NL Als je binnen Europa reist zorg er dan voor dat je je Europese ziekteverzekeringsbewijs bij je hebt.
Traduzir "europa reist zorg" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "europa reist zorg" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de europa reist zorg
holandês
finlandês
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Als je binnen Europa reist zorg er dan voor dat je je Europese ziekteverzekeringsbewijs bij je hebt.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker!
FI Tutustu laajaan valikoimaamme laadukkaita julisteita, jotka vievät sinut ajassa taaksepäin scifi-klassikkoon!
NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
FI Vakuutussuoja koskien niitä onnettomuuksia, jotka eivät liity sukeltamiseen, voimassa vain matkustaessasi ulkomailla, vakuutettujen päivien lukumäärä vaihtelee sen mukaan, minkä ohjelman olet valinnut
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebt | olet |
NL Afhankelijk van wanneer je reist, kun je al voor £9 overnachten in de beste goedkope hostels in Valencia!
FI Riippuen siitä, milloin matkustat, voit saada yöpymisen Valencian parhaissa halvoissa hostelleissa jopa 9 punnalla!
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | mukaan |
| zijn | on |
| europa | euroopan |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| tot | kaikki |
NL *Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar voor producten die rechtstreeks via de Autodesk-website (of in sommige gevallen via Autodesk Sales) zijn aangeschaft in de Verenigde Staten, Canada, Europa of Australië.
FI * Huomautus: Tämä ominaisuus on käytettävissä vain tuotteille, jotka on ostettu suoraan Autodeskin verkkosivustolta – tai joissain tapauksissa Autodesk Salesin kautta – Yhdysvalloissa, Kanadassa, Euroopassa tai Australiassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alleen | vain |
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
NL De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting aan, die u hier kunt vinden: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
FI Euroopan komissio tarjoaa foorumin verkkovälitteiseen riitatilanteiden ratkaisuun (ODR) osoitteessa https://ec.europa.eu/consumers/odr/
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| europa | euroopan |
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| die | mukaan |
| zijn | on |
| europa | euroopan |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| tot | kaikki |
NL Hierbij moet gedacht worden aan de kans dat een cursist of klant je terug in Europa een rechtszaak zou aandoen in plaats van in de VS of Canada
FI Tässä on otettava huomioon se, että oppilas tai asiakas haastaisi oikeuteen todennäköisesti mieluummin Euroopassa kuin USA:ssa tai Kanadassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| klant | asiakas |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
FI Turkish Airlines valittiin Euroopan parhaaksi lentoyhtiöksi vuosina 2011-2013
| holandês | finlandês |
|---|---|
| europa | euroopan |
NL Al meer dan 25.000 tevreden klanten in heel Europa
FI Yli 25 000 Yritystä Euroopassa luottavat Pleoon
NL Duizenden bedrijven in heel Europa gingen je voor
FI Liity tuhansien yritysten joukkoon kaikkialla Euroopassa
NL Al meer dan 25.000 klanten in heel Europa die op ons vertrouwen
FI Yli 25 000 yritystä luottaa meihin
NL De zakelijke partners van Logitech zijn gecertificeerde en deskundige wederverkopers die actief zijn in Noord-Amerika, Europa en de regio Azië-Pacific
FI Logitechin yrityskumppanit ovat sertifioituja, asiantuntevia jälleenmyyjiä, jotka toimivat Pohjois-Amerikan, Euroopan sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Zie onze Landgebonden voorwaarden voor Europa voor meer informatie.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.
FI Olemme suurin last mile -logistiikkakiinteistöjen tarjoaja strategisissa paikoissa ympäri Eurooppaa. Tuemme asiakkaidemme kasvua aina pienistä yrityksistä suuriin kansainvälisiin yhtiöihin.
NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.
FI Kun tämä toiminto aktivoidaan, henkilötietosi voidaan siirtää USA:n datakeskuksiin. Niissä ei ole eurooppalaiseen tietosuojaan verrattavaa suojatasoa.
NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.
FI Varmista, että käytössänne ovat oikeat työkalut, kapasiteetti ja taidot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| tools | työkalut |
| en | ja |
NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi sekä henkilöstön työskentelykokemuksen parantaminen luo älykkäämpiä työnkulkuja.
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
FI Nopeuta reagointiaikaa, paranna yhteistyötä palvelua tukevien tahojen kanssa sekä lisää kattavuutta koko yhteisössä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hele | koko |
NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.
FI Varmista myös, että ei ole muita kolmannen osapuolen laajennuksia, kuten McAfee, Avast jne. Poista se ja katso kuinka se menee.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ook | myös |
| zoals | kuten |
| en | ja |
NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres
FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn
FI Olet tarkistanut reitittimesi. Varmista nyt, että kaikki laitteesi ovat turvassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| hebt | olet |
| dat | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reist reist terug zorg ervoor zorg dus zorg speciale zorg grootste zorg betere zorg dus zorg ervoor volgende zorg goede zorg zorg dus manier zorg grote zorg belangrijkste zorg wereld zorg tips zorg koppeling zorg zorg jij best mogelijke zorg extra zorg zorg vinden eerste zorg beschikbare zorg juiste zorg ervaren moderator zorg europa heel europa oost europa air europa europa – midden europa biedt west europa vk en europa centrum van europa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe