NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
FI Korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat ovat oikeutettuja Tableau Desktopin maksuttomaan käyttöoikeuteen. Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
informatie | tietoja |
die | myös |
NL Abonnementen die in aanmerking komen voor afstemming, zijn gegroepeerd
FI Yhdistämiskelpoiset tilaukset ryhmitellään yhteen
NL Komen alle abonnementen in aanmerking voor zelfservicebeheer in Autodesk Account?
FI Ovatko kaikki tilaukset kelvollisia itsepalveluhallintaan Autodesk-tilillä?
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
NL Alle nieuwe klanten komen in aanmerking voor een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat automatisch overgaat in een doorlopend abonnement tenzij je het voor het eind van de proefperiode annuleert.
FI Kaikki uudet asiakkaat saavat seitsemän päivän maksuttoman kokeilujakson, joka jatkuu jatkuvana tilauksena, ellei sitä peruuteta ennen kokeilujakson päättymistä.
holandês | finlandês |
---|---|
klanten | asiakkaat |
voor | ennen |
NL Kom ik in aanmerking voor een academische licentie?
FI Olenko oikeutettu korkeakoulukäyttöoikeuteen?
NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
FI Kyllä, voit ostaa 15 000 – 50 000 pistettä. Ota yhteyttä myyntitiimimme tai hyväksyttyyn Autodesk-kumppaniin.
holandês | finlandês |
---|---|
kopen | ostaa |
of | tai |
contact | yhteyttä |
NL Bevestig vandaag nog met SheerID dat u in aanmerking komt.
FI Vahvista kelpoisuutesi SheerID:llä jo tänään.
holandês | finlandês |
---|---|
vandaag | tänään |
NL Gratis beperkte versie van Fusion 360 voor in aanmerking komende hobbyisten en niet-commerciële gebruikers. Met basisfuncties zoals:
FI Maksuton rajoitettu Fusion 360 -versio ehdot täyttävään, ei-kaupalliseen harrastuskäyttöön. Perusominaisuudet:
holandês | finlandês |
---|---|
versie | versio |
NL Als de optie Seats toevoegen niet verschijnt in uw account, komt uw abonnement mogelijk niet in aanmerking voor het zelf beheren van seats
FI Jos Lisää paikkoja -vaihtoehtoa ei näytetä Autodesk-tililläsi, tilaukseesi ei välttämättä sisälly oikeutta paikkojen hallintaan itsepalveluna
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
niet | ei |
toevoegen | lisää |
NL Kan ik tegoed krijgen als mijn product niet in aanmerking komt?
FI Saanko hyvityksen, jos tuotteeni ei kuulu ohjelmaan?
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
niet | ei |
NL Kan ik meer dan één in aanmerking komend product upgraden?
FI Voinko päivittää useamman kuin yhden ohjelmaan kuuluvan tuotteen?
holandês | finlandês |
---|---|
dan | kuin |
product | tuotteen |
NL Is er iets mis met mijn in aanmerking komende producten?
FI Onko ohjelmaan kuuluvissa tuotteissani jotain vikaa?
holandês | finlandês |
---|---|
iets | jotain |
NL Als je inlogt op je account en een product selecteert dat in aanmerking komt, ontvang je een tegoed van maximaal 30% korting op je account. Dit tegoed kun je direct gebruiken of bewaren voor een toekomstige aankoop. Het vervalt niet.
FI Kun kirjaudut tilillesi ja valitset ohjelmaan kuuluvan tuotteen, sinulle myönnetään jopa 30 % hyvitysalennus. Voit käyttää hyvityksen heti tai säästää sen tulevaa ostoa varten. Hyvitys ei vanhene.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
product | tuotteen |
direct | heti |
of | tai |
niet | ei |
je | sinulle |
gebruiken | käyttää |
NL Ja, de volgende geregistreerde eigenaar komt niet in aanmerking voor het upgradeprogramma als je je tegoed al hebt geactiveerd.
FI Kyllä. Seuraava rekisteröitynyt omistaja ei ole oikeutettu päivitysohjelmaan, jos olet jo aktivoinut hyvityksesi.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
hebt | olet |
NL Pro Member plannen geven dekking voor de uitrusting van de verzekerde of de hulpverleners na een voor vergoeding in aanmerking komend eigen duikongeval of een van een derde (tot de dekkingslimiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
FI Pro Member -ohjelmat kattavat vakuutetun tai pelastajien välineet vain silloin kun kyseessä on oma tai kolmannen osapuolen korvattava sukellusonnettomuus (siihen korvausrajaan asti, joka on nähtävillä vakuutustodistuksessa).
holandês | finlandês |
---|---|
pro | pro |
of | tai |
NL Gratis WHOIS-privacybescherming is inbegrepen bij elke in aanmerking komende domeinregistratie.
FI Jokainen domainin rekisteröinti sisältää ilmaisen WHOIS-yksityisyydensuojan.
NL Privacybescherming is gratis inbegrepen bij elk in aanmerking komend domein
FI Jokainen vapaa domain sisältää ilmaisen yksityisyydensuojan
NL Je komt in aanmerking voor een bonusproduct. Selecteer nu je product.
FI Olet oikeutettu bonustuotteeseen. Valitse tuote nyt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
holandês | finlandês |
---|---|
manier | tapa |
is | on |
goed | hyvin |
weten | tietää |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
holandês | finlandês |
---|---|
manier | tapa |
is | on |
goed | hyvin |
weten | tietää |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
waarom | miksi |
en | ja |
hoe | miten |
NL Een geschonden account is een gemakkelijke manier voor een crimineel om een organisatie binnen te komen en maximaal te profiteren door aanvallen uit te voeren, zoals interne phishing-campagnes, ransomware-aanvallen of aanvallen op basis van imitatie
FI Tietovuodon kohteeksi joutunut tili muodostaa rikollisille helpon väylän organisaatioosi
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
holandês | finlandês |
---|---|
meer | enemmän |
nog | vielä |
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
FI iOS:n perhesääntöjen aikarajoituksissa olevan rajoituksen kiertäminen
NL Heeft u interesse om meer te weten te komen over de diensten die wij aanbieden?
FI Haluatko lisätietoa tarjoamistamme palveluista?
NL “Onze klanten komen uit alle lagen van de bevolking
FI ”Asiakkaamme edustavat kaikkia elämänaloja
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikkia |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.
holandês | finlandês |
---|---|
veel | paljon |
maar | kuitenkin |
NL Er komen veel kosten bij kijken bij het runnen van een VPN-service
FI VPN-palvelun ylläpito ei ole ilmaista
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
FI Nämä Tittelit tulevat yhdeltä parhaista aikuispelaajista., Muilla sivustoilla niitä voi pelata vain, jos saa huippuluokan jäsenyyden
holandês | finlandês |
---|---|
alleen | vain |
als | jos |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
werkt | toimii |
als | kuin |
site | sivusto |
deze | nämä |
u | sinulle |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
holandês | finlandês |
---|---|
vaak | usein |
want | koska |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.
NL Laat de accounts naar boven komen die het best passen bij jouw ABM campagnes
FI Löydä ABM-kampanjaan parhaiten sopivat yritykset
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
omdat | koska |
gebruikers | käyttäjät |
waar | missä |
contact | yhteyttä |
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
FI Sopivan asiakassitoutusohjelmiston käyttö auttaa yritystäsi kommunikoimaan usealla eri kanavalla, jolloin asiakkaat voivat päättää, haluavatko tarttua yrityksesi lähettämiin viesteihin
holandês | finlandês |
---|---|
helpt | auttaa |
verschillende | eri |
klanten | asiakkaat |
gebruik | käyttö |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
FI Citrix-verkkokaupasta voit ostaa Citrix Workspace-, App Delivery- ja Security -tuotteita tai saada tietoa tuotteistamme ja tilauksistamme ja pyytää tarjousta.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
NL Je kunt meerdere researchprojecten ondersteunen die ten goede komen aan jou en de hele duikgemeenschap.
FI Voit tukea monia erilaisia tutkimusprojekteja, joista on hyötyä sekä sinulle itsellesi että kaikille muille sukelluksen parissa toimiville.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voit |
je | sinulle |
NL Om in contact te komen met het DAN Continental Europe kantoor, bel +39-085-893-0333
FI Kun haluat olla yhteydessä DANin Manner-Euroopan toimistoon, soita numeroon +39-085-893-0333
NL Of je te maken krijgt met een legitieme claim of met een rechtzaak die jou uiteindelijk niet aansprakelijk stelt, kan deze dekking iedereen die erbij betrokken is ten goede komen.
FI Tämä vakuutus on hyödyllinen kaikille sen hankkiville, on kyseessä sitten oikeudellinen vaatimus tai oikeusjutun käsittely, joka loppujen lopuksi vapauttaa sinut vastuusta.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
is | on |
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
FI Jos eksyt veden alla, olet ehkä myös kaukana tukialuksesta tai rannasta, ja joissakin sukelluskohteissa voit jäädä hyvinkin helposti näkymättömiin.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
of | tai |
te | myös |
NL Een van de zaken waar hyperbare kamers in afgelegen locaties voor komen te staan heeft te maken met hun staf
FI Yksi syrjäisillä paikoilla sijaitsevien painekammioiden kohtaamista ongelmista liittyy niiden henkilökuntaan
holandês | finlandês |
---|---|
een | yksi |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
holandês | finlandês |
---|---|
zelfs | jopa |
want | koska |
beter | paremmin |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
FI Asiakaskokemus alkaa kauan ennen kuin vieraat saapuvat sisäänkirjautumaan hotelliin tai saapumaan ruokapöytään
holandês | finlandês |
---|---|
voordat | ennen |
of | tai |
NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen
FI Tai silloin, kun yksinkertaisesti vain haluat näyttää tyylikkäältä koko päivän ajan mahdollisimman vähällä vaivalla
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
wanneer | kun |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
FI Tailor Storen Size:Me on älypuhelimille kehitetty vartaloskanneri, joka auttaa sinua pääsemään alkuun mittojen mukaan valmistettujen vaatteiden kanssa mahdollisimman helpolla tavalla
holandês | finlandês |
---|---|
is | on |
helpen | auttaa |
manier | tavalla |
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
holandês | finlandês |
---|---|
meer | paljon |
informatie | tietoja |
kunt | voit |
weten | tietää |
NL Als je onze blog hebt gevolgd, dan heb je na je evenement feedback verzameld. Met die feedback kun je bepalen of je de juiste mensen naar je evenement hebt laten komen.
FI Jos olet seurannut blogiamme, olet kerännyt palautetta tapahtuman jälkeen. Tämä palaute auttaa sinua määrittämään, oletko tuonut oikeita ihmisiä tapahtumaan.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
hebt | olet |
feedback | palautetta |
die | tämä |
NL Lees dit artikel om erachter te komen hoe je je evenemententhema moet kiezen door…
FI Tämän artikkelin jälkeen tiedät, miten valita tapahtumallesi teema seuraavien ohjeiden mukaisesti:
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
kiezen | valita |
NL Lees deze handleiding om erachter te komen…
FI Tässä oppaassa kerrotaan tarkemmin seuraavista aiheista:
NL De sprekers of entertainers die naar je evenement komen moeten ook bij het thema passen. Op een Kerstfeest zijn zingende elfen nodig, enzovoort.
FI Tapahtumasi puhujien tai esiintyjien on oltava teeman mukaisia, esimerkiksi laulavia tonttuja joulujuhlissa.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções