NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
Traduzir "gedurende vijf minuten" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedurende vijf minuten" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de gedurende vijf minuten
holandês
finlandês
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
FI Lopettaminen. SurveyMonkey voi sulkea minkä tahansa ilmaisen Wufoo-tilin, johon ei ole lähetetty lomakkeita kuuteen kuukauteen tai jota ei ole käytetty kuuteen kuukauteen.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
FI Näet siis tulokset, jotka tapahtuivat 1 päivä sen jälkeen kun käyttäjät tarkastelivat Pin-lisäystä ja 30 päivää käyttäjien sitouttamisen tai Pin-lisäyksen napsautuksen jälkeen.
NL Bovendien is het maar vijf minuten lopen naar de kathedraal van Valencia en het station Alameda
FI Lisäksi Valencian katedraali ja Alamedan asema ovat vain viiden minuutin kävelymatkan päässä
NL Meer informatie over Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer, opent in een nieuw tabblad
FI Tietoa majoituspaikasta Kaunis koti syrjäisessä paikassa, mutta vain 15 min kaupunkiin ja 10 min järvelle, avautuu uudelle välilehdelle
NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren
FI Miltä asiantuntijapalveluala näyttää vuonna 2025?
NL Laten we eens kijken naar enkele trends en invloeden die de toekomst van de zakelijke dienstverlening zullen bepalen, en hoe organisaties zich daaraan moeten aanpassen om over vijf jaar kunnen groeien.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| toekomst | tulevaisuutta |
| hoe | miten |
| moeten | on |
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
FI Tämä kokoelma sisältää yhdeksän tehokasta toimintoa äänen muotoiluun: viisi liitännäistä dynamiikan tarkkaan muokkaukseen, kolme viive-efektiä kaikujen luontiin sekä yhden rytmiefektin moderniin musiikin tuotantoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| drie | kolme |
NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| versie | versio |
NL Je ziet nu vijf verschillende opties om je Aangepaste Doelgroep aan te maken.
FI Näyttöön tulee nyt neljä eri vaihtoehtoa, joilla voit luoda mukautetun kohderyhmän.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| verschillende | eri |
| maken | luoda |
NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.
FI Ensimmäinen askel on määrittää mainoskampanjan tavoite. Valitse yksi tai useampi seuraavista kategorioista: tietoisuus, toiminta, seuraajat, liikenne sivustolle tai sovellusten asennukset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| eerste | ensimmäinen |
| kies | valitse |
| of | tai |
| het | yksi |
NL Hieronder vind je onze selectie van de vijf beste sites voor ticketverkoop. Ze hebben allemaal net iets andere functies, maar hetzelfde doel. Ze kunnen je helpen met de marketing van je evenement, en de verkoop van tickets.
FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | mutta |
| kunnen | voit |
| helpen | auttaa |
NL Hoe concertkaartjes in vijf stappen op te zetten
FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen
NL Deze collectie omvat negen krachtige geluidsvormers: vijf plug-ins voor nauwkeurige dynamische verwerking, drie delay-effecten voor het vormgeven van reverb en echo's, en een ritmisch effect voor hedendaagse producties.
FI Tämä kokoelma sisältää yhdeksän tehokasta toimintoa äänen muotoiluun: viisi liitännäistä dynamiikan tarkkaan muokkaukseen, kolme viive-efektiä kaikujen luontiin sekä yhden rytmiefektin moderniin musiikin tuotantoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| drie | kolme |
NL Zorg voor optimale prestaties van je Logitech-apparaat voor videosamenwerking tot een maximum van vijf jaar met de verlengde garantie voor Logi Dock, die één of drie extra jaar toevoegt aan de standaard beperkte hardwaregarantie van twee jaar.
FI Kun ostat Logi Dockille laajennetun takuun, voit varmistaa Logitechin videoneuvottelulaitteen parhaan mahdollisen toiminnan jopa viiden vuoden ajan. Laajennettu takuu pidentää kahden vuoden rajoitettua laitteistotakuuta yhdellä tai kolmella vuodella.
NL Dit betekent dat het momenteel niet beschikbaar is.Elk pakket wordt geleverd met vijf gigabyte aan mailboxopslag en is compatibel met één domein
FI Tämä tarkoittaa, että se ei ole tällä hetkellä saatavilla.Jokaisessa paketissa on viisi gigatavua postilaatikon tallennustilaa ja se on yhteensopiva yhden verkkotunnuksen kanssa
NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.
FI Ensimmäinen askel on määrittää mainoskampanjan tavoite. Valitse yksi tai useampi seuraavista kategorioista: tietoisuus, toiminta, seuraajat, liikenne sivustolle tai sovellusten asennukset.
NL Je ziet nu vijf verschillende opties om je Aangepaste Doelgroep aan te maken.
FI Näyttöön tulee nyt neljä eri vaihtoehtoa, joilla voit luoda mukautetun kohderyhmän.
NL Hieronder vind je onze selectie van de vijf beste sites voor ticketverkoop. Ze hebben allemaal net iets andere functies, maar hetzelfde doel. Ze kunnen je helpen met de marketing van je evenement, en de verkoop van tickets.
FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.
NL Hoe concertkaartjes in vijf stappen op te zetten
FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen
NL "Over vier of vijf jaar, als de timing en de resultaten er zijn, dan misschien", zei hij, verwijzend naar zijn vooruitzichten om terug te keren naar de F1-bol.
FI "Neljän tai viiden vuoden kuluttua, jos ajoitus ja tulokset ovat olemassa, niin ehkä", hän sanoi viitaten mahdollisuuksiinsa palata F1-sfääriin.
NL We bieden een maandelijks en een jaarlijks abonnement aan.Het maandelijkse abonnement omvat vijf standaardlicenties per maand (ongebruikte credits worden niet meegenomen naar de volgende maand)
FI Tarjoamme sekä kuukausittaisen että vuosittaisen tilauksen.Kuukausittaiseen tilaukseen sisältyy viisi vakiolisenssiä kuukautta kohden (käyttämättömät krediititeivät siirry seuraavalle kuulle)
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL De handelaar moet bewijzen dat het defect er niet was gedurende de eerste zes (6) maanden
FI Myyjän tulee varmentaa ensimmäisten kuuden (6) kuukauden aikana, onko virhe tai vika ollut tuotteessa alun perin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moet | tulee |
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
FI Joka päivä. Lisäksi saat nyt ilmaiseksi erityisen päivityspalvelumme 365 päivän ajaksi. Hyödyt kokonaisen vuoden ajan ohjelmiston kaikkien uutuuksien automaattisesta päivityksestä.**
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| gratis | ilmaiseksi |
NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI ** Päivityspalvelun myötä saat ilmaiseksi käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset yhden vuoden ajaksi ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gratis | ilmaiseksi |
| gebruiken | käyttää |
NL De updateservice is een belofte van onze kant uw programma continue te optimaliseren en verder te ontwikkelen. Bij software met updateservice ontvangt u regelmatig gedurende het jaar nieuwe functies of sjablonen.
FI Päivityspalvelu takaa ohjelmistosi jatkuvan optimoinnin ja kehityksen. Hankkiessasi ohjelmiston, joka sisältää päivityspalvelun, saat vuoden ajan säännöllisin väliajoin uusia toimintoja tai mallipohjia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | joka |
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| of | tai |
NL Met de updateservice krijgt u 1 jaar lang alle nieuwste functies en updates en kunt u deze met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI Päivityspalvelun myötä saat käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset 1 vuoden ajan ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
FI Joka päivä. Lisäksi saat nyt ilmaiseksi erityisen päivityspalvelumme 365 päivän ajaksi. Hyödyt kokonaisen vuoden ajan ohjelmiston kaikkien uutuuksien automaattisesta päivityksestä.**
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| gratis | ilmaiseksi |
NL ** Met de updateservice een jaar lang alle nieuwste functies en updates gratis krijgen en met de eerste installatie gedurende onbeperkte tijd gebruiken
FI ** Päivityspalvelun myötä saat ilmaiseksi käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset yhden vuoden ajaksi ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| gratis | ilmaiseksi |
| gebruiken | käyttää |
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL De handelaar moet bewijzen dat het defect er niet was gedurende de eerste zes (6) maanden
FI Myyjän tulee varmentaa ensimmäisten kuuden (6) kuukauden aikana, onko virhe tai vika ollut tuotteessa alun perin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| moet | tulee |
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Verzekeringsdekking voor sport en professioneel duiken (perslucht en apneu): geldig over de hele wereld gedurende 365 dagen.
FI Vakuutusturva, joka kattaa sekä vapaa-ajan sukelluksen että ammattilaissukelluksen parissa tapahtuneet sukellusonnettomuudet (laite- ja vapaasukellus), voimassa kaikkialla maailmassa ympäri vuoden.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| de | että |
NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
FI Vakuutussuoja koskien niitä onnettomuuksia, jotka eivät liity sukeltamiseen, voimassa vain matkustaessasi ulkomailla, vakuutettujen päivien lukumäärä vaihtelee sen mukaan, minkä ohjelman olet valinnut
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebt | olet |
NL Profiteer van optimale prestaties van de hardware van uw Logitech-vergaderruimte gedurende drie jaar bij de aankoop van een verlengde garantie voor Logitech Swytch
FI Kun ostat Logitech Swytchille laajennetun takuun, voit varmistaa Logitechin neuvottelutilalaitteiston parhaan mahdollisen toiminnan yhteensä kolmen vuoden ajan
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vijf minuten vijf minuten gedurende blijven gedurende gebruiken gedurende pagina gedurende gegevens gedurende betwist gedurende persoonsgegevens betwist gedurende was gedurende bent gedurende helpen gedurende periode gedurende welke gedurende langere werknemers gedurende installatie gedurende onbeperkte klanten gedurende functies gedurende gedurende dagen vijf vijf trends vijf redenen komende vijf vijf redenen waarom vijf keer vijf dagen vijf stappen volume vijf volgende vijf vijf verschillende lichtvormingseffecten vijf jaar groeide grote vijf minuten enkele minuten minuten krijg paar minuten gratis minuten minuten rijden laatste minuten minuten wanneer minder minuten minuten video paar minuten duurt minuten klaar minuten lang minuten zien minuten maak paar minuten nemen volgende minuten x minutenTraduzir gedurende vijf minuten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe