NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
Traduzir "leven" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leven" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de leven
holandês
finlandês
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
NL kunt zoeken naar oplossingen die je leven gemakkelijker maken.
FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja
NL We maken gebruik van geavanceerde technologie om u te voorzien van de pasvorm van uw leven
FI Käytämme edistyksellistä teknologiaa voidaksemme tarjota sinulle parhaan mahdollisen istuvuuden
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| digitale | digitaalinen |
NL Je ideeën tot leven brengen was nog nooit zo makkelijk
FI Ideoidesi henkiin herättäminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
FI Kauneus aikuinen millään välineellä on se, että kuluttajat saavat nauttia kaikki asiat, jotka eivät olisi mahdollisia todellisessa elämässä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Beeldbewerking voor eeuwig Terwijl foto's ons leven documenteren
FI Kuvanhallintaa ikiajoiksi – koska valokuvat dokumentoivat elämäämme
NL Breng je HubSpot-visie tot leven
FI Tee unelmistasi totta HubSpotin kanssa
NL kunt zoeken naar oplossingen die uw leven gemakkelijker maken.
FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja
NL Bij Anthem Branding omvatten onze diensten voor brandingbureaus ook het maken van op maat gemaakte merchandise om uw bedrijf tot leven te brengen
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
NL Gezichtsmaskers worden nu de norm in het dagelijks leven
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| worden | ovat |
| nu | nyt |
NL We bieden ook een full-service pakket dat uw gepersonaliseerde hoedenideeën tot leven brengt.
FI Tarjoamme myös täyden palvelun paketin, joka herättää henkilökohtaiset hattuideat elämään.
NL Onze tips maken jouw leven makkelijker.
FI Vinkkilistamme helpottaa suunnitteluasi.
NL Als ze je evenementenwebsite hebben bezocht, kijken ze misschien rond en beslissen ze om later terug te komen. Maar wat gebeurt er als ze afgeleid worden door het leven en ze vergeten je evenement?
FI Kun he ovat vierailleet tapahtumasi sivustolla, he ehkä selaavat muita sivustoja ja päättävät palata asiaan myöhemmin. Mutta mitä tapahtuu, kun elämä tulee eteen ja he unohtavat tapahtuman?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| later | myöhemmin |
| maar | mutta |
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
FI Kun he ovat vierailleet sivustossasi ja siirtyneet eteenpäin, he alkavat nähdä uudelleenkohdistusmainoksiasi kaikkialla, missä netissä liikkuvatkin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | kun |
| en | ja |
| zien | nähdä |
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
FI Vinkki: Voit tehostaa Google-hakujasi tutustumalla näihin elämää helpottaviin hakuvinkkeihin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
NL Verschillende manieren om de hype na afloop van je evenement in leven te houden.
FI Eri tapoja ylläpitää hypeä tapahtuman jälkeen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| verschillende | eri |
| manieren | tapoja |
NL Jouw leven zal een stuk makkelijker zijn als je een platform voor ticketverkoop gebruikt voor de promotie van het evenement.
FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven
FI Wellness-tapahtumissa keskitytään asiakkaiden parannukseen
NL Je leven wordt een stuk eenvoudiger als je software voor concertkaartjes zoals Billetto gebruikt
FI Billetton kaltaiset konserttien lipunmyyntiohjelmistot tekevät elämästä huomattavasti helpompaa
NL Dit is het team dat hard werkt om uw leven eenvoudiger te maken.
FI Tapaa tiimimme, joka työskentelee lujasti elämäsi helpottamiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dat | joka |
NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroidulla, korkeakouluja yliopistoja varten räätälöidyllä ERP-ohjelmistopaketilla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
NL kunt zoeken naar oplossingen die uw leven gemakkelijker maken.
FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja
NL Beeldbewerking voor eeuwig Terwijl foto's ons leven documenteren
FI Kuvanhallintaa ikiajoiksi – koska valokuvat dokumentoivat elämäämme
NL Ontworpen om ieder aspect van uw online leven te beschermen
FI Suunniteltu suojaamaan koko elämäsi verkossa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
NL Wij maken het leven voor onze klanten eenvoudiger
FI Teemme asiakkaidemme elämästä helpompaa
NL Breng je HubSpot-visie tot leven
FI Tee unelmistasi totta HubSpotin kanssa
NL Bij Anthem Branding omvatten onze diensten voor brandingbureaus ook het maken van op maat gemaakte merchandise om uw bedrijf tot leven te brengen
FI Anthem Brandingissa tuotemerkkitoimistopalvelumme sisältävät myös räätälöityjen tuotteiden luomisen yrityksesi elävöittämiseksi
NL We bieden ook een full-service pakket dat uw gepersonaliseerde hoedenideeën tot leven brengt.
FI Tarjoamme myös täyden palvelun paketin, joka herättää henkilökohtaiset hattuideat elämään.
NL Gezichtsmaskers worden nu de norm in het dagelijks leven
FI Kasvonaamiot ovat nyt tulossa normi jokapäiväisessä elämässä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| worden | ovat |
| nu | nyt |
NL Een sterke merkidentiteit wordt gevormd rond het verhaal dat het idee voor uw merk tot leven bracht
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
NL Breng uw merkidentiteit tot leven
FI Brändin identiteetin herättäminen elämään
NL Divios is gemaakt voor de avontuurlijken en stelt je in staat om de zon te omarmen tijdens alle avonturen van het leven.
FI Seikkailijoille suunniteltu Divios antaa sinulle mahdollisuuden omaksua aurinko kaikissa elämän seikkailuissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| je | sinulle |
NL We brachten de opwindende, toegankelijke persoonlijkheid van het merk tot leven en zorgden ervoor dat het innovatief, premium en betrouwbaar aanvoelde.
FI Saimme eloon tuotemerkin jännittävän, lähestyttävän persoonallisuuden ja varmistimme samalla, että se tuntui innovatiiviselta, korkealuokkaiselta ja luotettavalta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL We maken gebruik van geavanceerde technologie om u te voorzien van de pasvorm van uw leven
FI Käytämme edistyksellistä teknologiaa voidaksemme tarjota sinulle parhaan mahdollisen istuvuuden
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
FI Tuo elokuvat, ohjelmat ja pelit ruudusta kotiisi langattoman kotiteatterijärjestelmän avulla. Aloita äänipalkista, joka tuo dramaattista kirkkautta, lisää subwoofer vahvaa bassoa varten, ja yhdistä takakaiutinpari surround-ääntä varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| voeg | lisää |
NL De schoonheid van het volwassen gamin medium is het feit dat de consumenten krijgen om te genieten van alle dingen die niet mogelijk zou zijn in het echte leven
FI Kauneus aikuinen millään välineellä on se, että kuluttajat saavat nauttia kaikki asiat, jotka eivät olisi mahdollisia todellisessa elämässä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
NL Naast chat software, vereenvoudigt Crisp uw klantenondersteuning door het aanbieden van een breed scala aan functies om uw leven gemakkelijker te maken
FI Chat-ohjelmiston lisäksi Crisp yksinkertaistaa asiakastukeasi tarjoamalla laajan valikoiman ominaisuuksia, jotka tekevät elämästäsi helpompaa
NL Elke keer dat je de browser opent, kun je een nieuwe tool of aanpassing ontdekken die jouw leven gemakkelijker zal maken.
FI AIna kun avaat selaimen, löydät uuden elämääsi helpottavan työkalun tai viilauksen.
NL Twee videostreams brengen de whiteboardfunctie van Microsoft tot leven en brengen de inhoud van het whiteboard en de aanwezige deelnemers tegelijk in beeld.
FI Kaksi videokuvavirtaa herättävät Microsoftin Valkotaulu-toiminnon saumattomasti eloon, näyttäen sekä valkotaulun että huoneessa olevat osallistujat samanaikaisesti.
NL Ze geven de voorkeur aan bedrijven die hun kwaliteit van leven helpen verbeteren
FI Jotta voit pitää työntekijöidesi mielenkiintoa yllä, kysele heidän mielipiteitään
NL Ze geven de voorkeur aan bedrijven die hun kwaliteit van leven helpen verbeteren
FI Jotta voit pitää työntekijöidesi mielenkiintoa yllä, kysele heidän mielipiteitään
NL Ze geven de voorkeur aan bedrijven die hun kwaliteit van leven helpen verbeteren
FI Jotta voit pitää työntekijöidesi mielenkiintoa yllä, kysele heidän mielipiteitään
NL Ze geven de voorkeur aan bedrijven die hun kwaliteit van leven helpen verbeteren
FI Jotta voit pitää työntekijöidesi mielenkiintoa yllä, kysele heidän mielipiteitään
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leven leven brengen dagelijks leven leven veranderen gezonder leven leven eenvoudiger professionele leven zal digitale leven leven tijdens leven zonder leven gemakkelijker mijn leven buiten haar leven jouw leven mijn leven hele leven it leven leven komen persoonlijke leven leven op leven waarin leven buiten leven zou zorgen leven leven makkelijker leven komt professionele leven echte leven leven misschien leven wekken verder leven leven geroepen milieumanagementsysteem leven gemakkelijker zalTraduzir leven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe