NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Traduzir "zoekmachines en gebruikers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoekmachines en gebruikers" de holandês para espanhol
Traduções de zoekmachines en gebruikers
"zoekmachines en gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de zoekmachines en gebruikers
holandês
espanhol
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
ES Las palabras clave son los términos que los usuarios de los motores de búsqueda utilizan para encontrar su sitio web, sus páginas y sus productos. ¡Si no fuera por las palabras clave, no habría necesidad de motores de búsqueda en primer lugar!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| gebruiken | utilizan |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestand | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vermijden | evitar |
| detecteren | detectar |
NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines
ES Con Jimdo, optimizar la visibilidad de tu página web en motores de búsqueda y posicionarla en Google nunca fue tan fácil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| en | y |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
ES Querrá utilizar esta opción cuando la página a la que redirige sea la versión final que desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | utilizar |
| pagina | página |
| definitieve | final |
| redirect | redirección |
| permanent | permanente |
| en | y |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| tag | etiqueta |
| indexeren | indexar |
| s | s |
| en | y |
NL Een interface die de regels van een goede webergonomie respecteert, wordt gewaardeerd door zoekmachines en uw site zal een betere kans hebben om goed te scoren bij zoekmachines en meer zichtbaarheid te hebben
ES Una interfaz que respeta las reglas de la buena ergonomía web es apreciada por los motores de búsqueda y su sitio tendrá más posibilidades de posicionarse bien en los motores de búsqueda y tener más visibilidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| regels | reglas |
| kans | posibilidades |
| zichtbaarheid | visibilidad |
NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
ES Para lograr la mejor clasificación posible en los motores de búsqueda, no se puede evitar un plugin de SEO cuando se utiliza WordPress. Esto se debe a que el software del blog solo está ligeramente optimizado para los motores de búsqueda por defecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | mejor |
| niet | no |
| wordpress | wordpress |
| gebruikt | utiliza |
| geoptimaliseerd | optimizado |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bestand | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vermijden | evitar |
| detecteren | detectar |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
ES Desactivar la indexación por parte de los motores de búsqueda si no quieres que te encuentren a través de ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| indexering | indexación |
| niet | no |
NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines
ES Con Jimdo, optimizar la visibilidad de tu página web en motores de búsqueda y posicionarla en Google nunca fue tan fácil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| en | y |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
ES Es conveniente utilizarla cuando la página a la que se redirige es la versión final que se desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn
ES Para que una página se posicione en los motores de búsqueda, tiene que ofrecer a los usuarios lo que están buscando
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | tiene que |
| webpagina | página |
| gebruikers | usuarios |
| bieden | ofrecer |
NL De intuïtieve grafieken helpen u de navigatie van uw gebruikers en de zoekmachines te optimaliseren
ES Los gráficos te ayudarán a optimizar la navegación para los usuarios y los motores de búsqueda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grafieken | gráficos |
| navigatie | navegación |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| optimaliseren | optimizar |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| beschrijving | descripción |
| korte | corto |
| titel | título |
| geoptimaliseerde | optimizados |
| s | s |
NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers
ES Como hemos introducido, una etiqueta de título es una frase corta que se coloca en el encabezado HTML para indicar a los motores de búsqueda y a los usuarios el nombre de una página
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korte | corta |
| pagina | página |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| tag | etiqueta |
| html | html |
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aandacht | atención |
| zoeker | buscador |
| geeft | proporciona |
| waardevolle | valiosa |
| informatie | información |
| pagina | página |
| gebruikers | usuarios |
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
ES Esto ayudará a aumentar la visibilidad del sitio web tanto en los motores de búsqueda como por parte de los usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibilidad |
| gebruikers | usuarios |
| verbeteren | aumentar |
NL Onpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO richt zich op de website zelf, met als doel de interactie tussen jouw website, zoekmachines en gebruikers te optimaliseren.
ES Optimización Onpage: esta área del SEO se enfoca en el sitio web, optimizando la manera en la que los usuarios y los buscadores interactúan con el mismo. Esto incluye el contenido del sitio y las configuraciones técnicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interactie | interactúan |
| jouw | se |
| zoekmachines | buscadores |
| gebruikers | usuarios |
| gebied | área |
NL Deze eerste studie is van cruciaal belang als we zowel gebruikers als zoekmachines een zeer uitgebreid navigatiepad willen bieden.
ES Este estudio inicial es crucial si queremos ofrecer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda una ruta de navegación comprensible.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| studie | estudio |
| gebruikers | usuarios |
| bieden | ofrecer |
NL Benieuwd of uw inhoud goed genoeg is voor zoekmachines en gebruikers? Analyseer uw website en krijg de beste tips om te beginnen met het optimaliseren van uw inhoud
ES ¿Te preguntas si tu contenido es lo suficientemente bueno para los motores de búsqueda y los usuarios? Analiza tu sitio web y obtén los mejores consejos para empezar a optimizar tu contenido por completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| en | y |
| gebruikers | usuarios |
| analyseer | analiza |
| krijg | obtén |
| tips | consejos |
NL In deze gevallen zullen we gebruikers tijdelijk willen omleiden met een 302, maar we willen nog steeds dat zoekmachines de originele pagina crawlen.
ES En estos casos, querremos redirigir temporalmente a los usuarios utilizando un 302, pero todavía queremos que los motores de búsqueda rastreen la página original.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gevallen | casos |
| gebruikers | usuarios |
| tijdelijk | temporalmente |
| originele | original |
| pagina | página |
NL Bij het maken van de URL moet u doelzoekwoorden gebruiken om met een natuurlijke toon te beschrijven wat de pagina aanbiedt. De URL-structuur is niet alleen belangrijk voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines.
ES Al crear la URL, debes utilizar palabras clave objetivo para describir lo que ofrece la página con un tono natural. La estructura de la URL es importante no solo para los usuarios, sino también para los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| url | url |
| moet | debes |
| natuurlijke | natural |
| toon | tono |
| pagina | página |
| aanbiedt | ofrece |
| gebruikers | usuarios |
| structuur | estructura |
NL Het vertelt gebruikers en zoekmachines waar een pagina over gaat
ES Le dice a los usuarios y a los motores de búsqueda de qué se trata una página
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertelt | dice |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| pagina | página |
NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien
ES La estructura de los permalinks debería proporcionar información útil tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| informatie | información |
| voorzien | proporcionar |
| structuur | estructura |
| nuttige | útil |
NL Vergeet bij het uploaden van een afbeelding niet de alternatieve tekst toe te voegen die visueel gehandicapte gebruikers en zoekmachines helpt de inhoud ervan te begrijpen.
ES Cuando subas una imagen, no olvides añadir el texto alternativo que ayudará a los usuarios con discapacidad visual y a los motores de búsqueda a entender su contenido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergeet | olvides |
| afbeelding | imagen |
| alternatieve | alternativo |
| tekst | texto |
| voegen | añadir |
| visueel | visual |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| begrijpen | entender |
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
ES Permiten a los usuarios encontrar rápidamente la información deseada y proporcionan a los motores de búsqueda información adicional sobre los temas que se pueden encontrar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| snel | rápidamente |
| gewenste | deseada |
| en | y |
| extra | adicional |
| onderwerpen | temas |
| kunnen | pueden |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
ES Son muchas las empresas que pasan por alto la importancia de las meta descripciones, cuando esta es indiscutible. Los motores de búsqueda recurren a ellas para saber qué “presentación” de las páginas hacer a los usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| bedrijven | empresas |
| belang | importancia |
| weten | saber |
| pagina | páginas |
| gebruikers | usuarios |
| presenteren | presentación |
NL Samen met de metabeschrijving helpt het gebruikers en zoekmachines te begrijpen wat er op de eigenlijke pagina te vinden is
ES Junto con la meta descripción, ayuda a los usuarios y a los motores de búsqueda a comprender lo que se puede encontrar en la página
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| begrijpen | comprender |
| pagina | página |
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
ES Código de estado HTTP 404 No encontrado: son las páginas que ya no existen o que son inoperantes pero que siguen recibiendo enlaces, por lo que los usuarios y los motores de búsqueda las encuentran.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pagina | páginas |
| links | enlaces |
| ontvangen | recibiendo |
| gebruikers | usuarios |
| http | http |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
ES Esto es lo que los especialistas en SEO buscan ahora que los motores de búsqueda son conscientes del comportamiento de los usuarios cuando se trata de la velocidad del sitio en el móvil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewust | conscientes |
| gedrag | comportamiento |
| gebruikers | usuarios |
| snelheid | velocidad |
| site | sitio |
| mobiel | móvil |
| specialisten | especialistas |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
ES Es vital para los motores de búsqueda para hacer que Internet sea más rápido para los usuarios, ¿verdad? Ahora, queremos mostrarle una comparación para ver cuán efectivo es HTTP/2.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | vital |
| gebruikers | usuarios |
| nu | ahora |
| vergelijking | comparación |
| effectief | efectivo |
| http | http |
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
ES Una de las funciones de los motores de búsqueda es recrear el comportamiento de los usuarios y determinar si una página es relevante o no, teniendo en cuenta la experiencia del usuario, la calidad del contenido, etc
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | funciones |
| gedrag | comportamiento |
| bepalen | determinar |
| pagina | página |
| relevant | relevante |
| enz | etc |
NL Vergeet ook niet de inhoud te optimaliseren voor zowel gebruikers als zoekmachines.
ES Además, no olvides optimizar el contenido tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergeet | olvides |
| inhoud | contenido |
| optimaliseren | optimizar |
| gebruikers | usuarios |
| als | como |
NL De structuur van een URL is zowel voor gebruikers als voor zoekmachines relevant.
ES La estructura de una URL es relevante tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| structuur | estructura |
| url | url |
| is | es |
| gebruikers | usuarios |
| als | como |
| relevant | relevante |
NL Een goed ontworpen URL geeft gebruikers (en zoekmachines) een gemakkelijk te begrijpen hint over waar de landingspagina over gaat.
ES Una URL bien diseñada da a los usuarios (y a los motores de búsqueda) una pista fácil de entender sobre lo que trata la página de destino.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñada |
| url | url |
| geeft | da |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| begrijpen | entender |
| hint | pista |
NL Door deze punten uit te voeren, laat u uw website snel gaan, wat zowel de gebruikers als de zoekmachines ten goede komt.
ES Estos puntos mencionados harán que tu sitio web vaya rápido, complaciendo tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| punten | puntos |
| snel | rápido |
| gebruikers | usuarios |
NL Het is net zo belangrijk dat uw content aantrekkelijk is voor zoekmachines als voor gebruikers
ES Es tan importante que tu contenido sea atractivo para los motores de búsqueda como para los usuarios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| content | contenido |
| aantrekkelijk | atractivo |
| gebruikers | usuarios |
NL Deze links, of anderszins backlinks, zijn niet alleen bedoeld om gebruikers van extra bronnen aan te trekken, maar ook om de zoekmachines en daarmee de positie van de webresource in de resultaten van het probleem te beïnvloeden
ES Estos enlaces, o los enlaces de retroceso, están destinados no solo a atraer usuarios de fuentes adicionales, sino también a influir en los motores de búsqueda y, por lo tanto, en la posición del recurso web en los resultados del problema
| holandês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| gebruikers | usuarios |
| bronnen | fuentes |
| trekken | atraer |
| en | y |
| daarmee | por lo tanto |
| resultaten | resultados |
| probleem | problema |
| beïnvloeden | influir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zoekmachines zoekmachines gevonden zoekmachines helpt sitemap zodat zoekmachines zodat zoekmachines directe zoekmachines zoekmachines zien vertelt zoekmachines zoekmachines fouten zoekmachines weergeven zoekmachines geïndexeerd zoekmachines begrijpen helpt zoekmachines lokale zoekmachines tag zoekmachines toe zoekmachines omgaan zoekmachines gemakkelijk zoekmachines ervan meerdere zoekmachines zoekmachines gebruiken pagina's die zoekmachines resultatenpagina van zoekmachines zoekmachines aangeeft zowel zoekmachines zoekmachines extra inzicht zoekmachines weten zoekmachines helpen zoekmachines verbeteren ranking bij zoekmachines tag kunnen zoekmachines zoekmachines en denken parameters die zoekmachines geven aan zoekmachines lijst met zoekmachines zoekmachines uw fotografiebedrijf scoren in zoekmachines vindbaarheid door zoekmachines voorkomen dat zoekmachines zoekmachines typen site in zoekmachines geïndexeerd door zoekmachines filtersysteem door zoekmachines zoekmachines te winnen zoekmachines naar elke indexeren door zoekmachines weten de zoekmachines werkt in zoekmachines gebruikers geïdentificeerd gebruikers gebruikers af
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe