Traduzir "mijn mountainbike" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijn mountainbike" de holandês para finlandês

Traduções de mijn mountainbike

"mijn mountainbike" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

mijn että ja jos kanssa kuinka mitä myös on tai

Tradução de holandês para finlandês de mijn mountainbike

holandês
finlandês

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

holandêsfinlandês
alskun

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

holandêsfinlandês
alskun

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

holandêsfinlandês
enja

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

holandêsfinlandês
enja

NL "Nadat ik mijn eigen nummer op de walkman had gehoord, gingen mijn haren overeind staan; en wel overal."

FI ”Kun kuuntelin omaa kappalettani Walkman-soittimella, ihoni nousi kananlihalle.”

holandêsfinlandês
nadatkun

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL Houd ik mijn speciale verlengingsprijs als ik mijn termijn verander?

FI Säilytänkö uusimishinnan, jos vaihdan tilausjaksoni?

holandêsfinlandês
alsjos

NL Kan ik mijn product behouden als onderdeel van mijn systeem?

FI Voinko pitää tuotteen osana järjestelmääni?

holandêsfinlandês
producttuotteen

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa

NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.

FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.

holandêsfinlandês
enja
zoalskuten

NL In mijn vrije tijd speel ik graag golf, het liefst met mijn 10-jarige zoon Jonas

FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa

holandêsfinlandês
metkanssa

NL "Nadat ik mijn eigen nummer op de walkman had gehoord, gingen mijn haren overeind staan; en wel overal."

FI ”Kun kuuntelin omaa kappalettani Walkman-soittimella, ihoni nousi kananlihalle.”

holandêsfinlandês
nadatkun

NL Dankzij mijn introductie met de magische wereld van maatkleding, heb ik nu eindelijk mijn perfecte pasvorm gevonden!

FI Tutustuttuani mittojen mukaan valmistettuihin kauluspaitoihin olen vihdoinkin löytänyt minulle täydellisesti sopivan istuvuuden!

holandêsfinlandês
nunyt

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community

holandêsfinlandês
nieuwuuden
vansen
moetpitäisi

NL Mijn apparaat geeft aan dat mijn licentie is verlopen. Ik heb een F-Secure SAFE of TOTAL-abonnement gekocht en het is geldig. - F-Secure Community

FI Olen uusinut F-Secure SAFE tai TOTAL tilaukseni, mutta laitteeni näyttää, että tilaus on vanhentunut tai että se on vanhentumassa - F-Secure Community

holandêsfinlandês
eenmutta
oftai
abonnementtilaus

NL Ik ben gescheiden / van tafel en bed gescheiden en mijn kinderen wonen niet bij mij. Kan ik ze dan toch aan mijn family plan toevoegen?

FI Olen eronnut / asumuserossa, eivätkä lapseni asu kanssani. Voinko kuitenkin liittää heidät perheohjelmaani?

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä?

NL Ik kan mijn pedicures, heel handig, op elk moment en elke dag plannen. Werkt geweldig. Ik wou alleen dat mijn kapper ook op Fresha zat!

FI Voin näppärästi varata ajan jalkahoitoon milloin tahansa. Toimii loistavasti. Toivon vain, että kampaajanikin käyttäisi tätä palvelua!

NL Mijn dank gaat uit naar het ondersteuningsteam voor de hulp bij het opzetten van een handtekening voor mijn zakelijke e-mail.

FI Kiitos tukitiimille, joka auttoi luomaan allekirjoituksen yrityssähköpostilleni.

NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”

FI "Juuri nyt mietin: MIKSEN OLE AIEMMIN HOKSANNUT KÄYTTÄÄ TODOIST-SOVELLUSTA? Koko elämä yhtenä pitkänä, kivasti luokiteltuna listana. Ihanan yksinkertaista."

NL Hoe zet ik 'mijn locatie delen' aan op mobiel om te kunnen zoeken naar hotels in mijn buurt?

FI Miten saan sijaintipalvelut käyttööni mobiililaitteellani, jotta voin etsiä hotelleja lähellä minua?

NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?

FI Voinko ostaa sivultanne musiikkia, käyttää sitä säestyksenä laululleni tai soitolleni ja julkaista sen omalla albumillani?

NL Ik woon in de Europese Unie. Hoe weet ik zeker dat mijn btw-nummer op mijn factuur wordt weergegeven?

FI Asun Euroopan unionin alueella. Miten voin varmistaa, että ALV-tunnisteeni näkyy laskussani?

NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""

FI Voit peruuttaa jäsenyytesi käyttämällä Peruuta tilaukseni -painiketta Kobon Omat tilaukset -osiossa

NL Ik heb met een aantal fantastische mensen samengewerkt die mij hebben gecoacht en eerlijk zijn geweest over mijn fouten, onder meer over het feit dat ik te veel werk

FI Olen tehnyt töitä monien uskomattomien ihmisten kanssa

holandêsfinlandês
metkanssa

NL Ook breng ik graag tijd door met mijn familie in het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika.

FI Vietän myös mielelläni aikaa perheeni kanssa Iso-Britanniassa ja Etelä-Afrikassa.

holandêsfinlandês
ookmyös
enja

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni

holandêsfinlandês
helpenauttaa
kunnenvoi
klantenasiakkaiden

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!

holandêsfinlandês
ooklisäksi
alsjos

NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners

FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan

holandêsfinlandês
enja
klantenasiakkaat

NL Kan de wi-fi in mijn huis gehackt worden?

FI Paras virustorjunta pelaamiseen

NL Hoe vernieuw ik mijn F‑Secure-abonnement?

FI Miten F‑Secure-tilaus uusitaan?

holandêsfinlandês
hoemiten

NL Hoe kan ik meer licenties kopen voor mijn F‑Secure-abonnement?

FI Miten voin ostaa lisää lisenssejä F‑Secure-tilaukseeni?

holandêsfinlandês
hoemiten
kopenostaa
meerlisää

NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?

FI Miten ilmainen virustarkistus suoritetaan tietokoneessa?

holandêsfinlandês
hoemiten
gratisilmainen

NL Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb. Hoe kom ik aan de licentiesleutel om mijn abonnement te vernieuwen ?

FI Kun napsautat uudistaa, uusia , ohjelma pyytää minulta välittömästi lisenssi, jota minulla ei ole. Kuinka saan lisenssiavaimen tilaus uudistaa, uusia ?

holandêsfinlandês
alskun
hoekuinka
abonnementtilaus

NL Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt. Wat moet ik doen?

FI Olen kadottanut F-Secure Anti-Virus lisenssi . Mitä minun pitäisi tehdä?

holandêsfinlandês
moetpitäisi

NL Hoe weet ik of mijn wacht­woord is gehackt?

FI Mistä tiedän, onko salasanani hakkeroitu?

NL Ik begrijp dat de reseller deels verantwoordelijk is voor hoe mijn gegevens worden gebruikt en beheerd.

FI Tietoja käytetään asennustuen tarjoamiseen sekä markkinointiviestintään.  Ymmärrän, että jälleenmyyjä vastaa näiden tietojen käytöstä ja hallinnasta.

holandêsfinlandês
gegevenstietoja
enja

NL Hoe kan ik Ouderlijk toezicht op het Android-apparaat van mijn kind inschakelen?

FI Miten käytönvalvonta otetaan käyttöön lapseni Android-laitteessa?

holandêsfinlandês
hoemiten

NL Heeft mijn apparaat een virus? | F-Secure

FI Onko laitteellani virus? | F-Secure

holandêsfinlandês
virusvirus

NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.

FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.

holandêsfinlandês
voordatennen

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit

holandêsfinlandês
vaakusein
wantkoska

NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“

FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse ‎paikalla.“

holandêsfinlandês
kanvoi

NL IS ER EEN SPECIALE AANBIEDING OOK VOOR MIJN GEZIN?

FI ONKO TARJOLLA JOTAIN TIETTYÄ VAKUUTUSTA, JOHON VOIN SISÄLLYTTÄÄ MYÖS PERHEENI?

holandêsfinlandês
eenjotain

NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?

FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS OPPILAANI?

NL Welke andere gevaren zouden er in mijn persluchtflessen kunnen schuilen?

FI Muut sukelluspullon sisällössä piilevät vaarat

NL Hoe wordt mijn nieuwe overhemd gemaakt?

FI Miten uusi paitani räätälöidään?

holandêsfinlandês
hoemiten
nieuweuusi

Mostrando 50 de 50 traduções