NL We zijn op ons pad gesteund door een aantal fantastische investeerders, waaronder onze Series C-ronde, waarmee we records hebben gebroken.
NL We zijn op ons pad gesteund door een aantal fantastische investeerders, waaronder onze Series C-ronde, waarmee we records hebben gebroken.
FI Olemme saaneet matkan varrella tukea loistavilta sijoittajilta – ennätyksellinen C-sarjan kierroksemme mukaan lukien.
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen
FI Miljardien käyttäjien henkilötietoja varastetaan tietovuodoissa joka vuosi
holandês | finlandês |
---|---|
elk | joka |
informatie | tietoja |
NL Deze verzamelingen kunnen miljoenen records met gestolen gegevens bevatten
FI Näihin kokoelmiin saattaa sisältyä miljoonien käyttäjien varastettuja tietoja
holandês | finlandês |
---|---|
gegevens | tietoja |
NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in datalekken
FI Vuosittain kuitenkin varastetaan miljardikaupalla henkilötietotietueita
NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij datalekken
FI Miljardien käyttäjien kirjautumistietoja varastetaan tietovuodoissa joka vuosi
holandês | finlandês |
---|---|
informatie | tietoja |
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
holandês | finlandês |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Contact records worden verrijkt met gegevens zoals sociale media profielen
FI Yhteystietoja rikastetaan tiedoilla, kuten sosiaalisen median profiileilla
NL Dit komt omdat het oorspronkelijke domein het intermediaire IP-adres niet heeft opgenomen in zijn SPF-records (of waarschijnlijk niet zou moeten)
FI Tämä johtuu siitä, että alkuperäverkkotunnus ei sisällyttänyt (tai sen ei todennäköisesti pitäisi) sisällyttää välittäjän IP-osoitetta SPF-tietueisiinsa.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
FI Tämän kaavion avulla voit vertailla eri mittareita saman ajanjakson aikana. Voit vertailla esimerkiksi orgaanisia ja maksettuja avustettuja ostoksia samalla aikavälillä.
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
holandês | finlandês |
---|---|
gegevens | tietoja |
om | varten |
NL Ik heb met een aantal fantastische mensen samengewerkt die mij hebben gecoacht en eerlijk zijn geweest over mijn fouten, onder meer over het feit dat ik te veel werk
FI Olen tehnyt töitä monien uskomattomien ihmisten kanssa
holandês | finlandês |
---|---|
met | kanssa |
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.
holandês | finlandês |
---|---|
aantal | määrä |
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
FI Olet saanut myös runsaasti käyttökelpoisia tapahtumaideoita, joita voit käyttää oman brändätyn tapahtumasi lähtökohtana.
holandês | finlandês |
---|---|
gebruiken | käyttää |
NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
holandês | finlandês |
---|---|
kan | saattaa |
aantal | määrä |
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL Deze gegevens worden toegevoegd aan de gebruiksgegevens van alle bezoekers van onze website om het aantal bezoekers, de gemiddelde doorgebrachte tijd op onze website, de opgeroepen pagina?s etc
FI Nämä tiedot yhdistetään kaikkien sivustollamme kävijöiden käyttötietoihin kävijämäärän, keskimääräisen sivustollamme viipymisajan, avattujen sivujen jne
holandês | finlandês |
---|---|
gegevens | tiedot |
aantal | määrä |
deze | nämä |
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
NL RecRight besteed 67% minder tijd aan prospecting en verhoogt tegelijkertijd het aantal gehouden meetings met 27%
FI Lue, kuinka Toyota Suomi tekee Vainun kanssa yhteistyötä yritysmyynnin kehittämiseksi.
NL Verhoog het aantal webform conversies met gebruiksvriendelijke fomulieren
FI Korkeampi konversio lyhyemmillä lomakkeilla
NL Met Drag'n Survey kunt u het aantal mensen definiëren dat nodig is om te interviewen om een representatief voorbeeld voor uw enquête te hebben.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
holandês | finlandês |
---|---|
aantal | määrä |
NL Wat is het aantal leidinggevenden in Frankrijk dat over 3 tot 5 jaar van bedrijf wil veranderen?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
holandês | finlandês |
---|---|
wat | kuinka |
NL De realisatie van een marketingstudie of een marktstudie vereist het in twijfel trekken van het juiste aantal individuen
FI Markkinointi- tai markkinatutkimuksen tekeminen edellyttää, että haastateltavia on oikea määrä
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
juiste | oikea |
aantal | määrä |
NL Ons onbeperkte abonnement biedt een onbeperkt aantal agenten voor een vaste prijs, meer niet.
FI Rajoittamaton suunnitelmamme tarjoaa rajoittamattoman määrän edustajia kiinteään hintaan, ei mitään muuta.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
aantal | määrä |
niet | ei |
NL Waarom zijn er geen limieten aan het aantal berichten?
FI Miksi viestien määrässä ei ole rajoituksia?
holandês | finlandês |
---|---|
waarom | miksi |
aantal | määrä |
NL Je kunt echter een aantal van de beginners cursisten gratis verzekeren door ze te registreren op jouw MyDAN
FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaitasi rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
echter | kuitenkin |
aantal | määrä |
gratis | ilmaiseksi |
NL Het aantal locaties dat u wilt borduren
FI Kirjattavien paikkojen määrä
holandês | finlandês |
---|---|
aantal | määrä |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
holandês | finlandês |
---|---|
u | sinulle |
NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?
FI Voitko kertoa meille hieman päivittäisistä tehtävistäsi?
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | on |
wanneer | että |
hier | tässä |
tips | vinkkejä |
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa
NL 7 Tips voor Instagram Bijschriften om het Aantal Bezoekers te Vergroten
FI 7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
NL over7 Tips voor Instagram Bijschriften om het Aantal Bezoekers te Vergroten
FI tietoa7 tehokasta tapaa tapahtuman offline-markkinointiin
NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
holandês | finlandês |
---|---|
hebt | olet |
nu | nyt |
NL 2. Werk met een aantal criteria
FI 2. Määrittele tapahtumalle kriteerit
NL Hier zijn een aantal ideeën voor het promoten van je evenement:
FI Tässä muutamia ideoita ruokatapahtuman markkinointiin:
holandês | finlandês |
---|---|
hier | tässä |
NL Vind een locatie die groot genoeg is voor het aantal gasten dat je verwacht.
FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.
NL Het is nog niet voorbij. In ieder geval niet totdat je follow-up hebt gedaan. Hier zijn een aantal tips om het allemaal goed af te ronden.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
hier | tässä |
in | jälkeen |
NL Een aantal ideeën voor partnerorganisaties zijn:
FI Kumppaniorganisaatioita voivat olla esimerkiksi:
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | olla |
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
FI Hyvinvointitapahtumassa voi olla paljonkin laitteita. Haluat tulla paikalle aikaisin, jotta voit huolehtia niistä. Urheilu- ja pelitarvikkeet, buffet-pöydät ja terveystarkastusasemat ovat vain muutamia asioita, joita saatat joutua tekemään.
holandês | finlandês |
---|---|
moet | voit |
en | ja |
NL Hier zijn een aantal van de belangrijkste punten om aan te denken bij het plannen:
FI Tässä muutamia tärkeimpiä ohjeita suunnittelun aloittamista varten:
holandês | finlandês |
---|---|
hier | tässä |
NL Kies uit een groot aantal kits in verschillende genres en mix de afzonderlijke drumsporen rechtstreeks in de beatbox of via de hardware.
FI Valitse eri tyylilajien lukuisista seteistä ja miksaa yksilölliset rumpuraidat suoraan Beatboxissa tai laitteiston avulla.
holandês | finlandês |
---|---|
kies | valitse |
verschillende | eri |
en | ja |
rechtstreeks | suoraan |
of | tai |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
holandês | finlandês |
---|---|
zijn | ovat |
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
FI Kiinteähintainen tuote. Mahdollisuus toteuttaa rajoittamaton määrä kyselytutkimuksia.
holandês | finlandês |
---|---|
aantal | määrä |
NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.
FI Vastaukset tallentuvat aina, vaikka vastausten tuotekohtainen enimmäislukumäärä olisi jo ylitetty. Tallennetut vastaukset saat näkyviin korottamalla ostamasi tuotteen tasoa.
holandês | finlandês |
---|---|
altijd | aina |
product | tuotteen |
NL Een negatieve waarde (-11,5) naast een team betekent bijvoorbeeld dat zij met dat aantal punten de favoriet zijn. Je moet dus 11,5 punten van hun score aftrekken om te bepalen of ze hebben gewonnen of niet.
FI Esimerkiksi negatiivinen luku (-11.5) joukkueen nimen vieressä tarkoittaa, että joukkueella on 11,5 pisteen vaje. Sinun on siis vähennettävä 11,5 pistettä joukkueen lopputuloksesta saadaksesi selville, voittiko se ottelun vai ei.
holandês | finlandês |
---|---|
betekent | tarkoittaa |
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
niet | ei |
NL Bij NFL-weddenschappen op OVER/UNDER is het 'totaal' de schatting van bookmakers van het totale aantal punten dat gescoord wordt door beide teams samen
FI Tässä myös NFL:n YLI/ALLE-vedonlyöntinä tunnetussa vedonlyöntimuodossa kokonaistulos tarkoittaa vedonlyöntisivustojen asettamaa arviota siitä, kuinka monta pistettä joukkueet tekevät pelissä yhteensä
holandês | finlandês |
---|---|
van | siitä |
Mostrando 50 de 50 traduções