joiden avulla saat täydellisen istuvuuden hetkessä.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
FI Mittojen mukaan valmistettu t-paita on paljon muutakin kuin vain t-paita; se on ajaton vaatekappale, joka on valmistettu kestämään.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| gewoon | vain |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
FI Todella hyvin istuvien vaatteiden ostamisen tulisi olla helppoa. Siksi olemme kehittäneet helppokäyttöisiä mittaustyökaluja saadaksesi täydellisen istuvuuden muutamassa sekunnissa.
NL We hebben ons hele bedrijf letterlijk van de ene op de andere dag helemaal herzien, alles opnieuw ontworpen en ontwikkeld
FI Tällä kertaa meille jäi vain noin viikon verran aikaa saada kaikki valmiiksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ons | meille |
NL De applicatie is zo ontwikkeld dat iedereen er gebruik van kan maken zonder dat er training of ondersteuning nodig is
FI Sovellus on suunniteltu niin, että kuka tahansa voi käyttää sitä ilman koulutusta tai tukea
NL Het team achter het project heeft een platform ontwikkeld dat zich richt op zowel institutionele als particuliere beleggers
FI Projektin takana oleva tiimi on kehittänyt alustan, joka on suunnattu sekä institutionaalisille että vähittäissijoittajille
NL Lokalisaties: speciaal voor de landen die we bedienen.
FI Paikallisuus: suunniteltu erityisesti maihin, joita Unit4 palvelee.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| of | tai |
| het | tämä |
NL Onze alles-in-één inbox biedt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een speciaal klantgegevensplatform
FI Meidän 'kaikki yhdessä' postilaatikkomme tarjoaa mahdollisuuden päästä käsiksi omistettuun asiakastieto-alustaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| onze | meidän |
| biedt | tarjoaa |
NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“
FI “Asiakaspalvelulle omistettu supertyökalupaketti, joka voi olla yhteydessä teknologiapinoosi“
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
FI Erityisesti erikoisliikekanavalle MAGIX tarjoaa ammattimaiset käyttöohjelmistot videoeditoinnin, grafiikan, valokuvanmuokkauksen sekä ammattimaisen äänenmuokkauksen alueelta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.
FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| of | tai |
| voeg | lisää |
NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“
FI “Asiakaspalvelulle omistettu supertyökalupaketti, joka voi olla yhteydessä teknologiapinoosi“
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | voi |
NL Lokalisaties: speciaal voor de landen die we bedienen.
FI Paikallisuus: suunniteltu erityisesti maihin, joita Unit4 palvelee.
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
FI Erityisesti erikoisliikekanavalle MAGIX tarjoaa ammattimaiset käyttöohjelmistot videoeditoinnin, grafiikan, valokuvanmuokkauksen sekä ammattimaisen äänenmuokkauksen alueelta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.
FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
NL Mooie op maat gemaakte pakken met een individuele touch - speciaal voor u gemaakt.
FI Hienosti räätälöidyt puvut yksilöllisellä otteella - sinulle tehtyinä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Speciaal voor u op maat gemaakt.
FI Valmistettu mittojesi mukaan.
NL Punch-recording is er speciaal om passages in de opname die fouten bevatten te corrigeren, zonder alles nog een keer te moeten opnemen
FI Punch-tallennus on tarkoitettu äänitteen virheellisten kohtien korjaukseen ilman, että kaikki on äänitettävä uudelleen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Als je een vraag of een speciaal verzoek hebt, zal ons servicepersoneel je met raad en daad bijstaan
FI Jos sinulla on kysyttävää tuotteistamme tai haluat esittää erikoistoivomuksen, saat apua täyden palvelun asiakaspalvelustamme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Onze alles-in-één inbox biedt de mogelijkheid om toegang te krijgen tot een speciaal platform voor het beheer van klantgegevens
FI All-in-one-inbox tarjoaa mahdollisuuden käyttää asiakastietojen hallinta-alustaa
NL Speciaal ontworpen planningspaneel voor vergaderruimtes
FI Aikataulutuspaneeli neuvottelutiloja varten
NL SPECIAAL ONTWORPEN ALS EEN PLANNINGSPANEEL
FI SUUNNITELTU VARTA VASTEN AIKATAULUTUSPANEELIKSI
NL Er is een speciaal autoverhuurcentrum 3.7 km (2.3 mijl) ten noorden van de luchthaventerminal
FI Noin 3,7 kilometrin päästä lentokentän terminaalista pohjoiseen löydät autonvuokrauskeskuksen
Mostrando 46 de 46 traduções
Traduções semelhantes
speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld speciaal ontwikkeld ontwikkeld vaardigheden ontwikkeld functies ontwikkeld maat ontwikkeld specifiek ontwikkeld applicatie ontwikkeld werd ontwikkeld calculator ontwikkeld systemen ontwikkeld ontwikkeld zodat kinderen ontwikkeld mogelijkheden ontwikkeld activiteiten ontwikkeld tools ontwikkeld bedrijf ontwikkeld ontwikkeld waarmee methodologie ontwikkeld ontwikkeld voor organisaties ontwikkeld voor non meervoudige destillatieproces ontwikkeld virtualisatiestrategie hebben ontwikkeld ontwikkeld om pdf geleidelijke datatransformatie ontwikkeld speciaal speciaal ontworpen speciaal ontworpen tas speciaal gemaakt speciaal team speciaal wanneer speciaal bedoeld speciaal geoptimaliseerd content speciaal speciaal geselecteerd speciaal iemand speciaal ontwikkelde kledingstuk dat speciaal dragen die speciaal speciaal discussieforum speciaal programma gedecentraliseerd datacentermodel speciaalTraduzir speciaal implantatiemateriaal ontwikkeld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe