NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
FI Luo ja muokkaa kiertoliittymien geometriaa kansainvälisten suunnittelustandardien mukaisesti käyttämällä älykkäitä objekteja.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
FI Menestyksen vauhdittamista valjastamalla täysin samassa linjassa olevien tiimien sekä Unit4:n älykkään Financial Planning & Analysis -ohjelmiston tehon
holandês | finlandês |
---|---|
volledig | täysin |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
NL Intelligente complete lijnoplossingen uit één hand
FI Älykkäät linjaratkaisut samalta toimittajalta
NL Decennia aan wetenschappelijke expertise in menselijke interactie liggen aan de basis van onze innovatieve, intelligente tools met software in de kern
FI Keksimme älykkäitä, ohjelmistopohjaisia työkaluja, jotka tuovat työntekijöiden suorituskyvyn esille
NL De intelligente videobar die iedereen een gelijke vergaderervaring geeft
FI Älykäs videobar-ratkaisu, joka tuottaa kaikille samanlaisen kokouselämyksen
NL Stuurt een scala aan intelligente functies aan
FI Tarjoaa useita älykkäitä ominaisuuksia
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
FI Kun haluat kuulla äänen Logi Dockin kaiutinpuhelimen sijaan omista kuulokkeistasi, kytke Zone Wireless (Plus) -kuulokemikrofoni päälle tai liitä Zone True Wireless -kuulokkeet. Logi Dock vaihtaa äänen automaattisesti kuulokkeisiin.
NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.
FI Voit seurata tietokantapäivitystemme uusinta versiota.
NL Beheer de database-updates van F-Secure
FI Hallitse F-Secure-tunnisteiden päivityksiä
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
FI Ylläpidä luotettavaa tietokantaa ilman turhaa stressiä
NL Vainu's database biedt gedetailleerde bedrijfsinformatie over 29M+ Europese bedrijven: geheel privacy conform en GDPR compliant.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
over | yli |
en | ja |
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
wanneer | kun |
NL Koppel Vainu met jouw interne bedrijfsdata om een krachtige database voor data analyse te creëren.
FI Yhdistä Vainu yrityksenne käyttämiin järjestelmiin luodaksesi yhtenäisen tietokannan datan mallinnusta varten.
holandês | finlandês |
---|---|
vainu | vainu |
NL Verbeter of voeg missende bedrijfsgegevens, technografische gegevens en relevante signaaldata vanuit Vainu toe aan jouw huidige database
FI Korjaa tai lisää puuttuvat tiedot yritysten talousluvuista, käyttämistä teknologioista tai ostosignaaleista suoraan Vainun dynaamisesta yritystietokannasta
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
gegevens | tiedot |
voeg | lisää |
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
als | jos |
hebt | on |
het | tämä |
site | sivusto |
NL Volg de nieuwste versie van onze database-updates.
FI Voit seurata tietokantapäivitystemme uusinta versiota.
NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai
FI Ylläpidä luotettavaa tietokantaa ilman turhaa stressiä
NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.
FI Käytämme webhookkeja informaation lähettämiseen, joten saat datan heti, kun se on rekisteröity tietokantaamme.
holandês | finlandês |
---|---|
direct | heti |
wanneer | kun |
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
FI Haluatko tavoittaa yhteystietokantaasi laajemman yleisön? Oletko kiinnostunut yleisön mielipiteistä? Luo Surviossa kyselytutkimustasi varten QR-koodi, jonka skannattuaan vastaajat voivat vastata kysymyksiin suoraan matkapuhelimellaan
NL Gegevensredundantie is een toestand die in een database of een gegevensopslagomgeving wordt gecreëerd en waarbij dezelfde gegevens op verschillende plaatsen worden opgeslagen.
FI Tietojen päällekkäisyys on tietokantaan tai tietojen tallennusympäristöön luotu ehto, kun samaa tietoa säilytetään useissa paikoissa.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL We beschikken tevens over een rijke database met Hostinger-tutorials over het oplossen van problemen met websites, zoekmachineoptimalisatie, best practices voor digitale marketing en meer
FI Lisäksi meiltä löytyy laaja Hostingerin tutoriaalikirjasto, joka kattaa aiheita verkkosivuston vianmäärityksestä hakukoneoptimointiin, digitaaliseen markkinoinnin parhaisiin käytäntöihin ja paljon muuta
NL De WHOIS-zoekfunctie van Hostinger toont de nieuwste gegevens die zijn geregistreerd in de officiële WHOIS-domeinnaam-database. Je kunt er zo vaak gratis gebruik van maken als je wilt om informatie over de registrant van het domein te verkrijgen.
FI Hostingerin WHOIS-haku näyttää viimeisimmät viralliseen WHOIS-tietokantaan rekisteröidyt tiedot. Sen avulla voit hakea tietoja tietyn domainin rekisteröijästä niin monta kertaa kuin haluat, täysin ilmaiseksi.
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
FI Kun joku rekisteröi domainin, on hänen toimitettava tietonsa ICANNille. Osa näistä tiedoista on saatavilla julkisessa tietokannassa, jolloin ne voidaan löytää hakupalvelumme avulla.
NL Deze informatie wordt opgeslagen in de openbare WHOIS-database en is voor iedereen toegankelijk via een WHOIS-query
FI Nämä tiedot tallennetaan julkiseen WHOIS-tietokantaan luettelona, jota kuka tahansa voi tarkastella WHOIS-kyselyn kautta
NL Het bijbehorende adres wordt niet toegevoegd aan een database die zou kunnen worden onderhevig aan een lek
FI Liittynyttä osoitetta ei lisätä mihinkään tietokantaan, joka voisi olla voi vuotaa
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
nu | nyt |
veel | paljon |
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
holandês | finlandês |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
niet | ei |
alleen | vain |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
hebben | ovat |
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
maar | vaan |
verschillende | eri |
werkt | toimii |
NL Dit soort sites voor het doorverkopen van tickets behandelen we niet in dit artikel.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
NL Bedenk welke website de beste prijsstructuur heeft voor jouw soort evenement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
holandês | finlandês |
---|---|
de | mikä |
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
holandês | finlandês |
---|---|
beter | paremmin |
dan | kuin |
zijn | nämä |
je | sinulle |
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
FI Tämäntyyppiset vedot koskevat yksittäisiä pelaajia, esimerkiksi: Lyökö Mike Trout kunnarin? Tai saako Clayton Kershaw seitsemän hutipaloa? Valitset vain yksinkertaisesti, toteutuuko tämä lopputulema vai ei.
holandês | finlandês |
---|---|
dit | tämä |
gewoon | vain |
of | tai |
niet | ei |
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Etiketten op maat zijn meer dan alleen een manier om kopers te laten weten wat voor soort bier het is
FI Mukautetut tarrat ovat muutakin kuin tapa kertoa ostajille, millainen olut se on
holandês | finlandês |
---|---|
manier | tapa |
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn
FI Onko vastaan tullut RAR-tiedosto, jonka haluat avata? Tai onko joku pyytänyt, että lähetät RAR-tiedoston? Jos et ole käyttänyt sellaista ennen, et ehkä tunne tätä tiedostomuotoa
holandês | finlandês |
---|---|
openen | avata |
of | tai |
als | jos |
voor | ennen |
zijn | nyt |
Mostrando 50 de 50 traduções