Traduzir "geregistreerde gebruikers" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geregistreerde gebruikers" de holandês para finlandês

Traduções de geregistreerde gebruikers

"geregistreerde gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

gebruikers käyttäjiä käyttäjät

Tradução de holandês para finlandês de geregistreerde gebruikers

holandês
finlandês

NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.

FI Premium-käyttäjät he voivat lähettää sähköpostia lyhyemmän verkkotunnuksensa kautta (@pm.me),, kun taas käyttäjät, jotka eivät ole premium-käyttäjiä, eivät voi.

NL Klik in de regel 'Downloads' van uw geregistreerde product op 'Installatieprogramma'.

FI Napsauta rekisteröidyn tuotteesi rivillä "Lataukset" kohtaa "Asennusohjelma".

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

FI Ilmoittaudu MAGIX-loginilla (sähköpostiosoite ja salasana) tässä: support2.magix.com. Sen jälkeen voit tarkastella rekisteröityjen tuotteittesi UKK:ita, ladata käsikirjoja tai ajankohtaiset korjaustiedostot.

holandês finlandês
en ja
wachtwoord salasana
aan jälkeen
of tai
downloaden ladata
mailadres sähköpostiosoite
hier tässä
de sen

NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker

FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.

holandês finlandês
en ja
selecteer valitse
nieuwe uusi
of tai
voeg lisää

NL Ja, de volgende geregistreerde eigenaar komt niet in aanmerking voor het upgradeprogramma als je je tegoed al hebt geactiveerd.

FI Kyllä. Seuraava rekisteröitynyt omistaja ei ole oikeutettu päivitysohjelmaan, jos olet jo aktivoinut hyvityksesi.

holandês finlandês
als jos
hebt olet

NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker

FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.

holandês finlandês
en ja
selecteer valitse
nieuwe uusi
of tai
voeg lisää

NL Klik in de regel 'Downloads' van uw geregistreerde product op 'Installatieprogramma'.

FI Napsauta rekisteröidyn tuotteesi rivillä "Lataukset" kohtaa "Asennusohjelma".

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

FI Ilmoittaudu MAGIX-loginilla (sähköpostiosoite ja salasana) tässä: support2.magix.com. Sen jälkeen voit tarkastella rekisteröityjen tuotteittesi UKK:ita, ladata käsikirjoja tai ajankohtaiset korjaustiedostot.

holandês finlandês
en ja
wachtwoord salasana
aan jälkeen
of tai
downloaden ladata
mailadres sähköpostiosoite
hier tässä
de sen

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL De kenmerkende ontwerpen van de Wave, Acoustic Wave, SoundDock en Lifestyle systems en van de tweekleurige gedraaide Bose in-ear hoofdtelefoonkabels zijn geregistreerde handelsmerken van Bose Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen

FI Wave-, Acoustic Wave-, SoundDock- ja Lifestyle-järjestelmien muotoilu sekä Bosen in-ear-kuulokkeiden johdon kaksivärinen tyyli ovat Bose Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa

NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.

holandês finlandês
microsoft microsoft
of tai
en ja

NL Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”

holandês finlandês
en ja

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.

holandês finlandês
hebben on
alle kaikille
of tai

NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.

FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.

holandês finlandês
gebruikers käyttäjät
niet ei

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.

holandês finlandês
kunt voi
gebruikers käyttäjiä

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.

holandês finlandês
kunt voi
gebruikers käyttäjiä

NL Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

FI Olen jo kauan ollut aktiivisessa kanssakäymisissä muiden käyttäjien kanssa, ja kaikkien näiden vuosien aikana olen lisäksi saanut nauttia ohjelmistoon tehdyistä useista teknisistä uudistuksista, jotka perustuvat käyttäjien toiveisiin.”

holandês finlandês
en ja

NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

FI URL-suojaus estää Microsoft 365 -käyttäjiä käyttämästä haitallista tai tarpeetonta sisältöä ennakoivasti. Se ei anna käyttäjien joutua kunnollisilta vaikuttavien tietojenkalastelusivustojen ja muutoin haitallisten sivustojen uhriksi.

holandês finlandês
microsoft microsoft
of tai
en ja

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.

holandês finlandês
hebben on
alle kaikille
of tai

NL Nee, Drag'n Survey hergebruikt de gegevens van haar gebruikers niet voor commerciële doeleinden. Gebruikers zijn eigenaar van de gegevens die ze verzamelen.

FI Ei, Drag'n Survey ei käytä käyttäjiensä tietoja kaupallisiin tarkoituksiin. Käyttäjät omistavat keräämänsä tiedot.

NL Tenzij anders aangegeven hierin, zijn alle wijzigingen van de Voorwaarden van toepassing voor alle gebruikers, inclusief de gebruikers die zich vóór de datum van de wijziging(en) hebben geregistreerd

FI Jos ei toisin mainita kaikki näihin Ehtoihin tehdyt muutokset koskevat kaikkia käyttäjiä, myös niitä jotka käyttivät Verkkosivustoa ennen muutoksia

NL We geven gebruikers de mogelijkheid andere gebruikers te blokkeren zodat ze geen verdere berichten kunnen sturen

FI Pinterest-käyttäjät voivat estää toista käyttäjää lähettämästä epämieluisia viestejä

NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken

FI Jos järjestelmänvalvojat antavat käyttäjien asentaa Creative Cloud ‑sovelluksia Creative Cloud ‑tietokonesovelluksella käyttämällä Adobe-tiliä, käyttäjät voivat kuitenkin jakaa tietoja sovellusten käytöstä

NL Dit komt doordat die partijen geen activiteit op Pinterest kunnen zien, zoals wat gebruikers bekijken en wat voor interactie gebruikers met je pins en advertenties hebben.

FI Google Analytics tai Omniture), koska kolmannet osapuolet eivät näe käyttäjien Pinterest-tapahtumia, kuten mitä käyttäjät näkevät tai miten he käyttävät Pin-lisäyksiäsi ja mainoksiasi.

NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.

FI PS3-käyttäjät voivat jatkaa viestiominaisuuden käyttöä muiden PS3-käyttäjien kanssa.

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:

holandês finlandês
bijvoorbeeld esimerkiksi
gebruikers käyttäjiä

NL Lees onze gebruikers­hand­leidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.

FI Lue tuotteidemme käyttö­oppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asian­tuntijaan.

holandês finlandês
of tai
contact yhteyttä

NL Onze detectiefunctie voor gecompromitteerde e-mailaccounts controleert externe informatiebronnen voor de e-mailadressen van uw gebruikers en stelt u onmiddellijk op de hoogte als uw bedrijf in het wild gecompromitteerde accounts heeft.

FI Vaarantuneiden sähköpostitilien tunnistus monitoroi ulkoisia tietolähteitä käyttäjiesi sähköpostiosoitteissa ja ilmoittaa heti, jos yrityksesi vaarantuneet tilit ovat joutuneet vääriin käsiin.

holandês finlandês
en ja
onmiddellijk heti
als jos
heeft ovat

NL Stimuleer naleving door een betere ervaring te bieden die de acceptatie door gebruikers maximaliseert.

FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

FI Oikea kaikentyyppisille käyttäjille: tehokas ammattilaisille, kevyt kaikille, automatisoitu aina kun mahdollista.

holandês finlandês
alle kaikille
mogelijk mahdollista

NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres

FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen. 

holandês finlandês
als jos

NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.

FI Huomaa, että tiedoston koko on tavallisesti alle 10 Mt, mutta yrityskäyttäjillä koko saattaa olla jopa 100 Mt.

holandês finlandês
bestand tiedoston
maar mutta
kan saattaa

NL Ondersteuning voor bestaande gebruikers van SENSE-routers

FI Tuki aiemmin SENSE-reitittimen käyttöön ottaneille käyttäjille

holandês finlandês
ondersteuning tuki

NL Maak contact met andere ACID-gebruikers en discussieer over de nieuwste trends en uitdagingen in de muziekproductie – of deel je muziek gewoon op Facebook!

FI Ole yhteydessä muihin ACID-käyttäjiin ja keskustele musiikkituotannon uusimmista trendeistä ja haasteista – tai jaa musiikkiasi helposti Facebookissa!

holandês finlandês
en ja
of tai
deel jaa

Mostrando 50 de 50 traduções