NL Eén uur na het begin van de campagne crashten de servers van Marktplaats Aanbieding door de grote hoeveelheid traffic die door de campagne werd gegenereerd.
Traduzir "volgende campagne" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende campagne" de holandês para espanhol
Traduções de volgende campagne
"volgende campagne" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de volgende campagne
holandês
espanhol
ES Una hora después del lanzamiento de la campaña, los servidores Marktplaats Aanbieding se bloquearon debido al volumen de tráfico generado por la misma.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
| servers | servidores |
| hoeveelheid | volumen |
| gegenereerd | generado |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
| hoe | cómo |
| weet | saber |
| advertenties | anuncios |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opzetten | configurar |
| kies | elegir |
| advertenties | anuncios |
NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten
ES Podemos implementar nuestro servicio en tu campaña o podemos crear una nueva campaña juntos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| campagne | campaña |
| nieuwe | nueva |
NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.
ES Planifica, organiza y visualiza todas tus campaña en un solo lugar. Asigna miembros del equipo a elementos de acción y controla el progreso de las campañas en cada etapa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| visualiseer | visualiza |
| plek | lugar |
| teamleden | miembros del equipo |
| voortgang | progreso |
| fase | etapa |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
| hoe | cómo |
| weet | saber |
| advertenties | anuncios |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opzetten | configurar |
| kies | elegir |
| advertenties | anuncios |
NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.
ES Planifica, organiza y visualiza todas tus campaña en un solo lugar. Asigna miembros del equipo a elementos de acción y controla el progreso de las campañas en cada etapa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| visualiseer | visualiza |
| plek | lugar |
| teamleden | miembros del equipo |
| voortgang | progreso |
| fase | etapa |
NL Kies een langere terugblikperiode als je gebruikmaakt van dynamische retargeting. Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
ES Selecciona una ventana de conversión más larga cuando uses la resegmentación dinámica. De esta manera, aumentarás las posibilidades de obtener un mayor alcance al configurar la campaña por primera vez; luego podrás optimizarla en consecuencia.
NL Ga gewoon naar Rapporten en selecteer de campagne waarvoor je een rapport wilt zien. Van daaruit kun je alles in meer detail bekijken en krijg je een beter idee van hoe goed een bepaalde campagne heeft gepresteerd.
ES Sólo tienes que ir a Informes y seleccionar la campaña de la que deseas ver un informe. A partir de ahí, podrás ver todo con más detalle y hacerte una mejor idea del rendimiento de una determinada campaña.
NL Voorwaarts opent: Aantal keren dat de campagne is geopend door iemand die de campagne heeft doorgestuurd via het formulier Doorsturen naar een vriend
ES Adelante abre: Número de veces que la campaña fue abierta por alguien a quien se le reenvió la campaña mediante el formulario Reenviar a un amigo.
NL Als u op de hoogte blijft van de laatste trends, weet u wat de volgende campagne moet zijn en hoe u die moet uitvoeren.
ES Estar al tanto de las últimas tendencias le ayudará a saber cuál debe ser la próxima campaña y cómo llevarla a cabo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trends | tendencias |
| weet | saber |
| campagne | campaña |
| laatste | últimas |
NL 10% KORTING voor je volgende campagne met promocode
ES DESCUENTO del 10 % en tu próxima campaña con el código promocional
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korting | descuento |
| campagne | campaña |
NL Elke sectie van dit rapport helpt u begrijpen waardoor iedere Kracht wordt beïnvloed, waar mensen om geven, hoe ze zich gedragen en waarom dat belangrijk is voor uw volgende campagne
ES Cada sección de este informe te ayudará a entender mejor lo que define a cada una de las Fuerzas, lo que le importa a la gente, su comportamiento, y por qué todo ello es importante para tu próxima campaña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sectie | sección |
| rapport | informe |
| begrijpen | entender |
| gedragen | comportamiento |
| belangrijk | importante |
| campagne | campaña |
NL 1. Wij zijn GMP-gecertificeerd om de volgende platforms te beheren: - Analytics 360 - Beeldscherm & Video 360 - Zoekadvertenties 360 - Campagne Manager
ES 1. Contamos con la certificación GMP para gestionar las siguientes plataformas: - Analytics 360 - Display y Video 360 - Anuncios de búsqueda 360 - Gestor de campañas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| beheren | gestionar |
| analytics | analytics |
| video | video |
| campagne | campañas |
| manager | gestor |
| wij | contamos |
| gecertificeerd | certificación |
| gmp | gmp |
NL Alles wat u moet weten over SEO voor uw volgende campagne
ES Todo lo que necesita saber sobre SEO para su próxima campaña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesita |
| weten | saber |
| seo | seo |
| campagne | campaña |
NL beschikt een virale campagne over het volgende
ES una campaña de recaudación de fondos debe tener
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
NL Hoe kunt u hieraan bijdragen? Licentieer de beelden voor uw volgende campagne en kijk regelmatig op de website, want de collectie wordt steeds groter.
ES Y tú, ¿quieres darle un aire fresco y actual a la representación de las personas mayores? Licencia aquí tus imágenes para tu próxima campaña y visita la colección regularmente para conocer el nuevo contenido que se irá agregando.
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Je moet het volgende controleren voordat je een campagne met gepersonaliseerde verzamelingadvertenties kunt maken:
ES Antes de ejecutar una campaña de anuncios de colecciones personalizados, asegúrate de que:
NL Je moet het volgende controleren voordat je een campagne met dynamische retargeting kunt maken:
ES Antes de ejecutar una campaña de resegmentación dinámica, asegúrate de que:
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL Bepaal welke creatieve assets u wilt gebruiken in uw volgende campagne
ES Decide qué recursos creativos deseas usar en tu próxima campaña
NL 16c. In de ontwerpstap van de Content Builder ontwerpt en test u uw campagne. Als alles naar wens is, klikt u op Volgende.
ES 16c. En el paso Diseño del Generador de contenidos, diseñe y pruebe su campaña; cuando todo esté como desea, haga clic en Siguiente
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
ES ¿Tienes una idea para tu marketing de guerrilla? ¿Una campaña que va a cambiarlo todo? Tu creatividad no tiene límites, tampoco nuestros diseñadores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| idee | idea |
| creativiteit | creatividad |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
ES Publica una campaña con GrouponPrograma de afiliaciónEl Código de conducta de proveedores de Groupon
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkopers | proveedores |
| campagne | campaña |
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
ES ¿App nueva? Te diseñamos el botón. ¿Estrenas campaña online? Creamos el botón perfecto para ti. Sea como que sea el botón que necesitas, lo diseñamos para ti de la mano de los mejores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| app | app |
| online | online |
| campagne | campaña |
| nodig | necesitas |
NL Onze filmposter was ontworpen door 99designs en we vonden het zo te gek dat we het hebben gebruikt voor onze gehele marketing campagne.
ES El flyer de nuestra película diseñado por 99designs y nos gustó tanto que acabamos usándolo en de toda nuestra campaña de marketing.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| en | y |
| gehele | toda |
NL Gratis gebruikers kunnen hun geverifieerde domeinen importeren en Lite- (en hogere) abonnees kunnen elke website aan een campagne toevoegen
ES Los usuarios de libre acceso pueden importar sus dominios verificados, y los suscriptores Lite (y de categorías superiores) pueden añadir cualquier sitio web a una campaña
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | libre |
| kunnen | pueden |
| importeren | importar |
| en | y |
| hogere | superiores |
| campagne | campaña |
| toevoegen | añadir |
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| vermogen | posibilidad |
| openbaar | pública |
| delen | compartir |
| api | api |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
ES Igual que Lite, más la posibilidad de compartir campañas y las alertas por correo electrónico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plus | más |
| campagne | campañas |
| delen | compartir |
| e | electrónico |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
ES Lanza una campaña eficaz adoptando una estrategia única. Si creas un plan de marketing en Confluence, conseguirás que todo el mundo tenga claro cuál es el camino y se centre en alcanzar los objetivos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duidelijk | claro |
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
ES Publica una campaña con GrouponPrograma de afiliaciónEl Código de conducta de proveedores de Groupon
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkopers | proveedores |
| campagne | campaña |
NL Zin om mee te doen met onze tv-campagne? Het duurt maar enkele seconden!
ES ¿Quieres formar parte de nuestra campaña en televisión? ¡Tan solo te llevará unos segundos!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| te | en |
| seconden | segundos |
| campagne | campaña |
| tv | televisión |
NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS
ES Acepto participar en la campaña Leather Story IKKS
| holandês | espanhol |
|---|---|
| akkoord | acepto |
| deelname | participar |
| ikks | ikks |
| campagne | campaña |
NL Onze nieuwe campagne is opgezet in twee fasen
ES Hemos diseñado nuestra nueva campaña en dos fases
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| campagne | campaña |
| fasen | fases |
NL Achter de schermen van de opnames van de GENERATIE IKKS campagne met onze intergenerationele families, even rebels als authentiek.
ES Las bambalinas del rodaje de la campaña GENERACIÓN IKKS con nuestras tribus intergeneracionales, tan rebeldes como auténticas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ikks | ikks |
| campagne | campaña |
| als | como |
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bureau | agencia |
| helpt | ayuda |
| organisaties | organizaciones |
| fondsen | fondos |
| campagne | campaña |
| voeren | llevar |
| ervaring | experiencia |
| offline | offline |
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
ES El equipo identificó a Iterable como la solución ideal para sus necesidades. Después de mover sus campañas a la plataforma Iterable, el equipo estaba ejecutando campañas en solo 15 días.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| ideale | ideal |
| oplossing | solución |
| wensen | necesidades |
| verplaatsen | mover |
| dagen | días |
NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.
ES Esta campaña es más efectiva que los envíos por lotes a gran escala, ya que envía el contenido a los usuarios en cantidades asimilables y cuando es más relevante para ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| campagne | campaña |
| effectiever | efectiva |
| grootschalige | gran escala |
| content | contenido |
| gebruikers | usuarios |
| relevant | relevante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende volgende zorg volgende keer volgende opdracht volgende gegevens volgende tips volgende hoofdstuk volgende sites volgende cookies volgende websites volgende mogelijkheden volgende zaken volgende services volgende stappen volgende taak volgende methoden tijdens volgende lijst volgende gedragscode volgende dingen volgende checklist volgende status volgende uitje volgende maatregelen volgende wandelroute volgende campings volgende persoonlijke gegevens volgende gedeelte volgende vlaggenschiptelefoons volgende keer achter volgende vijf volgende generatie volgende formulier volgende factoren volgende methode volgende route volgende vakantie volgende generatie aangekondigd volgende paragrafen volgende aankoop volgende items volgende fold volgende verbinding volgende video volgende regels volgende personen volgende stap volgende onderwerpen volgende derde partijen volgende partijen volgende opties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe