NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Traduzir "laat dit soort" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laat dit soort" de holandês para finlandês
Traduções de laat dit soort
"laat dit soort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de holandês para finlandês de laat dit soort
holandês
finlandês
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
NL Dit soort sites voor het doorverkopen van tickets behandelen we niet in dit artikel.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
FI Tämäntyyppiset vedot koskevat yksittäisiä pelaajia, esimerkiksi: Lyökö Mike Trout kunnarin? Tai saako Clayton Kershaw seitsemän hutipaloa? Valitset vain yksinkertaisesti, toteutuuko tämä lopputulema vai ei.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dit | tämä |
| gewoon | vain |
| of | tai |
| niet | ei |
NL Dit soort sites voor het doorverkopen van tickets behandelen we niet in dit artikel.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| maar | vaan |
| verschillende | eri |
| werkt | toimii |
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn
FI Onko vastaan tullut RAR-tiedosto, jonka haluat avata? Tai onko joku pyytänyt, että lähetät RAR-tiedoston? Jos et ole käyttänyt sellaista ennen, et ehkä tunne tätä tiedostomuotoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| openen | avata |
| of | tai |
| als | jos |
| voor | ennen |
| zijn | nyt |
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
FI Vastaanota SMS -koodeja / Vastaanota rekisteröintilinkkejä: Jotkut sivustot voivat lähettää sinulle tekstiviestejä tai napsautettavia verkkolinkkejä toimintojensa aktivoimiseksi. Väliaikainen sähköposti on täydellinen tällaiseen käyttöön.
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| nu | nyt |
| veel | paljon |
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| niet | ei |
| alleen | vain |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| hebben | ovat |
NL Bedenk welke website de beste prijsstructuur heeft voor jouw soort evenement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| de | mikä |
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| zijn | nämä |
| je | sinulle |
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Etiketten op maat zijn meer dan alleen een manier om kopers te laten weten wat voor soort bier het is
FI Mukautetut tarrat ovat muutakin kuin tapa kertoa ostajille, millainen olut se on
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
NL Onder de honderden verschillende soorten bestandsextensies zijn compressiebestanden als ZIP echt uniek. Ze worden niet specifiek beperkt tot afbeeldingen, video, audio of enig soort gegevens.
FI Vaikka erilaisia tiedostopäätteitä on satoja, ZIP-tiedostojen kaltaiset pakatut muodot ovat oma lukunsa. Niitä ei ole määritetty suoraan kuville, videoille, äänelle tai minkäänlaisille tiedoille.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Feitelijk is een gecomprimeerd bestand een soort archief dat een of meer bestanden bevat waarvan de omvang is teruggebracht
FI Pohjimmiltaan pakattu tiedosto on eräänlainen arkisto, joka sisältää yhden tai useamman pienennetyn tiedoston
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| of | tai |
| bevat | sisältää |
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Verzamel bijvoorbeeld belangrijke demografische informatie en gebruik deze vervolgens om allerlei informatie te ontdekken: van wat klanten vinden van uw merk tot het soort product dat uw markt nodig heeft.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
NL Bedenk welke website de beste prijsstructuur heeft voor jouw soort evenement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden zijn ook van toepassing en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
FI Tilanteen mukaan vakuutuksen kohdalla saatetaan soveltaa myös tiettyjä poikkeuksia ja ehtoja. Vakuutusta ei myöskään ole välttämättä saatavilla kaikissa maissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| ook | myös |
| niet | ei |
| beschikbaar | saatavilla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soort laat soort elke soort juiste soort soort content soort zou welke soort soort biedt ideale soort soort boeken soort bericht soort bestanden soort gegevens soort engagement soort vragen soort evenement soort persoon soort projecten autoflowering soort soort sneller soort geweldig soort standaard soort functies dit dit een hoe dit je klant dit dit evenement zal dit noemen dit full check dit stappenplan waarom dit concept van dit laat zien laat laat hieronder laat agenten laat medewerkers laat klanten artikel laat laat sonos laat bezoekers weten google laat app laat laat toe laat niets handleiding laat precies laat zien laat horen laat weten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe