NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx. Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS). Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
"zullen worden verzonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx. Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS). Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
ES Los envíos en los Estados Unidos y Canadá se enviarán con FedEx. Los envíos que vayan a países de Europa se enviarán con United Parcel Service (UPS) o General Logistics Systems (GLS). Los envíos que vayan a Asia y Oceanía se enviarán con DHL.
holandês | espanhol |
---|---|
zendingen | envíos |
verenigde | unidos |
en | y |
verzonden | enviar |
landen | países |
europa | europa |
service | service |
general | general |
azië | asia |
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
ES La única solución sería emplear un mecanismo de autenticación que comprobara todos los correos electrónicos enviados desde su dominio, y bloqueara sólo los que fueran enviados por alguien que lo hiciera sin autorización.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
verzonden | enviados |
en | y |
zonder | sin |
toestemming | autorización |
gebruiken | emplear |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
ES Artículos enviados - Esto se envía a su cliente cuando los artículos que compró han sido enviados.
holandês | espanhol |
---|---|
verzonden | enviados |
klant | cliente |
gekocht | compró |
NL Deze en de gecorrigeerde PDF-bestanden kunnen met een enkele klik worden gedownload of per e-mail worden verzonden om te worden goedgekeurd en verzonden om te worden afgedrukt.
ES Éstos y los archivos PDF corregidos pueden descargarse con un solo clic o enviarse por correo electrónico para aprobarlos y enviarlos a imprimir.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kunnen | pueden |
klik | clic |
verzonden | enviarse |
bestanden | archivos |
NL Betalingsverzoeken kunnen via e-mail of sms worden verzonden en ontvangstbewijzen kunnen via e-mail worden verzonden.
ES Las solicitudes de pago se pueden enviar tanto por correo electrónico como por SMS, y los recibos de pago se envían por correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
sms | sms |
verzonden | enviar |
NL Er worden geen tickets verzonden naar klanten buiten het VK. Voor alle activiteiten van derden worden tegoedbonnen per e-mail en / of per post verzonden.
ES No se enviarán entradas a clientes que se encuentren fuera del Reino Unido. Se enviarán cupones para todas las actividades de terceros por correo electrónico y / o correo postal.
holandês | espanhol |
---|---|
tickets | entradas |
verzonden | enviar |
klanten | clientes |
vk | reino unido |
activiteiten | actividades |
NL Logbestanden worden alleen verzonden als reactie op gebruikers die de functie Probleemrapportage in de FlashBack gebruikersinterface selecteren en worden niet automatisch verzonden.
ES Los archivos de registro sólo se envían en respuesta a los usuarios que seleccionan la función de notificación de problemas en la FlashBack interfaz de usuario y no se envían automáticamente.
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | sólo |
functie | función |
flashback | flashback |
en | y |
automatisch | automáticamente |
NL Op deze manier zouden e-mails, zelfs als ze niet over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, toch in platte tekst worden verzonden.
ES De este modo, aunque los correos electrónicos no se envíen a través de una conexión cifrada TLS, se enviarán en texto plano.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | modo |
verbinding | conexión |
verzonden | enviar |
tekst | texto |
tls | tls |
NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…
ES Las gráficas de menos de 546 mm x 673 mm se enviarán en un sobre rígido. Las gráficas de 559 mm x 686 mm o más se envían en un tubo de envío rígido. Todos los pedidos de gráficas…
NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.
ES Todas las bolsas de polietileno se enviarán en un tubo de envíos del tamaño adecuado.
NL Dit betekent dat, zelfs als de e-mails worden verzonden van weebly als uw klant antwoordt op die e-mails, deze wordt verzonden naar de e-mail die wordt vermeld in de Afzenderprofiel.
ES Esto significa que incluso si los correos electrónicos se envían desde llantas si su cliente responde a esos correos electrónicos, se enviará al correo electrónico que se enumere en el Perfil del remitente.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
verzonden | enviar |
klant | cliente |
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
ES Tarjeta de regalo enviada - Esto permite modificar el correo electrónico enviado para las Tarjetas de regalo. Requiere una versión premium de Weebly.
holandês | espanhol |
---|---|
vereist | requiere |
weebly | weebly |
versie | versión |
premium | premium |
NL Laat een briefje achter bij de kassa als je magneten wilt.VERZENDINFORMATIEBestellingen worden binnen 3 werkdagen gedaan, verpakt en verzonden.Verzonden vanuit Australië
ES Por favor, deje una nota en el checkout si desea imanes.INFORMACIÓN DE ENVÍOLos pedidos se realizan, embalan y envían en un plazo de 3 días hábiles.Enviado desde Australia
holandês | espanhol |
---|---|
laat | deje |
magneten | imanes |
wilt | desea |
en | y |
verzonden | enviado |
australië | australia |
NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald
ES Los estados que puede elegir están pendientes, enviados, pagados, completos, enviados, descargados, cancelados y reembolsados
holandês | espanhol |
---|---|
statussen | estados |
kunt | puede |
kiezen | elegir |
verzonden | enviados |
betaald | pagados |
gedownload | descargados |
en | y |
volledig | completos |
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
ES Si lo hace, el correo electrónico se envía a través de una conexión cifrada; sin embargo, si no lo hace, el MTA emisor no consigue negociar una conexión segura y envía el correo electrónico en texto plano.
holandês | espanhol |
---|---|
verbinding | conexión |
beveiligde | segura |
en | y |
platte | plano |
tekst | texto |
mta | mta |
NL Verzonden leads: het aantal keren dat een gebruiker zijn of haar gegevens heeft verzonden via een Lead Generation Card in de Tweet
ES Envíos de información de cliente potencial: cantidad de veces que un usuario envió su información a través de la Lead Generation Card del Tweet.
holandês | espanhol |
---|---|
keren | veces |
gegevens | información |
generation | generation |
NL De gebeurtenisbron beschrijft de payload van verzoeken die naar uw webhook-ontvanger zijn verzonden. De API houdt een registratie bij van eerder verzonden gebeurtenissen waar u naar kunt zoeken via de standaardresource-interface.
ES El recurso de evento describe la carga útil de las solicitudes enviadas a su receptor de webhook. La API mantiene un registro de los eventos enviados anteriormente que puede consultar a través de la interfaz de recursos estándar.
holandês | espanhol |
---|---|
beschrijft | describe |
verzoeken | solicitudes |
api | api |
houdt | mantiene |
registratie | registro |
eerder | anteriormente |
kunt | puede |
ontvanger | receptor |
webhook | webhook |
interface | interfaz |
NL Dat betekent in theorie dat veel van uw gegevens en informatie lokaal op Astro worden verwerkt en niet naar de cloud worden verzonden waar deze mogelijk kan worden gehackt en door derden kan worden geopend.
ES Eso significa que, en teoría, muchos de sus datos e información se procesarán localmente en Astro y no se enviarán a la nube, donde podrían ser pirateados y accedidos por terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
theorie | teoría |
veel | muchos |
lokaal | localmente |
verwerkt | procesar |
niet | no |
cloud | nube |
verzonden | enviar |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
bewaard | conservar |
vaste | fijo |
factoren | factores |
gebruikt | utilizar |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
bewaard | conservar |
vaste | fijo |
factoren | factores |
gebruikt | utilizar |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
bewaard | conservar |
vaste | fijo |
factoren | factores |
gebruikt | utilizar |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
bewaard | conservar |
vaste | fijo |
factoren | factores |
gebruikt | utilizar |
NL Zet gesprekken om in tickets met Freshservice. Alle reacties op het ticket zullen worden verzonden als een reactie op…
ES Convierta conversaciones en tickets en Freshservice. Cualquier respuesta que se haga en el ticket se enviará como respuesta en...
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
verzonden | enviar |
NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden
ES Este suele ser el nombre de usuario del participante, y también se les pedirá a los ganadores su nombre real y dirección y, si corresponde, su dirección de correo electrónico después de que se haya enviado la notificación del premio
holandês | espanhol |
---|---|
meestal | suele |
deelnemer | participante |
en | y |
winnaars | ganadores |
echte | real |
adres | dirección |
kennisgeving | notificación |
prijs | premio |
verzonden | enviado |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!
ES Los accesorios casuales harán que todo tu atuendo luzca informal, mientras que los accesorios elegantes elevarán tu estilo ¡y ocultarán el hecho de que estás usando leggins!
holandês | espanhol |
---|---|
informele | informal |
accessoires | accesorios |
outfit | atuendo |
en | y |
feit | hecho |
leggings | leggins |
verbergen | ocultar |
NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen
ES Dylankt también dijo que ambos modelos de MacBook Pro ofrecerán 16 GB de RAM y 512 GB de almacenamiento como opción básica, tendrán un nuevo bloque de carga y habrá precios similares entre ambos modelos
holandês | espanhol |
---|---|
zei | dijo |
ram | ram |
en | y |
opslag | almacenamiento |
nieuwe | nuevo |
vergelijkbare | similares |
prijzen | precios |
modellen | modelos |
NL Informele accessoires zullen je hele outfit er informeel uit laten zien, terwijl formelere accessoires je look zullen verfijnen, en het feit dat je leggings draagt zullen verbergen!
ES Los accesorios casuales harán que todo tu atuendo luzca informal, mientras que los accesorios elegantes elevarán tu estilo ¡y ocultarán el hecho de que estás usando leggins!
holandês | espanhol |
---|---|
informele | informal |
accessoires | accesorios |
outfit | atuendo |
en | y |
feit | hecho |
leggings | leggins |
verbergen | ocultar |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.
ES Iterable se integra con Kochava para permitir a los clientes comunes ingerir datos de instalación y eventos móviles, que pueden utilizarse para personalizar las campañas de mensajería enviadas por Iterable.
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
mobiele | móviles |
passen | personalizar |
verzonden | enviadas |
installatie | instalación |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Kochava om wederzijdse klanten in staat te stellen mobiele installatie- en gebeurtenisdata op te nemen, die kunnen worden gebruikt om berichtencampagnes aan te passen die door Iterable worden verzonden.
ES Iterable se integra con Kochava para permitir a los clientes comunes ingerir datos de instalación y eventos móviles, que pueden utilizarse para personalizar las campañas de mensajería enviadas por Iterable.
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
mobiele | móviles |
passen | personalizar |
verzonden | enviadas |
installatie | instalación |
NL Door een afbeelding te comprimeren kan de hoeveelheid gegevens die moet worden opgeslagen of verzonden, worden verminderd, waardoor tijd en ruimte worden bespaard
ES La compresión de una imagen puede reducir la cantidad de datos necesarios para su almacenamiento o transmisión, ahorrando tiempo y espacio
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
ES Sin embargo, hay algunas dificultades con este enfoque: solo se copiarán las fotos de "Carreras de cámara", ninguna de ellas clasificará correctamente sus fotos en álbumes y se copiarán en una estructura que puede no ser útil
holandês | espanhol |
---|---|
aanpak | enfoque |
camera | cámara |
gekopieerd | copiar |
foto | fotos |
correct | correctamente |
structuur | estructura |
albums | álbumes |
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
ES Sin embargo, hay algunas dificultades con este enfoque: solo se copiarán las fotos de "Carreras de cámara", ninguna de ellas clasificará correctamente sus fotos en álbumes y se copiarán en una estructura que puede no ser útil
holandês | espanhol |
---|---|
aanpak | enfoque |
camera | cámara |
gekopieerd | copiar |
foto | fotos |
correct | correctamente |
structuur | estructura |
albums | álbumes |
NL Als u meerdere artikelen heeft besteld en één van de producten is nabesteld, zullen we de betaling voor dit artikel in mindering brengen wanneer het wordt verzonden
ES Si ha pedido varios artículos y uno de los productos está atrasado, deduciremos el pago de este artículo cuando se envíe
holandês | espanhol |
---|---|
besteld | pedido |
betaling | pago |
NL Open-time personalisatie gebruikt belangrijke situatiegebonden gegevens zoals tijd, locatie en toestel om uw marketingberichten te personaliseren en relevant te maken wanneer ze worden geopend - niet wanneer ze worden verzonden
ES Gracias a Selligent Marketing Cloud, podrás utilizar los datos contextuales (hora, ubicación, dispositivo, etc.) para personalizar el mensaje en el momento de apertura
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utilizar |
locatie | ubicación |
toestel | dispositivo |
personaliseren | personalizar |
open | apertura |
NL In Mijn fotostream worden maximaal 1000 afbeeldingen van de afgelopen 30 dagen opgeslagen en worden automatisch nieuwe foto's geüpload en naar al uw iCloud-apparaten verzonden wanneer ze via wifi zijn verbonden
ES My Photo Stream solo almacenará hasta 1,000 imágenes de los últimos 30 días, y cargará automáticamente nuevas fotos y las enviará a todos sus dispositivos iCloud cuando esté conectado a través de Wi-Fi
holandês | espanhol |
---|---|
dagen | días |
opgeslagen | almacenar |
automatisch | automáticamente |
s | s |
verzonden | enviar |
wifi | wi-fi |
verbonden | conectado |
apparaten | dispositivos |
icloud | icloud |
NL In dit geval worden de persoonlijke gegevens van de gebruiker die met de e-mail worden verzonden, opgeslagen
ES En este caso, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos con el correo electrónico
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijke | personales |
opgeslagen | almacenar |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
ES Los informes de RUA se generan como archivos XML que se envían a la dirección de correo electrónico del destinatario proporcionada en su registro DMARC. Los informes contienen un resumen de:
holandês | espanhol |
---|---|
ontvanger | destinatario |
bevatten | contienen |
overzicht | resumen |
xml | xml |
mailadres | correo |
e | electrónico |
record | registro |
dmarc | dmarc |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
holandês | espanhol |
---|---|
rapporten | informes |
tag | etiqueta |
NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.
ES Las solicitudes enviadas en días laborales se procesan dentro de 24 horas. Comprueba tu carpeta Spam, si ha pasado más de un día después de tu solicitud.
holandês | espanhol |
---|---|
verzonden | enviadas |
controleer | comprueba |
verwerkt | procesan |
map | carpeta |
spam | spam |
NL Houd er rekening mee dat bestellingen die tussen vrijdag 2 april en maandag 5 april worden geplaatst, met een korte vertraging kunnen worden verzonden.
ES Debido a las condiciones climáticas severas, puede haber una demora con el transportista para recoger su paquete. ¡Esperamos recibir su pedido lo antes posible!
holandês | espanhol |
---|---|
bestellingen | pedido |
vertraging | demora |
NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.
ES Sus medios (audio, vídeo y transcripciones) se transmiten de forma segura a través de SSL de 256 bits y también se cifran en reposo.
holandês | espanhol |
---|---|
media | medios |
en | y |
transcripties | transcripciones |
verzonden | transmiten |
ssl | ssl |
ook | también |
in | en |
rust | reposo |
bits | bits |
NL Het enige wat je hoeft te doen is wachten. Uw tijdschriften of catalogussen worden op maat gemaakt en worden voor uw deur verzonden.
ES Ahora, solo tienes que esperar. Tus revistas o catálogos están siendo hechos a la medida, y serán enviados directamente a la puerta de tu hogar u oficina.
holandês | espanhol |
---|---|
wachten | esperar |
tijdschriften | revistas |
maat | medida |
en | y |
deur | puerta |
verzonden | enviados |
NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.
ES Puedes utilizar un clip de este tipo como tráiler de la película y mostrarlo online o enviarlo por e-mail a tus amigos. Reemplaza el marcador de posición de la plantilla de vídeo con tu propio material y adapta los títulos.
holandês | espanhol |
---|---|
trailer | tráiler |
film | película |
online | online |
vrienden | amigos |
titel | títulos |
NL Bovendien kunnen e-mails worden gepland en automatisch worden verzonden
ES Además, los correos electrónicos pueden programarse y enviarse automáticamente
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
kunnen | pueden |
en | y |
automatisch | automáticamente |
verzonden | enviarse |
NL Bestellingen die in Azië en Oceanië worden geplaatst, worden verzonden vanuit Hongkong.
ES Los pedidos realizados en Asia y Oceanía se enviarán desde Hong Kong.
holandês | espanhol |
---|---|
bestellingen | pedidos |
azië | asia |
en | y |
verzonden | enviar |
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
ES Muchos involucran escenarios de facturación electrónica y de empresa a gobierno (B2G) donde los gobiernos requieren que las facturas se envíen a la autoridad fiscal o su agente aprobado antes de enviarlas a los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
elektronische | electrónica |
overheden | gobiernos |
agent | agente |
scenario | escenarios |
business | empresa |
NL Elke industriële eindpuntverbinding moet worden beveiligd, aangezien gegevens worden verzonden tussen fabrieken of IoT-platforms om waardevolle gegevens te beveiligen en cyberaanvallen te voorkomen
ES Cada conexión de punto final industrial debe asegurarse, ya que los datos se transmiten entre plantas o plataformas de IoT para proteger datos valiosos y prevenir ciberataques
holandês | espanhol |
---|---|
elke | cada |
industriële | industrial |
moet | debe |
verzonden | transmiten |
of | o |
waardevolle | valiosos |
beveiligen | proteger |
en | y |
cyberaanvallen | ciberataques |
voorkomen | prevenir |
platforms | plataformas |
iot | iot |
NL MTA-STS gaat dit tegen door het noodzakelijk te maken dat alle e-mails worden versleuteld voordat ze naar u worden verzonden
ES El MTA-STS combate esto haciendo que todos los correos electrónicos sean encriptados antes de ser enviados
holandês | espanhol |
---|---|
verzonden | enviados |
NL Bijna alle landen in Latijns-Amerika werken met E-invoicing welke naar de staat moeten worden gestuurd. Pas na ontvangst en goedkeuring kunnen uw goederen worden verzonden.
ES Eche un vistazo a nuestros estudios de caso y compruebe usted mismo por qué somos el socio preferido para sus proyectos de SAP LATAM.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Wij danken u voor uw interesse in onze activiteiten. Uw vraag is verzonden aan Euro NCAP en zal zo spoedig mogelijk in behandeling genomen worden en worden beantwoord.
ES Gracias por su interés en nuestras actividades. Su solicitud se ha enviado a Euro NCAP y se procesará lo antes posible
holandês | espanhol |
---|---|
interesse | interés |
activiteiten | actividades |
vraag | solicitud |
verzonden | enviado |
euro | euro |
en | y |
mogelijk | posible |
Mostrando 50 de 50 traduções