Traduzir "herkenbaar naar buiten" para finlandês

NL Veel professionele drummers hebben zich in de loop van hun jarenlange carrière een "groove" eigen gemaakt die hun speelstijl uniek en herkenbaar maakt

• uniek en herkenbaar

NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.

• publiek
• gewoon op basis
• logo's
• slogans
• kleuren en jingles
• uiteindelijk een stap

NL Als eerste nam ik een 2 jaar oud meisje mee naar buiten..

NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête

• Wilt u respondenten
• database aanspreken
• Bent u geïnteresseerd

NL Als u buiten de perken van gratis webhosting bent gegroeid en iets krachtiger's zoekt, zijn wij bereid om u een speciale upgrade naar premium webhosting te bieden

• buiten de perken
• gratis webhosting bent
• iets krachtiger's zoekt
• webhosting te bieden

NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest

• Klikken op pin
• totale aantal keren
• geklikt
• Pinterest

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

• landden
• toen lange taxi
• Tenslotte nog min
• paspoortcontrole waardoor pas

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Nieuw aanbod Meest Populair Prijs (Hoog naar laag) Prijs (Laag naar hoog) Korting (hoog naar laag) Korting (laag naar hoog)

• Nieuw aanbod Meest
• Prijs
• Hoog naar laag
• Laag naar hoog
• Korting
• hoog naar laag
• laag naar hoog

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

• passie voor succes
• mijn leven buiten
• werk

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

• Mijn tijd buiten
• mijn drie kinderen

NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waar­schijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan

• SAFE-programma is verlopen
• geheel ander account

NL Meestal verzamelen gratis VPN-services uw gegevens voor adverteerders, buiten­landse regerings­instanties of zelfs criminelen

• Meestal verzamelen gratis
• gegevens voor adverteerders
• zelfs criminelen

NL Als u zich buiten de EU bevindt, brengen wij geen BTW in rekening, ongeacht uw status als bedrijf of consument.

• buiten de EU
• rekening
• ongeacht uw status

NL Uw gegevens kunnen buiten het Europees Economisch gebied doorgegeven worden

• gegevens kunnen buiten
• Europees Economisch gebied

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten enuvo, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten enuvo
• beperkte

NL Als u zich buiten de EU bevindt, brengen wij geen BTW in rekening, ongeacht uw status als bedrijf of consument.

• buiten de EU
• rekening
• ongeacht uw status

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

• passie voor succes
• mijn leven buiten
• werk

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

• Mijn tijd buiten
• mijn drie kinderen

NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.

• Buiten mijn werk
• tijd te nemen
• sporten zoals fietsen
• hardlopen

NL Uw gegevens kunnen buiten het Europees Economisch gebied doorgegeven worden

• gegevens kunnen buiten
• Europees Economisch gebied

NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij

• zeer industriële omgeving
• werkt
• maat gemaakte North
• net zo hard
• jij

NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk

• voorhanden zijn zonder
• afleiding van bedrijfskleding
• merk

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION-abonnement buiten
• mijn bestaande My
• account te verlengen
• F-Secure Community

NL Met "Reis" bedoelen we een tocht die je buiten het door jou opgegeven land van residentie voert en niet gemaakt wordt als gevolg van je werk, activiteiten of een andere beroep dan beroepsmatig duiken.

• beroep dan beroepsmatig

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?

• ongeluk een nieuw
• SAFE
• TOTAL
• ID PROTECTION-abonnement buiten
• mijn bestaande My
• account te verlengen

NL Onjuiste of misleidende content die een gevaar kan vormen voor de gezondheid, de veiligheid of het vertrouwensgevoel van pinners of mensen buiten Pinterest, wordt verwijderd of verborgen

• Onjuiste of misleidende
• gevaar kan vormen
• gezondheid
• pinners of mensen
• Pinterest
• verwijderd of verborgen

NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen

• buiten Pinterest
• jou passen

NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.

• adverteren
• buiten Pinterest gebruiken
• leuk

NL Voorkeuren wijzigen voor het delen van gegevens buiten Pinterest

• delen van gegevens
• Pinterest

NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.

• activiteit buiten Pinterest
• advertenties op Pinterest
• Pinterest-account zoals hierboven

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

• Bepaalde landgebonden voorwaarden
• buiten de Verenigde
• bevindt
• 'Landgebonden voorwaarden'

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten SurveyMonkey
• beperkte

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

• Bepaalde landgebonden voorwaarden
• buiten de Verenigde
• bevindt
• 'Landgebonden voorwaarden'

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten SurveyMonkey
• beperkte

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

• Bepaalde landgebonden voorwaarden
• buiten de Verenigde
• bevindt
• 'Landgebonden voorwaarden'

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten SurveyMonkey
• beperkte

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

• Bepaalde landgebonden voorwaarden
• buiten de Verenigde
• bevindt
• 'Landgebonden voorwaarden'

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten SurveyMonkey
• beperkte

NL Bepaalde landgebonden voorwaarden kunnen ook op u van toepassing zijn als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt ('Landgebonden voorwaarden')

• Bepaalde landgebonden voorwaarden
• buiten de Verenigde
• bevindt
• 'Landgebonden voorwaarden'

NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:

• partijen buiten SurveyMonkey
• beperkte