Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rua tag" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rua tag" de holandês para espanhol

Traduções de rua tag

"rua tag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

rua rua
tag dmarc etiqueta etiquetas html información informes

Tradução de holandês para espanhol de rua tag

holandês
espanhol

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

holandês espanhol
rapporten informes
tag etiqueta

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

holandês espanhol
rapporten informes
tag etiqueta

NL De rua tag is een van de optionele DMARC tags die het emailadres of de webserver specificeren waar rapporterende organisaties hun

ES La etiqueta rua es una de las etiquetas DMARC opcionales que especifican la dirección de correo electrónico o el servidor web donde las organizaciones informantes deben enviar sus

holandês espanhol
rua rua
optionele opcionales
organisaties organizaciones

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.

ES ¿Tienes una etiqueta index o noindex? Asegúrate de que esta puesta la etiqueta correcta.

holandês espanhol
juiste correcta
tag etiqueta
index index
zorg ervoor asegúrate

NL Wanneer een tag is gescand, ontvang je een bericht via de Tile-app en via e-mail waarin staat dat je tag is gescand

ES Cuando se escanea una etiqueta, recibirá un mensaje a través de la aplicación Tile y por correo electrónico que dice que su etiqueta ha sido escaneada

holandês espanhol
tag etiqueta
en y
app aplicación

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

holandês espanhol
weten saber
tag etiqueta
correct correctamente
essentieel esencial
seo seo
moet necesitas
en y
verbeteren mejorar
hier aquí

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.

holandês espanhol
controleren revisar
gebruikt utilice
tool herramienta
bevatten contener
verwijdert elimine
crawler rastreador

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

holandês espanhol
meta meta
robots robots
tag etiqueta
moet debes
zorgen asegurarte
richtlijnen directrices
huidige actual

NL U kunt maximaal 10 tags tegelijk aan uw profiel toevoegen en u kunt vóór elke training de tag kiezen die u als uw primaire tag wilt instellen.

ES Puede agregar hasta 10 etiquetas a su perfil a la vez y puede elegir la etiqueta que desea establecer como principal antes de cada entrenamiento.

holandês espanhol
tegelijk a la vez
profiel perfil
toevoegen agregar
en y
elke cada
training entrenamiento
kiezen elegir
primaire principal
instellen establecer

NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:

ES Enhorabuena, acaba de crear su etiqueta de Google Ads. Ahora se le pedirá que instale la etiqueta en tu sitio web usando una de las siguientes tres opciones:

holandês espanhol
ads ads
tag etiqueta
aangemaakt crear
nu ahora
installeren instale
opties opciones

NL Als je je Google Ads tag geïnstalleerd hebt, word je terug geleid naar het “Publiek bron” dashboard, waar je nu je nieuwe tag kunt zien.

ES Una vez que haya instalado su etiqueta de Google Ads, será devuelto al panel de control «Fuente de audiencia» donde ahora puede ver su nueva etiqueta.

holandês espanhol
ads ads
tag etiqueta
geïnstalleerd instalado
publiek audiencia
bron fuente

NL Deze tag geeft het percentage van e-mails weer waarop de beleidsmodus van toepassing is. Lees meer over DMARC pct tag

ES Esta etiqueta representa el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica el modo de política. Más información sobre la etiqueta DMARC pct

holandês espanhol
percentage porcentaje
toepassing aplica

NL De pct tag is een vaak over het hoofd geziene, maar niettemin effectieve manier om het DMARC beleid van je domein op te zetten en te testen. Een DMARC record met een percentage tag ziet er ongeveer als volgt uit: 

ES La etiqueta pct es una forma de configurar y probar las políticas DMARC de su dominio que a menudo se pasa por alto, pero que es muy eficaz. Un registro DMARC con una etiqueta de porcentaje se parece a lo siguiente: 

holandês espanhol
effectieve eficaz
manier forma
beleid políticas
record registro
percentage porcentaje

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Je kan een tag verwijderen door op de tag te tikken en vervolgens op de backspace- of verwijderknop te tikken

ES Para eliminar una etiqueta, púlsala y luego pulsa la tecla Retroceso o la tecla Suprimir

holandês espanhol
tag etiqueta
en y

NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager

ES Google Tag Manager se mantiene como el gestor de etiquetas más usado en sitios de comercio electrónico seguido por Adobe Tag Manager

holandês espanhol
google google
tag etiquetas
gebruikte usado
gevolgd seguido
adobe adobe
e electrónico

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

holandês espanhol
verifiëren verificar
tag etiqueta
gewoon simplemente

NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.

ES ¿Tienes una etiqueta index o noindex? Asegúrate de que esta puesta la etiqueta correcta.

holandês espanhol
juiste correcta
tag etiqueta
index index
zorg ervoor asegúrate

NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.

ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.

NL Een title-tag of meta title-tag is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt

ES Una etiqueta de título o meta título es un elemento HTML que define el contenido de una página web

NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.

ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

NL U vindt de lijst met geteste URL's met bijvoorbeeld: projectnaam, TITLE-tag, META DESCRIPTION-tag, datums en natuurlijk of de URL is geïndexeerd of niet .

ES Encontrará la lista de URL probadas con, por ejemplo: nombre del proyecto, etiqueta TÍTULO, etiqueta META DESCRIPCIÓN, fechas y, por supuesto, si la URL está indexada o no .

NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:

ES Enhorabuena, acaba de crear su etiqueta de Google Ads. Ahora se le pedirá que instale la etiqueta en tu sitio web usando una de las siguientes tres opciones:

NL Als je je Google Ads tag geïnstalleerd hebt, word je terug geleid naar het “Publiek bron” dashboard, waar je nu je nieuwe tag kunt zien.

ES Una vez que haya instalado su etiqueta de Google Ads, será devuelto al panel de control «Fuente de audiencia» donde ahora puede ver su nueva etiqueta.

NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)

ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)

holandês espanhol
geaggregeerde agregado
rapport informe
rua rua
e electrónico

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen

ES DMARC RUA le permite a usted, el propietario del dominio, recibir informes diarios enviados desde los servidores de correo electrónico receptores que le indican qué correos electrónicos han pasado o no la autenticación DMARC, SPF y DKIM

holandês espanhol
dmarc dmarc
rua rua
laat permite
eigenaar propietario
rapporten informes
ontvangen recibir
servers servidores
en y
spf spf
dkim dkim
authenticatie autenticación

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

ES Los informes de RUA se generan como archivos XML que se envían a la dirección de correo electrónico del destinatario proporcionada en su registro DMARC. Los informes contienen un resumen de:

holandês espanhol
ontvanger destinatario
bevatten contienen
overzicht resumen
xml xml
mailadres correo
e electrónico
record registro
dmarc dmarc

NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren

ES Si sus correos electrónicos fallan el DMARC, utilice los datos de la RUA para solucionar el problema y mejorar la entregabilidad

holandês espanhol
dmarc dmarc
gebruikt utilice
en y
verbeteren mejorar
gegevens datos

NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen

ES Con una política de ausencia de mensajes, puede supervisar su dominio con informes agregados DMARC (RUA) y vigilar de cerca sus correos electrónicos entrantes y salientes, lo que le ayudará a responder a cualquier problema de entrega no deseado

holandês espanhol
policy política
monitoren supervisar
dmarc dmarc
rua rua
en y
inkomende entrantes
ongewenste no deseado
uitgaande salientes

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

holandês espanhol
publiceren publicar
dns dns
record registro
beleid política
rua rua

NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)

ES Direcciones de correo electrónico del Informe Agregado (RUA)

holandês espanhol
geaggregeerde agregado
rapport informe
rua rua
e electrónico

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

holandês espanhol
publiceren publicar
dns dns
record registro
beleid política
rua rua

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen

ES DMARC RUA le permite a usted, el propietario del dominio, recibir informes diarios enviados desde los servidores de correo electrónico receptores que le indican qué correos electrónicos han pasado o no la autenticación DMARC, SPF y DKIM

holandês espanhol
dmarc dmarc
rua rua
laat permite
eigenaar propietario
rapporten informes
ontvangen recibir
servers servidores
en y
spf spf
dkim dkim
authenticatie autenticación

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

ES Los informes de RUA se generan como archivos XML que se envían a la dirección de correo electrónico del destinatario proporcionada en su registro DMARC. Los informes contienen un resumen de:

holandês espanhol
ontvanger destinatario
bevatten contienen
overzicht resumen
xml xml
mailadres correo
e electrónico
record registro
dmarc dmarc

NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren

ES Si sus correos electrónicos fallan el DMARC, utilice los datos de la RUA para solucionar el problema y mejorar la entregabilidad

holandês espanhol
dmarc dmarc
gebruikt utilice
en y
verbeteren mejorar
gegevens datos

NL Wat is DMARC RUA Aggregate Reports?

ES ¿Qué son los informes agregados DMARC RUA?

holandês espanhol
dmarc dmarc
rua rua
is son

NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC

holandês espanhol
publiceren publicar
dns dns
record registro
beleid política
rua rua

NL DMARC Aggregate Reporting, of RUA, is een functie die centraal staat in DMARC, waardoor het zich onderscheidt van eerdere e-mailverificatieprotocollen. 

ES El Informe Agregado DMARC, o RUA, es una característica central de DMARC, que lo diferencia de los anteriores protocolos de autenticación de correo electrónico. 

holandês espanhol
dmarc dmarc
rua rua
functie característica
centraal central
e electrónico

NL U kunt ons platform, DMARC RUA/RUF/PDF rapporten, ondersteuningspagina's, plannen en meer volledig rebranden in uw eigen kleuren, logo en branding!

ES Puede cambiar completamente la marca de nuestra plataforma, los informes DMARC RUA/RUF/PDF, las páginas de soporte, los planes y mucho más con sus propios colores, logotipo y marca.

holandês espanhol
kunt puede
dmarc dmarc
rua rua
pdf pdf
rapporten informes
s s
plannen planes
volledig completamente

Mostrando 50 de 50 traduções