Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ontdek de magie" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdek de magie" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de ontdek de magie

holandês
finlandês

NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte

FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa

holandês finlandês
allemaal kaikki
en ja
was oli

NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.

FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.

holandês finlandês
zoals kuten
nieuwe uuden
kan voi
je sinun
te myös

NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte

FI Kaikki alkoi vuonna 2003, kun Magnus oli Sri Lankassa opintojensa vuoksi, ja siellä hän koki mittojen mukaan valmistettujen kauluspaitojen taian ensimmäistä kertaa

holandês finlandês
allemaal kaikki
en ja
was oli

NL U weet nog steeds niet helemaal zeker hoe deze magie werkt? We maken het verhaal wat technischer, dus blijf goed bij de les.

FI Etkö vieläkään aivan ymmärrä tiedostojen pakkaamista? Katsotaanpa asiaa hieman teknisemmästä näkökulmasta.

NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.

FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.

NL Beleef de magie van de facilitering van je workshop

FI Paranna työpajan ohjaamistaitojasi

NL Ontdek nu meer Ontdek later meer

FI Lue tästä myöhemmin Lue tästä nyt

holandês finlandês
nu nyt
later myöhemmin

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

FI Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.

holandês finlandês
mensen ihmiset
nu nyt

NL Unit4 Experience4U: Ontdek hoe we je helpen

FI Unit4 Experience4U: Nyt voit ilmoittautua

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.

holandês finlandês
gemakkelijk helposti
of tai

NL Ontdek de trends die de managementadviessector van morgen vormgeven.

FI Tutustu trendeihin, jotka muovaavat huomispäivän liikkeenjohdon konsultointialaa.

NL Ontdek de trends die de IT-dienstensector van morgen vormgeven.

FI Tutustu trendeihin, jotka muokkaavat tulevaisuuden IT-palvelualaa.

NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.

FI Southamptonin kaupunginvaltuusto digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelun toimittamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.

holandês finlandês
hoe miten

NL Ontdek onze bibliotheek met on-demand webinars

FI Tutki Unit4:n webinaaritallenteita

NL Ontdek wat Unit4-software voor je kan doen

FI Tutustu tarkemmin siihen, mihin Unit4-ohjelmisto pystyy

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud

FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa

holandês finlandês
alleen ainoastaan
het ne
ook myös
is ovat

NL Ontdek de nieuwe, volledig herontworpen gebruikersinterface: je kunt alle modules vrij bewegen, bijvoorbeeld om meerdere monitors optimaal te gebruiken

FI Tutustu uuteen, täysin muutettuun käyttöliittymään: Voit vapaasti liikutella kaikkia moduuleita käyttääksesi esimerkiksi useita näyttöjä optimaalisesti

holandês finlandês
volledig täysin
kunt voit
alle kaikkia
bijvoorbeeld esimerkiksi
meerdere useita
gebruiken käyttää

NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.

FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.

holandês finlandês
een kaikki
en ja

NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.

FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.

holandês finlandês
moet voit

NL Ontdek hoe dit internationale ontwerpbedrijf productontwikkeling verenigt met Fusion 360 Manage, Vault, Inventor en Revit.

FI Lue lisää siitä, miten tämä maailmanlaajuinen suunnitteluyritys keskittää tuotekehitystä Fusion 360 Managen, Vaultin, Inventorin ja Revitin avulla.

holandês finlandês
hoe miten
en ja
met siitä
dit tämä

NL Ontdek Autodesk-oplossingen op taak

FI Tutustu Autodesk-ratkaisuihin tehtävittäin

NL Ontdek alle oplossingen op taak

FI Tutustu kaikkiin ratkaisuihin tehtävittäin

NL Registreer Ontdek meer over de voordelen

FI Rekisteröidy Lue lisää eduista

holandês finlandês
meer lisää

NL Ontdek de waardering die uw klanten voor uw ondersteuning hebben

FI Katso, kuinka paljon asiakkaat pitävät tarjoamastasi tuesta

holandês finlandês
klanten asiakkaat

NL De Southampton City Council heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.

FI Southampton City Council digitalisoi palvelunsa menestyksekkäästi Unit4:n avulla. Lue, miten valtuusto vapautti 200 000 puntaa palvelujen tuottamiseen Unit4:n pilvipohjaisen toiminnanohjausjärjestelmän avulla.

holandês finlandês
hoe miten

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.

holandês finlandês
of tai
waarom miksi

NL Ontdek onze exclusieve functies

FI Löydä eksklusiiviset ominaisuutemme

NL Ontdek wat Citrix Workspace meer biedt

FI Katso, miten Citrix Workspace antaa yrityksellesi enemmän

holandês finlandês
wat miten
meer enemmän

NL Ben je First Aid instructor? Doe mee aan een cross-over cursus en ontdek de grote kwaliteit van DAN educatie.

FI Oletko ensiapukouluttaja? Osallistu vaihtokurssille, jolloin pääset itse kokemaan DANin koulutuksen korkean tason.

NL Ontdek wat analisten zeggen over

FI Katso, mitä analyytikot sanovat aiheesta

holandês finlandês
wat mitä

NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.

FI Ota selvää, kuinka voit tulla yhdeksi menestystarinoistamme ja kuinka yrityksesi hyötyy palkitun luovien toimistojen käytöstä, joka auttaa yritystäsi kasvamaan.

holandês finlandês
kunt voit
en ja
helpt auttaa

NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken

FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi

holandês finlandês
of tai
heeft ovat

NL Ontdek de échte betekenis van op maat gemaakte kleding

FI Koe mittojen mukaan valmistamisen todellinen olemus

NL Ontdek onze hoogkwalitatieve en op maat gemaakte herenpakken voor alle gelegenheden. Bekijk onze veelzijdige collectie aan high-end pakken, allemaal met een perfecte pasvorm.

FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.

NL Ontdek ons assortiment van hoogkwalitatieve, trendy vlinderdassen

FI Tutustu laadukkaiden, trendikkäiden solmukkeiden valikoimaamme

NL 6. Ontdek wat je evenement voor de bezoekers doet

FI 6. Selvitä, mitä tapahtuma antaa osallistujille

holandês finlandês
evenement tapahtuma

NL Deel je ervaringen bij afterwork-haircut met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä afterwork-haircut tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
of tai
meer lisää

NL Deel je ervaringen bij THOMA & BARI Hair Salon met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä THOMA & BARI Hair Salon tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
of tai
meer lisää

NL Deel je ervaringen bij Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
of tai
meer lisää

NL Deel je ervaringen bij Gamisch Matthias - Gesundheitspraxis Webgasse met je vrienden of ontdek meer Massagetherapie in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Gamisch Matthias - Gesundheitspraxis Webgasse tai löydä lisää liittyen kategoriaan Hierontaterapia kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
of tai
meer lisää

NL Deel je ervaringen bij Studio Shakti met je vrienden of ontdek meer Massagetherapie in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Studio Shakti tai löydä lisää liittyen kategoriaan Hierontaterapia kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
studio studio
of tai
meer lisää

NL Deel je ervaringen bij Intercoiffeur Katharina Strassl met je vrienden of ontdek meer Kapsalons in Wenen, Oostenrijk.

FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Intercoiffeur Katharina Strassl tai löydä lisää liittyen kategoriaan Kampaamoketjut kaupungista Wien, Itävalta

holandês finlandês
deel jaa
of tai
meer lisää

NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!

FI Löydä modernien huppareiden valikoimamme sporttisen tyylikkääseen lookiin. Personoidut Teezily-hupparit sopivat mihin tahansa asuun!

NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker! 

FI Tutustu laajaan valikoimaamme laadukkaita julisteita, jotka vievät sinut ajassa taaksepäin scifi-klassikkoon!

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!

holandês finlandês
en ja
of tai
bestellen tilata
kan voit

NL Ontdek wat muziekcatalogi precies zijn en welke artiesten hun levenswerk voor welk bedrag hebben verkocht.

FI Miksi maailmantähdet myyvät tekijänoikeuksiaan? Lue blogistamme!

NL Ontdek hoeveel uw klanten van uw ondersteuning houden

FI Selvitä, kuinka paljon asiakkaasi rakastavat tukeasi

NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.

FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.

holandês finlandês
of tai
waarom miksi

NL Ontdek onze exclusieve functies

FI Löydä eksklusiiviset ominaisuutemme

NL Ontdek waarom de analisten en onze klanten ons beoordelen als het beste team om mee samen te werken en een oplossing die "juist voor uw bedrijf" al in zich heeft - direct uit de doos.

FI Lue, miksi analyytikot ja asiakkaamme arvioivat meidät parhaaksi yhteistyötiimiksi sekä ratkaisuksi, joka on jo lähtökohtaisesti "juuri se oikea sinun yrityksellesi"- täysin käyttövalmiina.

holandês finlandês
waarom miksi
en ja
het se
heeft on

Mostrando 50 de 50 traduções