Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volledige machine installatie" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledige machine installatie" de holandês para espanhol

Traduções de volledige machine installatie

"volledige machine installatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

volledige a a la a los a todos a través de además ahora al antes aplicaciones aplicación bien cada cada una cliente colección como completa completamente completas completo completos con conjunto crear cualquier cuando cuenta de de la de las de los del desde después dispositivo dispositivos durante el en en el en la en los entre equipo es eso esta este esto está están forma hacer han hasta hay incluso integral la las lo que los mismo mucho muy más no nuestro o otros pago para para el parte pero plataforma por posible precio puede que qué sea ser servicio servidor si sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los total tu tus términos un una uso usted varios ver web y
machine al aplicación automático ayuda como computadora con configuración código de desde el software empresa en equipo forma hasta herramientas los mac machine macos manera máquina máquinas operaciones organización para por portátil procesos productos que red servicio servicios sistema sobre software tecnología tiempo todo usar uso utilice
installatie a a través de acceso aplicaciones aplicación app base como con conexión configuración configurar control crear cualquier código cómo de debe del desde después dirección diseño dispositivo el el proceso en en el equipo es forma funciones hace haga hay herramientas instalaciones instalación instalado instalador instalar instale inteligente la aplicación la instalación la red mac mantenimiento mejorar obtener ofrece para paso pasos planta podemos por proceso productos programa programas pueda puede pueden página que red ser server servicio servidor servidores si sin sistema sistema operativo sistemas sitio sobre software solo soporte también tener tiempo tiene tienes todo todos usar uso usuario utiliza web y

Tradução de holandês para espanhol de volledige machine installatie

holandês
espanhol

NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie

ES Zünd Connect aúna los datos de producción de los cortadores integrados y los procesa en forma de indicadores informativos como el rendimiento, la disponibilidad y la efectividad de la instalación al completo

holandês espanhol
en y
beschikbaarheid disponibilidad
effectiviteit efectividad
volledige completo
connect connect
productie producción
installatie instalación

NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie

ES Zünd Connect aúna los datos de producción de los cortadores integrados y los procesa en forma de indicadores informativos como el rendimiento, la disponibilidad y la efectividad de la instalación al completo

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

holandês espanhol
complexiteit complejidad
snelheid velocidad
en y
automatisering automatización
geavanceerde sofisticado
machine automático
learning aprendizaje
fraude fraude
detecteren detectar
aanvallen ataques

NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.

ES En él se presentan los lenguajes de programación y las herramientas fundamentales del aprendizaje automático y se explica cómo hacer para que pase de ser algo esotérico a algo práctico.

holandês espanhol
learning aprendizaje
praktisch práctico

NL Dit is meer een praktische handleiding voor het implementeren van Machine Learning, dan een inleiding tot Machine Learning

ES Este es libro, que solo está disponible en inglés, es más una guía práctica para implementar el aprendizaje automático, en lugar de una introducción al tema

holandês espanhol
meer más
praktische práctica
handleiding guía
machine automático
learning aprendizaje
inleiding introducción

NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen

ES “Machine Learning in Action” (solo disponible en inglés) es una guía para presentar a los nuevos adeptos las técnicas necesarias para el aprendizaje automático, además de los conceptos que respaldan esas prácticas

holandês espanhol
action action
gids guía
concepten conceptos

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

ES Con el poder de las redes globales, estamos conectados - de persona a persona, de equipo a equipo, y de datos a datos

holandês espanhol
kracht poder
wereldwijde globales
netwerken redes
verbonden conectados
persoon persona
machine equipo
gegevens datos

NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.

ES OpenText™ Alloy ofrece a las empresas una solución MFTaaS para intercambiar información de todo tipo con una solución segura de transferencia de archivos de máquina a máquina.

holandês espanhol
biedt ofrece
bedrijven empresas
soorten tipo
wisselen intercambiar
veilige segura
oplossing solución
machine máquina

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het wijzigen van documenttypen, gegevensformaten en protocollen en maakt het creëren en syndiceren van integraties voor scenario's van machine naar machine en van toepassing naar applicatie overbodig

ES Esto elimina el costo y la complejidad de cambiar tipos de documentos, formatos de datos y protocolos, y elimina la necesidad de crear y sindicar integraciones para escenarios de máquina a máquina y de aplicación a aplicación

holandês espanhol
elimineert elimina
kosten costo
en y
complexiteit complejidad
wijzigen cambiar
protocollen protocolos
integraties integraciones
scenario escenarios
machine máquina

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.

ES Esto elimina el costo y la complejidad de administrar tipos de documentos cambiantes, formatos de datos, protocolos o crear y distribuir integraciones para escenarios de máquina a máquina y de aplicación a aplicación.

holandês espanhol
elimineert elimina
kosten costo
en y
complexiteit complejidad
beheren administrar
veranderende cambiantes
protocollen protocolos
creëren crear
integraties integraciones
scenario escenarios
machine máquina
applicatie aplicación

NL Gebruikt gestandaardiseerde formaten met ondersteuning voor machine-to-machine (traditionele) EDI, web-EDI en een CSV-berichtenoplossing die .csv-bestanden vertaalt naar EDI.

ES Utiliza formatos estandarizados con soporte para EDI de máquina a máquina (tradicional), EDI web y una solución de mensajería CSV que traduce archivos .csv a EDI.

holandês espanhol
ondersteuning soporte
traditionele tradicional
en y
vertaalt traduce
edi edi
machine máquina
web web
csv csv

NL Je kunt hier naar de Hype Machine-dienst gaan: Hype Machine

ES Puedes acceder al servicio de Hype Machine aquí: Hype Machine

holandês espanhol
machine machine
dienst servicio
hier aquí

NL Terwijl fraude-aanvallen evolueren in complexiteit, snelheid en automatisering, houdt u een geavanceerde risicoanalyse-machine bij die gebruik maakt van machine learning om fraude in realtime te detecteren

ES A medida que evolucionan la complejidad, la velocidad y la automatización de los ataques de fraude, siga el ritmo con un sofisticado motor de análisis de riesgos que aprovecha el aprendizaje automático para detectar el fraude en tiempo real.

holandês espanhol
complexiteit complejidad
snelheid velocidad
en y
automatisering automatización
geavanceerde sofisticado
machine automático
learning aprendizaje
fraude fraude
detecteren detectar
aanvallen ataques

NL Van biometrische en wachtwoordloze toegang tot machine-tot-machine-authenticatie, wij zorgen dat u de slechteriken een stap voor blijft en schalen op basis van uw team en infrastructuur

ES Desde accesos sin contraseñas o con biometría hasta la autenticación de equipo a equipo, le mantendremos siempre por delante de los malos y nos ajustaremos a su equipo e infraestructura

holandês espanhol
biometrische biometría
toegang accesos
team equipo
infrastructuur infraestructura
authenticatie autenticación

NL Geavanceerde machine learning — Geavanceerde machine learning en door kunstmatige intelligentie aangedreven engine MI:RIAM. identificeert en voorkomt nieuwe bedreigingen.

ES Aprendizaje automático avanzado: el aprendizaje automático avanzado y el motor de inteligencia de amenazas MI:RIAM identifica y evita amenazas nuevas. 

holandês espanhol
geavanceerde avanzado
machine automático
learning aprendizaje
en y
door de
intelligentie inteligencia
engine motor
mi mi
identificeert identifica
nieuwe nuevas
bedreigingen amenazas

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

ES Con el poder de las redes globales, estamos conectados - de persona a persona, de equipo a equipo, y de datos a datos

holandês espanhol
kracht poder
wereldwijde globales
netwerken redes
verbonden conectados
persoon persona
machine equipo
gegevens datos

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

ES Si no dispone de tiempo para crear una máquina virtual nueva con la configuración requerida, puede descargar una máquina virtual lista para usar con una configuración predefinida.

holandês espanhol
niet no
nieuwe nueva
virtuele virtual
machine máquina
vereiste requerida
configuratie configuración
maken crear
downloaden descargar
hebt dispone

NL Als je de machine niet met je handen kunt bewegen, probeer dan aan één zijde van de machine te gaan staan en je lichaam er tegenaan te duwen.

ES Puedes pararte a un lado de la máquina y empujarla con el peso de tu cuerpo si no logras moverla con las manos.

holandês espanhol
machine máquina
zijde lado
lichaam cuerpo

NL De HTC Vive is misschien wel een van de beste VR-ervaringen die er zijn, maar hij heeft nog steeds een geweldige game-machine nodig om te draaien en je moet ook aan die machine worden vastgemaakt terwijl je speelt

ES El HTC Vive puede ser una de las mejores experiencias de realidad virtual que existen, pero aún necesita una gran máquina de juegos para funcionar y también debes estar atado a esa máquina mientras juegas

holandês espanhol
htc htc
machine máquina
ervaringen experiencias

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.

holandês espanhol
bestaande existente
virtuele virtual
volg seguir
opstarten inicio
installatie instalación
machine máquina

NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken

ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK

holandês espanhol
machine máquinas
pruftechnik pruftechnik

NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.

ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.

holandês espanhol
bestaande existente
virtuele virtual
volg seguir
opstarten inicio
installatie instalación
machine máquina

NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken

ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK

holandês espanhol
machine máquinas
pruftechnik pruftechnik

NL Ons design en onze tekeningen zijn ons eigendom. Na volledige betaling wordt dit het volledige eigendom van u, de klant. De laatste op te leveren punten worden pas vrijgegeven nadat de volledige betaling is ontvangen.

ES Somos los dueños de nuestros diseños y dibujos. Tras el pago total, estos serán íntegramente de su propiedad, la del Clientee. Los entregables finales no se proporcionarán hasta que se haya recibido el pago completo.

holandês espanhol
en y
betaling pago
leveren proporcionar
ontvangen recibido

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto

holandês espanhol
server servidor
installatie instalación
activering activación
migratie migración
updates actualizaciones
online en línea
editors editores
connectoren conectores
api api
plug-ins plugins
onderwerp sujeto

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

ES Hay una instalación diferente para cada dispositivo compatible, así que asegúrese de que su descarga coincida con la instalación correcta para su dispositivo.

holandês espanhol
compatibel compatible
download descarga
juiste correcta

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente

holandês espanhol
productiviteit productividad
en y
gegevens datos
kopie copia
broncode código

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.

holandês espanhol
eind final
resterende restante
vervaldatum vencimiento
center center

NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.

ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.

holandês espanhol
notitie nota
punt punto
installatie instalación
sluit cierre
succes éxito

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

ES Utilice la instalación exprés para automatizar por completo la instalación y configuración de la cuenta de usuario de Windows.

holandês espanhol
gebruik utilice
en y
gebruikersaccounts usuario
volledig completo
automatiseren automatizar
windows windows

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.

holandês espanhol
schermafbeelding captura de pantalla
zie encontrar
installatie instalación
mac mac
informatie información
chip chip

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.

holandês espanhol
volgorde orden
installatie instalación
instructies instrucciones

NL  Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice

ES Si, a pesar de las instrucciones de instalación existentes, se encuentra con un problema durante la instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente

holandês espanhol
ondanks a pesar de
probleem problema
installatie instalación
contact contacto
instructies instrucciones

NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.

ES Con mucho gusto le enviará las instrucciones de instalación correspondientes por correo electrónico o le ayudará con la instalación por teléfono.

holandês espanhol
installatie instalación
instructies instrucciones

NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.

ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.

holandês espanhol
installatie instalación
duur costosa
gevallen casos
gratis gratis

NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.

ES Paso 5: Espere a que se complete la instalación. Esto puede tomar algún tiempo, así que asegúrese de no abandonar la página hasta que la barra llegue al 100% y se complete la instalación.

holandês espanhol
wacht espere
installatie instalación
voltooid complete
tijd tiempo
pagina página
balk barra
en y

NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?

ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?

holandês espanhol
is es
installatie instalación
mijn mi
project proyecto
gebeurt sucede
knop botón
klik clic

NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .

ES Con esta instalación, necesitamos colocar el enfriador en una posición inusual debido a la configuración del VRM de la placa base. Puede encontrar más información al respecto aquí y también información sobre la instalación de LGA 1700 .

holandês espanhol
weten encontrar
en y
info información
hier aquí

NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.

holandês espanhol
ingewikkelde complicado
kosten costes

NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie

ES Fácil de instalar Incluye el software NETGEAR en un CD para una instalación sencilla

holandês espanhol
inclusief incluye
netgear netgear
cd cd

NL Eenvoudige installatie Inclusief cd voor eenvoudige installatie

ES Fácil de instalar Incluye CD para una instalación sencilla

holandês espanhol
inclusief incluye
cd cd

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente

holandês espanhol
productiviteit productividad
en y
gegevens datos
kopie copia
broncode código

NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?

ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?

holandês espanhol
is es
installatie instalación
mijn mi
project proyecto
gebeurt sucede
knop botón
klik clic

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.

holandês espanhol
volgorde orden
installatie instalación
instructies instrucciones

NL  Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice

ES Si, a pesar de las instrucciones de instalación existentes, se encuentra con un problema durante la instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente

holandês espanhol
ondanks a pesar de
probleem problema
installatie instalación
contact contacto
instructies instrucciones

NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.

ES Con mucho gusto le enviará las instrucciones de instalación correspondientes por correo electrónico o le ayudará con la instalación por teléfono.

holandês espanhol
installatie instalación
instructies instrucciones

NL Gebouwd voor snelle, eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra kosten voor IT-apparatuur.

ES Diseñado para una instalación rápida y sencilla. Sin cables complicados, instalación profesional ni costes adicionales de equipos de TI.

holandês espanhol
snelle rápida
installatie instalación
ingewikkelde complicados
extra adicionales
kosten costes
apparatuur equipos

NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.

holandês espanhol
ingewikkelde complicado
kosten costes

NL Het is als een installatie na de installatie - en het is niet zo duidelijk dat u deze moet doorlopen om het meeste uit uw deurbel te halen

ES Es como una configuración posterior a la instalación, y no está tan claro que debas revisarla para aprovechar al máximo el timbre

holandês espanhol
en y
duidelijk claro
deurbel timbre

NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.

ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.

holandês espanhol
installatie instalación
duur costosa
gevallen casos
gratis gratis

Mostrando 50 de 50 traduções