Traduzir "waarschuwing was" para espanhol

ES No, pero puedes añadir una advertencia de asfixia a tu diseño si lo deseas. Según las leyes en los EE.UU., las advertencias de asfixia no son obligatorias en nuestras bolsas de pol…

• deseas
• Según las leyes
• advertencias de asfixia
• obligatorias en nuestras

ES Advertencia: Javascript parece estar desactivado en este navegador, lo cual podría afectar a la utilización y la funcionalidad del sitio.

• Advertencia
• Javascript parece estar
• navegador
• cual podría afectar
• utilización

ES Entérate de todas las alertas críticas

• alertas críticas

ES La mayoría de los navegadores web se verificarán si los instalados SSL Se considera de confianza y mostrará una advertencia para alertar a sus visitantes que su sitio web está protegiendo los datos confidenciales enviados a través de su sitio

• SSL Se considera
• confianza
• mostrará una advertencia
• sitio web está
• sitio

ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!

• Advertencia
• falta la etiqueta
• neutro
• utiliza
• obtener la máxima

ES Se mostrará un cuadro de diálogo de progreso mientras se descarga la aplicación. Cuando haya terminado, aparecerá una advertencia que indica que la aplicación ya está instalada en el teléfono. Deje el mensaje de advertencia en la pantalla.

• mostrará un cuadro
• diálogo de progreso
• descarga la aplicación
• haya terminado
• aparecerá una advertencia
• teléfono
• Deje el mensaje

ES Escanee o busque rápidamente cualquier producto en su casa y descubra si está lleno de sustancias químicas tóxicas y cancerígenas. (Advertencia: se sorprenderá). Esta aplicación básicamente le ayuda a comprar de forma limpia.

• Escanee
• casa
• descubra si está
• sustancias químicas tóxicas
• cancerígenas
• Advertencia
• sorprenderá

ES Si deseas supervisar una métrica específica más de cerca, crea una alerta personalizada

• crea una alerta

ES Advertencia: evite incluir información privada en este archivo.

• Advertencia

ES Monitor La función de supervisión del sitio de Jetpack se encarga de realizar un seguimiento de tu sitio y te avisa cuando se detectan periodos de inactividad

• Monitor La función
• supervisión del sitio
• Jetpack se encarga
• realizar un seguimiento
• sitio
• periodos de inactividad

ES Reintentos: una cantidad establecida de veces que realiza la verificación antes de enviar una advertencia de una interrupción.

• Reintentos
• realiza la verificación
• enviar una advertencia

ES Si tienes una advertencia sobre la etiqueta que falta, instálala para enviar estos datos a Google Analytics

• tienes una advertencia
• etiqueta que falta
• instálala para enviar
• Google Analytics

ES Tambien proveemos mapas de olas, viento así como un sistema de alerta de ola y viento para Surfistas, Windsurfistas y Kitesurfistas

• Tambien proveemos mapas
• olas
• sistema de alerta
• ola
• viento para Surfistas
• Windsurfistas
• Kitesurfistas

ES Sus consejos para los padres son extremadamente limitados, en gran medida se adhieren a una advertencia genérica sobre el peligro de los extraños en los videos, y termina con un llamado a la acción para que los padres descarguen la aplicación.

• extremadamente limitados
• medida se adhieren
• videos

ES Si uno descargaba la aplicación para el consumidor de Reincubate, no se mostrará ninguna advertencia, ya que es bien conocida por los navegadores.

• descargaba la aplicación
• consumidor de Reincubate
• mostrará ninguna advertencia

ES A ese ascenso meteórico le siguió la caída, que nos lleva a la posición actual donde HTC se presenta como una advertencia para las ambiciosas estrellas en ascenso: la marea puede cambiar rápidamente y, cuando lo hace, la caída será difícil.

• ese ascenso meteórico
• siguió la caída
• actual donde HTC
• marea puede cambiar
• hace
• caída será

ES Atención! Hemos encontrado por lo menos una dirección de correo electrónico en texto plano. Usa este protector antispam gratuito para ocultarla de los spammers.

• Atención
• menos una dirección
• plano
• Usa este protector
• gratuito para ocultarla

ES Si solo te encierras sin ninguna advertencia, tus padres podrían preocuparse y romper la puerta.[5]

• encierras sin ninguna
• tus padres podrían

ES Vea los detalles del incidente, empezando por la dirección IP del remitente, el país, el período de tiempo durante el cual se activó la alerta y mucho más, para tomar medidas contra los ataques de suplantación de identidad más rápidamente

• Vea los detalles
• incidente
• IP del remitente
• país
• cual se activó
• alerta
• tomar medidas contra
• ataques de suplantación
• identidad más rápidamente

ES También nos pasa todo el tiempo en YouTube, recibiendo recomendaciones de videos que nos confrontan con la advertencia de que "Este contenido no está disponible en su región"

• YouTube
• contenido no está

ES Es básicamente una alerta de desconexión cuando estás separado de tu Tile.

• básicamente una alerta
• desconexión cuando estás

ES Sin embargo, una advertencia, no espere niveles de dificultad de Mario Kart: dominar el CTR es tan difícil como siempre.

• embargo
• advertencia
• Mario Kart
• dominar el CTR

ES Sin embargo, una advertencia, no es bueno para Nintendo Switch Lite, ya que no es adecuado para juegos portátiles.

• embargo
• advertencia
• bueno para Nintendo
• Lite
• adecuado para juegos

ES Esto captura video constantemente, por lo que cuando recibe una alerta de movimiento, le permite volver atrás y ver los cuatro segundos antes de recibir la alerta

• Esto captura video
• recibe una alerta
• movimiento
• permite volver atrás
• ver los cuatro
• antes de recibir
• alerta

ES Su teléfono registra esos tokens, y si alguien que tiene COVID-19 positivo se ha cruzado en su camino, se enviará una alerta a su teléfono sobre la posible exposición.

• teléfono registra esos
• enviará una alerta

ES Sin embargo, una advertencia: solo es compatible con el software Circle anterior, por lo que más barato no significa necesariamente mejor.

• embargo
• advertencia
• Circle anterior
• barato no significa

ES Monitorea los registros de eventos de Windows estableciendo alertas. Una alerta se genera cuando el criterio de un registro de eventos coincide con los disparadores establecidos por el administrador.

• Monitorea los registros
• eventos de Windows
• alertas
• alerta se genera

ES Advertencia temprana de la degradación de las máquinas, pero manteniendo el buque operativo al tiempo que se controla el desarrollo del daño

• manteniendo el buque
• daño

ES Haga clic para activarlo, acepte la advertencia y luego espere los resultados del análisis.

• acepte la advertencia

ES Si tiene la suscripción estándar, puede ver 30 días de eventos, por lo que si hubo una alerta, puede mirar hacia atrás y ver qué sucedió, pero la suscripción estándar no ofrece video continuo.

• suscripción estándar
• hubo una alerta
• mirar hacia atrás
• ver qué sucedió
• video

ES Eso significa que siempre puede acceder al contenido de su cámara, hasta 10 días y también podrá ver lo que sucedió cada vez que sucedió una alerta dentro de los 60 días.

• acceder al contenido
• cámara
• días
• sucedió una alerta

ES Para OnePlus, la cámara suele ser la advertencia de "es un gran teléfono pero podría ser mejor"

• OnePlus
• teléfono pero podría

ES ADVERTENCIA: No podrás guardar los formularios que hayas rellenado parcialmente, ni revisar o actualizar la solicitud una vez presentada

• ADVERTENCIA
• hayas rellenado parcialmente
• ni revisar
• actualizar la solicitud
• presentada

ES Si tienes tiempo, te recomendamos encarecidamente que compruebes las páginas con advertencia. Asegúrate de que las pautas que das en el robots.txt son correctas y que no hay inconsistencias.

• páginas con advertencia
• pautas que das
• correctas

ES ADVERTENCIA - Sólo modifica los Enlaces Permalinks si tu sitio web es nuevo. Si cambias la estructura de tus Permalinks en una página web publicada, experimentarás una caída en el ranking de las SERPs.  

• ADVERTENCIA
• nuevo
• cambias la estructura
• página web publicada
• experimentarás una caída

ES 2. ACCOR SA se reserva el derecho a cerrar temporal o definitivamente y sin previo aviso el acceso al Sitio o al espacio para reservar en línea.

• derecho a cerrar
• definitivamente
• Sitio
• espacio para reservar

ES Accor se reserva el derecho de adaptar o de rescindir la Garantía del mejor precio así como las condiciones de dicha garantía en cualquier momento y sin previo aviso.

• Accor se reserva
• derecho de adaptar
• rescindir la Garantía
• condiciones de dicha
• previo

ES *** Advertencia: este es un simulador que ofrece, a modo indicativo, un cálculo del importe que se puede ahorrar gracias a la utilización de la tarjeta Business Plus.El resultado indicado no tendrá valor contractual susceptible de vincular a Accor.

• Advertencia
• simulador que ofrece
• modo indicativo
• cálculo del importe
• Business
• valor contractual susceptible

ES Es posible que vea una advertencia que le advierte que haga una copia de seguridad de su Mac.

• posible que vea
• haga una copia

ES Una publicación extensa en Reddit explica la posición completa y las objeciones de la compañía, aunque viene con la advertencia de que las placas ya no están disponibles, por lo que claramente está concediendo una derrota ruidosa y molesta.

• explica la posición
• disponibles
• claramente está concediendo
• derrota ruidosa

ES Una actualización de los auriculares para juegos anteriores de la compañía, que en papel tiene características y mejoras adicionales, pero hay una

• compañía
• papel tiene características
• mejoras adicionales

ES Su amigo recibirá una alerta unos minutos antes de que comience la sesión programada, al igual que usted tanto en la aplicación Peloton como en su Peloton Bike

• unos minutos antes
• comience la sesión
• igual que usted
• Peloton Bike

ES Aunque puede encontrarlos en la aplicación, recibirá una advertencia de que el telescopio inteligente está diseñado para capturar galerías, nebulosas y cúmulos y que funcionará mejor al hacerlo.

• Aunque puede encontrarlos
• aplicación
• recibirá una advertencia
• telescopio inteligente está
• capturar galerías
• nebulosas
• cúmulos

ES Sin embargo, si tiene archivos existentes en el directorio principal del sitio, reemplazará estos archivos sin previo aviso

• embargo
• reemplazará estos archivos
• previo aviso

ES Nos reservamos el derecho a eliminar cualquier código promocional en cualquier momento y sin aviso previo

• reservamos el derecho
• eliminar cualquier código
• aviso previo

ES De esta forma, recibirá un aviso si se cree que sus cuentas están siendo manipuladas y requerirá un conjunto de credenciales adicional para iniciar sesión en la cuenta.

• recibirá un aviso
• siendo manipuladas
• requerirá un conjunto

ES Si ve una advertencia al acceder a la página de inicio de sesión a través de HTTPS: //, se recomienda inspeccionar el certificado SSL, ya que, por defecto, el servidor tendrá un certificado auto firmado, que está bien para pasar por alto.

• ve una advertencia
• inicio de sesión
• HTTPS
• SSL
• defecto
• auto firmado

ES Advertencia: en muchos casos, el marketing por correo electrónico en forma de imagen es considerado spam por algunos programas y acabará en el correo basura. Por lo tanto, el destinatario no podrá ver el mensaje que se envía.

• Advertencia
• muchos casos
• marketing por correo
• imagen es considerado
• algunos programas
• basura
• destinatario no podrá

ES Los motores de búsqueda como Google emiten una advertencia en los resultados de búsqueda para los sitios web sin cifrado SSL.

• motores de búsqueda
• resultados de búsqueda

ES Antes de que se elimine completamente el sitio , enviamos un aviso a la dirección de correo electrónico depositada tu

• enviamos un aviso
• dirección de correo