Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vindbaarheid door zoekmachines" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vindbaarheid door zoekmachines" de holandês para espanhol

Traduções de vindbaarheid door zoekmachines

"vindbaarheid door zoekmachines" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

door 1 a a la a los a través de al algunos antes aplicación así año cada caso ciudad como con contenido cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro de desde dirección dominio dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los enlace entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue gracias gracias a gran hace hacer hacia han hasta información internet la las le lo lo que los lugar manera mediante mejor mejorar mientras modo más más de no nos nuestra nuestro nuestros o otra otro otros pantalla para para que parte pero persona personas plataforma por por el productos página que sea según ser servicio servicios si sido siempre sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tanto te texto ti tiempo tiene todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar vez y ya ya sea
zoekmachines bing buscadores encontrar google los motores de búsqueda motor de búsqueda motores de búsqueda palabras clave preguntas ver

Tradução de holandês para espanhol de vindbaarheid door zoekmachines

holandês
espanhol

NL de zichtbaarheid van uw webshop optimaliseren (vindbaarheid door zoekmachines, marketplaces, prijsvergelijkingssites...) ;

ES optimizar la visibilidad de tu tienda (posicionamiento en los buscadores, mercados virtuales, comparadores de precios...) ;

holandês espanhol
zichtbaarheid visibilidad
optimaliseren optimizar
zoekmachines buscadores

NL Optimaliseert de organische vindbaarheid (SEO) op alle zoekmachines

ES Optimiza el posicionamiento SEO en todos los buscadores

holandês espanhol
optimaliseert optimiza
seo seo
zoekmachines buscadores

NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten

ES En los canales sociales puedes promocionar el lanzamiento de un producto, aumentando las posibilidades de descubrir tus ofertas y compartiendo testimonios de los consumidores amantes de tu marca

holandês espanhol
verhogen aumentando
aanbiedingen ofertas
testimonials testimonios
delen compartiendo
klanten consumidores

NL Bedrijfsvermeldingen houdt je bedrijfsgegevens bij op meer dan 10 online platformen zoals Google en Facebook. Automatisch! Verbeter je vindbaarheid en hou tijd over door overal automatisch bijgewerkte gegevens over je bedrijf te delen.

ES Actualiza automáticamente tus datos en más de diez plataformas online como Google y Facebook. Si te aseguras de que tu información comercial esté actualizada, mejorarás tu posicionamiento en buscadores y ahorrarás tiempo.

holandês espanhol
online online
platformen plataformas
google google
en y
facebook facebook
automatisch automáticamente
bijgewerkte actualizada
je tus
bedrijf comercial

NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.

ES Estas incluyen un dominio propio para el primer periodo contractual, herramientas SEO para mejorar el ránking de tu página en buscadores y un soporte más rápido.

holandês espanhol
verbeteren mejorar
snelle rápido
en y
ondersteuning soporte
tools herramientas
seo seo

NL Bedrijfsvermeldingen houdt je bedrijfsgegevens bij op meer dan 10 online platformen zoals Google en Facebook. Automatisch! Verbeter je vindbaarheid en hou tijd over door overal automatisch bijgewerkte gegevens over je bedrijf te delen.

ES Actualiza automáticamente tus datos en más de diez plataformas como Google y Facebook. Si te aseguras de que tu información esté actualizada, mejorarás tu posicionamiento y ahorrarás tiempo.

holandês espanhol
platformen plataformas
google google
en y
facebook facebook
automatisch automáticamente
bijgewerkte actualizada
je tus

NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.

ES Estas incluyen un dominio propio para el primer periodo contractual, herramientas SEO para mejorar el ránking de tu página en buscadores y un soporte más rápido.

holandês espanhol
verbeteren mejorar
snelle rápido
en y
ondersteuning soporte
tools herramientas
seo seo

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Zichtbaarheid, vertrouwen, vindbaarheid.

ES Visibilidad, confianza, descubrimiento.

holandês espanhol
zichtbaarheid visibilidad
vertrouwen confianza

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

ES Al proporcionar un panorama completo de los datos y de cómo estos se conectan al análisis del entorno de Tableau, Tableau Catalog aumenta la confianza y la capacidad de descubrimiento tanto para el departamento de TI como para los usuarios corporativos

holandês espanhol
geeft proporcionar
compleet completo
en y
vertrouwen confianza
zakelijke corporativos
gebruikers usuarios
vergroot aumenta
omgeving entorno
tableau tableau

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

ES Inserte su audio y video junto con la transcripción en su propio sitio web para una mejor SEO y visibilidad.

holandês espanhol
en y
transcript transcripción
betere mejor
seo seo

NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid

ES Aunque el debate sobre la relevancia de los metadatos sigue vigente, es fundamental incluir estos detalles para facilitar la búsqueda

holandês espanhol
discussie debate
relevantie relevancia
metadata metadatos
details detalles

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

ES Edita tu grabación como lo harías con un documento de texto

holandês espanhol
hem tu

NL Het is niet zo belangrijk welke plugin je gebruikt. Yoast SEO, RankMath en andere aanbieders verbeteren de vindbaarheid van je content. In ons magazine stond al een vergelijking van de genoemde SEO plugins.

ES El plugin que utilices no es tan importante. Yoast SEO, RankMath y otros proveedores mejoran la capacidad de encontrar tus contenidos. Aquí en la revista ya había una comparación entre los mencionados plugins SEO.

holandês espanhol
zo tan
belangrijk importante
seo seo
en y
andere otros
aanbieders proveedores
verbeteren mejoran
content contenidos
al ya
vergelijking comparación
gebruikt utilices
yoast yoast
magazine revista

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Vindbaarheid van e-mail of telefoonnummer

ES Visibilidad del correo electrónico o el número de teléfono

holandês espanhol
telefoonnummer número de teléfono

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Verbeter jouw vindbaarheid en conversies op SERP met feed-driven tekstadvertenties.

ES Aumenta tu visibilidad y conversión en las SERP con anuncios basados en el feed y la ayuda de nuestros expertos.

NL Een generator vergroot bovendien de vindbaarheid van je video, omdat Google audio niet kan indexeren.

ES Además, un generador de subtítulos SRT puede ayudar a impulsar el posicionamiento SEO, ya que Google no puede indexar audio.

holandês espanhol
generator generador
google google
indexeren indexar

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

ES Inserte su audio y video junto con la transcripción en su propio sitio web para una mejor SEO y visibilidad.

holandês espanhol
en y
transcript transcripción
betere mejor
seo seo

NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid

ES Aunque el debate sobre la relevancia de los metadatos sigue vigente, es fundamental incluir estos detalles para facilitar la búsqueda

NL De vindbaarheid van uw website is het gemak waarmee mensen uw site kunnen vinden als ze er online naar zoeken

ES La capacidad de localización de un sitio web es la facilidad con la que los usuarios pueden encontrarlo cuando lo buscan en Internet

NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.

ES Querrá utilizar esta opción cuando la página a la que redirige sea la versión final que desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.

holandês espanhol
gebruiken utilizar
pagina página
definitieve final
redirect redirección
permanent permanente
en y
google google

NL Een interface die de regels van een goede webergonomie respecteert, wordt gewaardeerd door zoekmachines en uw site zal een betere kans hebben om goed te scoren bij zoekmachines en meer zichtbaarheid te hebben

ES Una interfaz que respeta las reglas de la buena ergonomía web es apreciada por los motores de búsqueda y su sitio tendrá más posibilidades de posicionarse bien en los motores de búsqueda y tener más visibilidad

holandês espanhol
interface interfaz
regels reglas
kans posibilidades
zichtbaarheid visibilidad

NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.

ES Desactivar la indexación por parte de los motores de búsqueda si no quieres que te encuentren a través de ellos.

holandês espanhol
indexering indexación
niet no

NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.

ES Es conveniente utilizarla cuando la página a la que se redirige es la versión final que se desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.

holandês espanhol
bestand archivo
robots robots
txt txt
vermijden evitar
detecteren detectar

NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines

ES Con Jimdo, optimizar la visibilidad de tu página web en motores de búsqueda y posicionarla en Google nunca fue tan fácil

holandês espanhol
eenvoudig fácil
zoekmachines motores de búsqueda
en y
google google

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.

holandês espanhol
index index
tag etiqueta
indexeren indexar
s s
en y

NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.

ES Para lograr la mejor clasificación posible en los motores de búsqueda, no se puede evitar un plugin de SEO cuando se utiliza WordPress. Esto se debe a que el software del blog solo está ligeramente optimizado para los motores de búsqueda por defecto.

holandês espanhol
goed mejor
niet no
wordpress wordpress
gebruikt utiliza
geoptimaliseerd optimizado

NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!

ES Las palabras clave son los términos que los usuarios de los motores de búsqueda utilizan para encontrar su sitio web, sus páginas y sus productos. ¡Si no fuera por las palabras clave, no habría necesidad de motores de búsqueda en primer lugar!

holandês espanhol
gebruikers usuarios
gebruiken utilizan

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.

holandês espanhol
bestand archivo
robots robots
txt txt
vermijden evitar
detecteren detectar

NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines

ES Con Jimdo, optimizar la visibilidad de tu página web en motores de búsqueda y posicionarla en Google nunca fue tan fácil

holandês espanhol
eenvoudig fácil
zoekmachines motores de búsqueda
en y
google google

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

holandês espanhol
manier forma
bekijken ver
directe directo
en y
platform plataforma

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

holandês espanhol
manier forma
bekijken ver
directe directo
en y
platform plataforma

NL Voorkom dat uw website door zoekmachines wordt beschouwd als van lage kwaliteit door dubbele inhoud.

ES Evitar que su sitio web sea considerado de baja calidad por los motores de búsqueda debido al contenido duplicado.

NL Met op maat gemaakte instructievideo’s begeleidt rankingCoach je stap voor stap door de optimalisatie van jouw website voor zoekmachines

ES Con video tutoriales personalizados, rankingCoach te guía paso a paso a través del proceso de optimización de tu sitio web en los motores de búsqueda

holandês espanhol
s s
rankingcoach rankingcoach
stap paso
optimalisatie optimización
op maat gemaakte personalizados

NL Zoek uit welke zoekwoorden het meest gebruikt worden door uw doelgroep in zoekmachines. 

ES Averigüe qué palabras clave son las más utilizadas por su objetivo en los motores de búsqueda. 

holandês espanhol
gebruikt utilizadas

NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.

ES Averigua qué páginas reciben más visitas de los bots. Esto te ayudará a entender cuáles son las consideradas más relevantes por los motores de búsqueda. Asegúrate de que tus páginas más estratégicas se encuentran entre ellas.

holandês espanhol
pagina páginas
s s
bezoek visitas
begrijpen entender
relevant relevantes
strategische estratégicas
bots bots

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

ES Robots.txt es un archivo que contiene las áreas de un sitio web que los robots de los motores de búsqueda tienen prohibido rastrear

holandês espanhol
robots robots
txt txt
bevat contiene

NL Houd uw listings up-to-date, scoor hoger in zoekmachines en word gekozen door nieuwe klanten.

ES Mantén tus listados actualizados, posiciónate más alto en los motores de búsqueda y serás elegido por nuevos clientes.

holandês espanhol
houd mantén
up-to-date actualizados
en y
word ser
gekozen elegido
nieuwe nuevos
klanten clientes
uw tus

NL Jimdo werd in 2007 ontwikkeld en biedt vele mogelijkheden in het gedeelte online marketing een zoekmachineoptimalisatie door te voeren, waardoor een betere plaatsing bij zoekmachines zoals Google mogelijk is.

ES Desarrolla junto a Jimdo y rankingCoach una estrategia de marketing online para llegar a más clientes.

holandês espanhol
jimdo jimdo
ontwikkeld desarrolla
en y
online online

NL Ten eerste, kleine bedrijven willen door nieuwe klanten op zoekmachines gevonden worden - als deze klanten de naam van je bedrijf al kennen dan zijn ze dus niet nieuw.

ES 1. Las pequeñas empresas quieren que los nuevos clientes las encuentren en los motores de búsqueda. Si estos clientes conocieran ya el nombre de tu empresa, no serían nuevos.

holandês espanhol
kleine pequeñas
willen quieren
klanten clientes
al ya

NL Dit kan bereikt worden door zoekmachines zoals Google de juiste rangschikking signalen te sturen zodat je website een zo hoog mogelijke positie krijgt.

ES Esto se consigue enviando a los motores de búsqueda como Google las señales de posicionamiento adecuadas para garantizar que tu sitio aparezca lo más arriba posible en los resultados de búsqueda.

holandês espanhol
google google
signalen señales
sturen enviando

NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters

ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables

holandês espanhol
installeer instale
zoekmachines motores de búsqueda
creëren creando
criteria criterios
facetten facetas
seo seo
aanpasbare personalizables
filters filtros
op basis van basados

NL Meta Tag Manager helpt u om een ​​top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.

ES Conseguir uno de los primeros lugares en la clasificación de los motores de búsqueda generando meta etiquetas con riqueza SEO. Puedes generar títulos y descripciones meta automáticamente para todo tu sitio web con sólo unos clics.

holandês espanhol
meta meta
tag etiquetas
ranking clasificación
s s
klikken clics
automatisch automáticamente
en y
beschrijvingen descripciones
seo seo

NL Maak je content interactief voor je publiek en veel meer vindbaar voor zoekmachines door een audiogestikt transcript op je website in te sluiten.

ES Haga que su contenido sea interactivo para su audiencia y mucho más visible para los motores de búsqueda insertando una transcripción cosida en su sitio web.

holandês espanhol
maak haga
content contenido
interactief interactivo
publiek audiencia
en y
transcript transcripción

Mostrando 50 de 50 traduções