NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
Traduzir "mogelijk" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogelijk" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de mogelijk
holandês
finlandês
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| altijd | aina |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Drag'n Survey-teams zijn bereikbaar via e-mail of telefoon. Wij beantwoorden altijd zo snel mogelijk om u zo goed mogelijk te adviseren.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FI Yritä suunnitella mahdollisimman monia näistä asioista etukäteen, jotta tapahtumapäivänä stressiä olisi vähemmän:
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
FI Saatat nähdä viestin, jonka mukaan evästeitä tarvitaan tai jonka mukaan selaimen evästeet on poistettu käytöstä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| zijn | on |
| of | tai |
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
FI Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| informatie | tietoja |
NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken
FI Keskitä hallinnolliset tehtävät edistääksesi varsinaisia kansalaisille tarjottavia palveluita.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| werkt | toimii |
| of | tai |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| de | sen |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikille |
| mogelijk | mahdollista |
NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| het | se |
| en | ja |
NL Dien een support ticket in, dan nemen wij zo snel mogelijk contact met u op.
FI Lähettää tukipyynnön, johon vastaamme mahdollisimman nopeasti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| snel | nopeasti |
NL Vul het onderstaande formulier in. Wij nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met u op!
FI Täytä oheinen lomake, niin otamme yhteyttä mahdollisimman pian.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zo | niin |
| contact | yhteyttä |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
FI Lähettämämme sähköpostiviesti sisältää tukipyyntösi tunnuksen. Tallenna tunnus, sillä saatat tarvita sitä myöhemmin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| kan | voi |
| worden | se |
| informatie | tietoja |
NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.
FI Kiitos yhteydenotosta asiakaspalveluun. Lähetämme sinulle pian automaattisen sähköpostin pyynnön kuittaamiseksi. Teknisen tuen asiantuntija ottaa yhteyttä mahdollisimman pian.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
| contact | yhteyttä |
NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
FI Tarjoamme alan parhaat palvelut kyberturvallisuuteen. Täytä lomake, niin asiantuntijamme ovat teihin yhteydessä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zo | niin |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| je | sinun |
| het | tämä |
| zo | niin |
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| altijd | aina |
| video | videot |
| downloaden | ladata |
| en | ja |
NL Ook offline werken moet mogelijk zijn, zodat de bedrijfsonderbreking geen negatieve invloed heeft op de levering wanneer de internetverbinding niet betrouwbaar is.
FI Sen pitäisi myös mahdollistaa offline-työskentely, jotta liiketoiminnan häiriöistä ei aiheudu haittaa tehtävien hoitamiselle silloin, kun Internet-yhteydet kentällä eivät ole luotettavia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| offline | offline |
| moet | pitäisi |
| wanneer | kun |
NL fotoprogramma biedt de gebruiker de mogelijkheid om vectorafbeeldingen, eigen logo's, 3D-objecten of andere grafische elementen te maken. Zelfs het maken van documenten van meerdere pagina's zoals broschures, flyers of visitekaartjes is mogelijk.
FI Grafiikkaohjelmistoilla käyttäjät voivat luoda vektorigrafiikkaa, logoja, kolmiulotteisia objekteja ja muita graafisia elementtejä. Niillä voi tehdä jopa sellaisia monisivuisia asiakirjoja kuin esitteitä tai käyntikorttitiedostoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| zelfs | jopa |
| zoals | kuin |
| elementen | elementtejä |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
FI Mahdollistaa ammattimaisen työnkulun: tukee PDF/X-tiedostoja jaammattimaisia värijärjestelmiä (CMYK, Pantone & HSV)
| holandês | finlandês |
|---|---|
NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet
FI Kaikki MAGIX-tuotteet suunnitellaan mahdollisimman käyttäjäystävällisiksi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| producten | tuotteet |
NL Is het mogelijk om meer dan 10.000 tokens te kopen?
FI Tarvitsen yli 10 000 pistettä. Onko tällaisia suurempia määriä saatavilla?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer dan | yli |
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
FI Kyllä, voit ostaa 15 000 – 50 000 pistettä. Ota yhteyttä myyntitiimimme tai hyväksyttyyn Autodesk-kumppaniin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kopen | ostaa |
| of | tai |
| contact | yhteyttä |
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
FI Tietojenkalasteluhuijauksissa uhrit houkutellaan antamaan esimerkiksi luottokorttitietoja omasta tahdostaan rikollisille, jotka naamioivat huijauksen vaikuttamaan turvalliselta toimenpiteeltä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennusohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilukäytössä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| virus | virus |
| als | jos |
| niet | ei |
NL 4. Het is mogelijk dat u uw computer opnieuw moet opstarten om de installatie te voltooien.
FI 4. Asennuksen viimeistely saattaa edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistystä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| opnieuw | uudelleen |
NL ID PROTECTION verzendt ook waarschuwingen wanneer uw gegevens mogelijk online zijn gelekt
FI ID PROTECTION lähettää myös hälytyksiä, kun tietosi ovat saattaneet vuotaa verkossa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| wanneer | kun |
| online | verkossa |
| zijn | ovat |
NL Echter, vanwege platformbeperkingen zijn sommige van de hierboven genoemde functies mogelijk niet beschikbaar op bepaalde apparaatplatforms.
FI Kaikki edellä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä toimi kaikissa laitealustoissa alustarajoituksista riippuen.
NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| video | videoita |
| of | tai |
| worden | on |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| die | myös |
| inhoud | sisältö |
NL Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
FI Täytä lomake, niin asiantuntijamme ovat teihin yhteydessä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zo | niin |
NL Deze software is mogelijk niet compatibel met uw besturingssysteem. U kunt de software wel downloaden om te installeren op een ander apparaat.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| software | ohjelmisto |
| niet | ei |
| met | kanssa |
| downloaden | ladata |
| een | mutta |
| deze | tämä |
| de | sen |
NL In dat geval worden de IP-adressen van de gebruiker verwijderd of vervreemd, zodat identificatie van de opvragende client niet meer mogelijk is.
FI Silloin käyttäjän IP-osoitteet poistetaan tai vääristetään siten, että kutsuvan asiakkaan määrittäminen ei ole enää mahdollista.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| mogelijk | mahdollista |
NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.
FI Tämä eväste sisältää tyypillisen merkkijonon, joka mahdollistaa selaimen yksiselitteisen tunnistamisen, jos sivusto avataan uudelleen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| deze | tämä |
| bevat | sisältää |
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
FI Kauneus aikuinen millään välineellä on se, että kuluttajat saavat nauttia kaikki asiat, jotka eivät olisi mahdollisia todellisessa elämässä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL Automatiseer waar mogelijk en focus je op de inhoud
FI Vähennä manuaalista työtä automaation avulla
NL Is het mogelijk om de velden die Vainu bijwerkt in Salesforce in kaart te brengen?
FI Onko mahdollista valita kentät, jotka Vainu päivittää Salesforcessa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
| vainu | vainu |
NL Vainu heeft ons enorm geholpen om het mogelijk te maken nieuwe salespersonen aan te nemen en tegelijkertijd ervoor te zorgen dat er genoeg goede prospects zijn voor iedereen
FI Prospektointiin käytetty aika on Vainun ansiosta vähentynyt kolmasosaan siitä mitä se oli ennen
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
NL Is het mogelijk om de velden die Vainu bijwerkt in Dynamics in kaart te brengen?
FI Mihin järjestelmiin voin upottaa yritysnäkymät?
NL Is het mogelijk om de velden die Vainu bijwerkt in Pipedrive in kaart te brengen?
FI Onko mahdollista valita kentät, jotka Vainu päivittää Pipedrivessa?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
| vainu | vainu |
NL De samenwerking met Drag'n Survey maakt het mogelijk om consumenten in 6 verschillende landen eenvoudig te interviewen.
FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
| verschillende | eri |
NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken
FI Jotta osallistumisesta tulisi aktiivisempaa, voit halutessasi lisätä ajastimen, joka rajoittaa osallistumisaikaa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
NL Het is mogelijk om de e-mailoplossing te gebruiken die is geïntegreerd in Drag'n Survey
FI Voit esimerkiksi käyttää Drag'n Survey -palveluun integroitua sähköpostiratkaisua
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
NL Het voordeel van dit kanaal is dat het mogelijk is om de identiteit te kennen van de mensen die hebben gereageerd
FI Tämän kanavan etuna on se, että sen avulla on mahdollista tietää vastaajien henkilöllisyys
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
NL Het is ook mogelijk om degenen die niet aan één klik hebben deelgenomen opnieuw te starten
FI On myös mahdollista lähettää yhdellä napsautuksella muistutus niille, jotka eivät vielä ole osallistuneet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mogelijk | mahdollista |
| niet | vielä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mogelijk mogelijk in professionele workflow mogelijk malware mogelijk mogelijk om snel mogelijk mm mogelijkTraduzir mogelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe