NL Dit programma is ontwikkeld om je de vaardigheden aan te leren nodig om een hartstilstand en luchtwegobstructie door een vreemd voorwerp bij kinderen te behandelen.
Traduzir "hartstilstand en luchtwegobstructie" para finlandês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "hartstilstand en luchtwegobstructie" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de hartstilstand en luchtwegobstructie
holandês
finlandês
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nodig | tarvitaan |
| door | kun |
NL Leer eerstehulp te verlenen in het geval van een plotselinge hartstilstand, inclusief het gebruik van een Automated External Defibrillator (AED).
FI Opi auttamaan niissä tilanteissa, joissa kyse on äkillisestä sydämenpysähdyksestä. Tähän sisältyy myös AED-laitteen käytön opettelu.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruik | käytön |
| te | myös |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
FI Vedessä tai veden alla oltaessa aikaisempi sydänsairaus saattaa johtaa terveyden kannalta vaarallisiin tilanteisiin, mutta myös sekä hukkumisriski että äkillisen sydänkuoleman riski kasvaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| of | tai |
NL Leer eerstehulp te verlenen in het geval van een plotselinge hartstilstand, inclusief het gebruik van een Automated External Defibrillator (AED).
FI Opi auttamaan niissä tilanteissa, joissa kyse on äkillisestä sydämenpysähdyksestä. Tähän sisältyy myös AED-laitteen käytön opettelu.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruik | käytön |
| te | myös |
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
FI Vedessä tai veden alla oltaessa aikaisempi sydänsairaus saattaa johtaa terveyden kannalta vaarallisiin tilanteisiin, mutta myös sekä hukkumisriski että äkillisen sydänkuoleman riski kasvaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| of | tai |
NL Dit programma is bedoeld om je de vaardigheden te leren die nodig zijn voor het managen van een hartstilstand van een jeugdig slachtoffer met gebruikmaken van een Automatische Externe Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe