NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
Traduzir "soort standaard" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soort standaard" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de soort standaard
holandês
finlandês
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
FI Nämä moduulit auttavat tiedostojen muuntamisessa tšekkiläisiin vakiopankkimuotoihin, pankkitapahtumien päivittäisessä lataamisessa sekä vaihtokurssien automaattisissa päivittäisissä päivityksissä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bestanden | tiedostojen |
| deze | nämä |
NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren
FI Valitse Käytönvalvonta > Ota käyttöön ja valitse sitten Kyllä käytönvalvonnan käyttöönottamiseksi. Seuraavat asetukset ovat käytössä oletusarvon mukaan: Sisällönesto
| holandês | finlandês |
|---|---|
| selecteer | valitse |
| en | ja |
| vervolgens | sitten |
| zijn | ovat |
NL IS EEN STANDAARD REISVERZEKERING INBEGREPEN?
FI KUULUUKO SUKELLUSVAKUUTUKSEENI LISÄKSI MYÖS NORMAALI MATKAVAKUUTUS?
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
FI Mukautetut kohderyhmät toimivat hieman eri tavalla kuin normaalit Facebook-kohderyhmät. Tässä voit luoda ryhmiä tietojen perusteella, jotka olet antanut Facebookiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dan | kuin |
| maken | luoda |
| hier | tässä |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
FI Kaikki meidän kyselytutkimuksia ovat automaattisesti optimoituja mobiililaitteille. Osanottajasi voivat vastata kysymyksiin millä tahansa yleisellä selaimella pöytätieto koneella, notebookilla, tabletilla tai älypuhelimella.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
| automatisch | automaattisesti |
| of | tai |
NL Aan de ene kant kunt u geaggregeerde rapporten voor elke vraag met diagrammen en bijpassende belangrijke cijfers zoals berekend gemiddelde, percentage, standaard deviatie enz inzien
FI Voit myös katsoa yhdistettyjä raportteja jokaisesta kysymyksestä kaavioilla ja sopivilla tunnusluvuilla kuten laskennallisella keskiarvolla, prosenteilla, keskihajonnalla jne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
NL Stel een standaard muziekservice in om opdrachten nog makkelijker te maken.
FI Aseta oletusmusiikkipalvelu pikakomentoja varten.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.**Kaikki palvelut ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| nog | ei |
NL IS EEN STANDAARD REISVERZEKERING INBEGREPEN?
FI KUULUUKO SUKELLUSVAKUUTUKSEENI LISÄKSI MYÖS NORMAALI MATKAVAKUUTUS?
NL Met een standaard annuleringsbeleid krijg je het volledige bedrag terug als je voor 12 uur 's middags 7 dagen voor de boeking annuleert
FI Kohtuullinen peruutusehto sallii sinulle täyden hyvityksen, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä 7 päivää ennen varauksen alkamista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| voor | ennen |
| je | sinulle |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| alleen | vain |
| of | tai |
NL De optie Toevoegen aan [bestandsnaam].zip(x) die gebruikmaakt van een standaard compressiemethode om een Zip-bestand te maken.
FI Lisää tiedostoon [tiedostonimi].zip(x): tämä vaihtoehto käyttää oletuspakkausmenetelmää Zip-tiedoston luontiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| optie | vaihtoehto |
| toevoegen | lisää |
| die | tämä |
NL Website Builder is standaard inbegrepen in al onze hostingpakketten.
FI Kotisivukone sisältyy kaikkiin webhotellipaketteihimme.
NL Of bestel een van onze hostingpakketten als je al overtuigd bent. Website Builder zit standaard inbegrepen in al onze hostingpakketten.
FI Voit myös kokeilla kotisivukonetta ennen päätöksen tekemistä. Sinun ei tarvitse maksaa etukäteen, joten rekisteröidy nyt ja päästä luovuutesi valloilleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | voit |
| je | sinun |
NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.
FI Kun ostat Logi Dockille laajennetun takuun, voit varmistaa Logitechin videoneuvottelulaitteen parhaan mahdollisen toiminnan jopa viiden vuoden ajan. Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä tai kolmella vuodella.
NL Hiermee wordt één jaar aan de standaard Logitech-hardwaregarantie van twee jaar toegevoegd.
FI Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä vuodella.
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
FI Lopuksi: jos käytät kyselytutkimustyökaluamme, vastaajasi voivat saapua tavanomaiselle kyselytutkimuksen lopetussivulle kyselytutkimuksen suorittamisen jälkeen riippuen tilauksestasi sekä asetuksistasi
NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
FI Mukautetut kohderyhmät toimivat hieman eri tavalla kuin normaalit Facebook-kohderyhmät. Tässä voit luoda ryhmiä tietojen perusteella, jotka olet antanut Facebookiin.
NL Standaard worden door InDesign de drukkersmarkeringen op 6 punten van de rand van de pagina geplaatst
FI InDesign asettaa tulostimen merkit oletusarvoisesti 6 pisteen päähän sivun reunasta
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| nu | nyt |
| veel | paljon |
NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| niet | ei |
| alleen | vain |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| hebben | ovat |
NL Soms gaat het niet om de doelgroep die je retarget maar het soort advertentie waarmee je dit doet. Experimenteer met verschillende soorten advertenties om erachter te komen wat het beste werkt.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| maar | vaan |
| verschillende | eri |
| werkt | toimii |
NL Dit soort sites voor het doorverkopen van tickets behandelen we niet in dit artikel.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
NL Bedenk welke website de beste prijsstructuur heeft voor jouw soort evenement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| de | mikä |
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| zijn | nämä |
| je | sinulle |
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.
FI Tämäntyyppiset vedot koskevat yksittäisiä pelaajia, esimerkiksi: Lyökö Mike Trout kunnarin? Tai saako Clayton Kershaw seitsemän hutipaloa? Valitset vain yksinkertaisesti, toteutuuko tämä lopputulema vai ei.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dit | tämä |
| gewoon | vain |
| of | tai |
| niet | ei |
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
NL Etiketten op maat zijn meer dan alleen een manier om kopers te laten weten wat voor soort bier het is
FI Mukautetut tarrat ovat muutakin kuin tapa kertoa ostajille, millainen olut se on
| holandês | finlandês |
|---|---|
| manier | tapa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soort elke soort juiste soort soort content soort zou welke soort soort biedt ideale soort soort boeken soort bericht soort bestanden soort gegevens soort engagement soort vragen soort evenement soort persoon soort projecten autoflowering soort soort laat soort sneller soort geweldig standaard virusbescherming pakt standaard hoge standaard standaard bevat standaard instellingen standaard gebaseerd standaard inbegrepen mobiele standaard standaard plannen standaard ipad gouden standaard belangrijke standaard standaardprijs standaard bestanden standaard rapporten qi standaard standaard facebook doelgroepen zit standaard standaard verzending il 4 standaard standaard 12 rs232 standaard standaard maandelijkse vernieuwingsdatumTraduzir soort standaard para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe