NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
kleding | vaatteet |
oplossing | ratkaisu |
een | joko |
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
NL Het is dan misschien zonnig, maar bereid je wellness evenement toch voor op slecht weer, voor het geval dat.
FI Sää voi olla aurinkoinen, mutta valmista hyvinvointitapahtuma kurjaa säätä varten kaiken varalta.
holandês | finlandês |
---|---|
maar | mutta |
is | olla |
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
kleding | vaatteet |
oplossing | ratkaisu |
een | joko |
NL Zijn er webpagina's die slecht presteren? Toon een pop-up venster om bezoekers te vragen naar hun voorkeuren of suggesties en breng de nodige verbeteringen aan.
FI Onko joidenkin sivujen suorituskyky heikompi? Käytä ponnahdusikkunakyselyä saadaksesi selville mitä voisit muuttaa tai millaisia parannuksia kävijäsi haluaisivat nähdä.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
te | muuttaa |
NL Gastenscore: 1 - Ontzettend slecht. 0 van 49 beoordelingen" "
FI Arvosana 1 - Hirveä. 0 kautta 49 arvostelua" "
NL Gastenscore: 1 - Ontzettend slecht. 0 van 35 beoordelingen" "
FI Arvosana 1 - Hirveä. 0 kautta 35 arvostelua" "
NL Gastenscore: 1 - Ontzettend slecht. 0 van 43 beoordelingen" "
FI Arvosana 1 - Hirveä. 0 kautta 43 arvostelua" "
NL Gastenscore: 1 - Ontzettend slecht. 0 van 96 beoordelingen" "
FI Arvosana 1 - Hirveä. 0 kautta 96 arvostelua" "
NL Zorg dat je back-up plannen hebt voor als er dingen fout gaan, zoals een band die afzegt of slecht weer (voor openlucht evenementen).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
NL Het is dan misschien zonnig, maar bereid je wellness evenement toch voor op slecht weer, voor het geval dat.
FI Sää voi olla aurinkoinen, mutta valmista hyvinvointitapahtuma kurjaa säätä varten kaiken varalta.
NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
Mostrando 13 de 13 traduções