Traduzir "voldoet een statisch" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voldoet een statisch" de holandês para espanhol

Traduções de voldoet een statisch

"voldoet een statisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voldoet contenido cumple cumplir información responde satisface satisfacer
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
statisch estático

Tradução de holandês para espanhol de voldoet een statisch

holandês
espanhol

NL Door een OTP te combineren met een andere factor, zoals een statisch wachtwoord of een biometrische handtekening, kan informatie beter worden beveiligd dan met een statisch wachtwoord dat alleen uit het hoofd wordt geleerd.

ES Al combinar una OTP con otro factor, como una contraseña estática o una firma biométrica de algún tipo, la información puede ser más segura que una contraseña estática memorizada sola.

holandês espanhol
otp otp
combineren combinar
factor factor
wachtwoord contraseña
biometrische biométrica
handtekening firma
beveiligd segura

NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.

ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.

holandês espanhol
dynamisch dinámicos
inhoud contenido
onthullen revelan
moment momento
publiceren publicación

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

ES Se determina que un correo electrónico cumple con DMARC sólo si se alinea con los estándares SPF y DKIM de autenticación de correo electrónico, para determinar si un mensaje entrante de un dominio establecido está autorizado y es auténtico, o no

holandês espanhol
dmarc dmarc
en y
geautoriseerd autorizado
authentiek auténtico
spf spf
dkim dkim
inkomend entrante

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

ES Se determina que un correo electrónico cumple con DMARC sólo si se alinea con los estándares SPF y DKIM de autenticación de correo electrónico, para determinar si un mensaje entrante de un dominio establecido está autorizado y es auténtico, o no

holandês espanhol
dmarc dmarc
en y
geautoriseerd autorizado
authentiek auténtico
spf spf
dkim dkim
inkomend entrante

NL Een audiogram is een statisch beeld dat wordt omgezet in een video door er audio, een golfvorm en transcripties overheen te plaatsen. Hier is een voorbeeld:

ES Un audiograma es una imagen estática que se convierte en un video al colocarle audio, una forma de onda y transcripciones. Aquí hay un ejemplo:

holandês espanhol
beeld imagen
en y
transcripties transcripciones
voorbeeld ejemplo

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

ES ¿No ve un plan que se ajuste a sus necesidades? No se preocupe, póngase en contacto con nosotros y diseñaremos un plan personalizado que se adapte a sus necesidades.

holandês espanhol
plan plan
contact contacto
en y
op maat personalizado

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

ES ¿No ve un plan que se ajuste a sus necesidades? No se preocupe, póngase en contacto con nosotros y diseñaremos un plan personalizado que se adapte a sus necesidades.

holandês espanhol
plan plan
contact contacto
en y
op maat personalizado

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL Dankzij het brede productgamma dat we aanbieden, garanderen we dat elke klant een matras zal kiezen die volledig aan zijn behoeften voldoet en aan de vereisten voldoet

ES Una forma de decorar que solo entiende de piezas únicas y para la que el paso del tiempo es su verdadera esencia

holandês espanhol
en y

NL De toepassing van OTP's (eenmalige wachtwoorden) kan een veiliger alternatief zijn voor of zelfs een aanvulling vormen op een uit het hoofd geleerd statisch wachtwoord als onderdeel van een multifactorauthenticatieproces

ES La adopción de OTP (contraseñas de un solo uso) puede ofrecer una alternativa más segura o incluso complementar una contraseña estática memorizada como parte de un proceso de autenticación de múltiples factores

holandês espanhol
toepassing uso
s s
alternatief alternativa
aanvulling complementar
onderdeel parte

NL PandaDoc voldoet aan SOC 2 Type 2 en we voeren regelmatig externe audits uit om te verzekeren dat onze beveiliging aan de hoogste normen voldoet

ES PandaDoc cumple con la SOC 2 Type 2, y realizamos de forma periódica auditorías externas para asegurar que nuestra seguridad cumple con los estándares más altos

holandês espanhol
type type
en y
externe externas
audits auditorías
normen estándares
pandadoc pandadoc

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.

ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.

holandês espanhol
manier forma
online online
identiteit identidad
andere otros
gebruikers usuarios
delen compartir

NL Dit is een simpele truc van het oog. Dit is geen geanimeerde afbeelding, het is een statisch bestand dat een massa met elkaar verweven slangen laat zien. Maar als je naar verschillende secties staart, zie je de slangen kronkelen en kronkelen.

ES Este es un simple truco de la vista. Esta no es una imagen animada, es un archivo estático que muestra una masa de serpientes entrelazadas. Pero si miras las diferentes secciones, verás a las serpientes retorciéndose y retorciéndose.

holandês espanhol
truc truco
afbeelding imagen
statisch estático
massa masa
secties secciones
zie je verás

NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).

ES Definitivamente necesitará un trípode resistente y un sujeto totalmente estático para obtener resultados viables (un portavoz de Sony nos dice que el piso sobre el que se sienta el trípode debe ser completamente estable).

holandês espanhol
stevig resistente
statief trípode
statisch estático
onderwerp sujeto
nodig necesitar
vertelt dice
vloer piso
stabiel estable
sony sony

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik rango
internet internet
gebruikt utilizan
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D

ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D

holandês espanhol
ip ip
bereik gama
gebruikt utilizadas
bevat contiene
b b
c c
en y
d d

NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows

ES Si la organización cuenta con una rápida programación de integración continua de publicaciones, o puede que una programación de publicación estática menos frecuente, la herramienta de repositorios debe adaptarse a estos flujos de trabajo

holandês espanhol
organisatie organización
snelle rápida
releases publicaciones
integratie integración
minder menos
workflows flujos de trabajo

NL Dit was met een statisch beeld versus een audiogram, en het audiogram genereerde 5X de resultaten en het verkeer

ES Esto fue con una imagen estática frente a un audiograma, y el audiograma generó 5 veces los resultados y el tráfico

holandês espanhol
beeld imagen
en y
was fue

NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows

ES Si la organización cuenta con una rápida programación de integración continua de publicaciones, o puede que una programación de publicación estática menos frecuente, la herramienta de repositorios debe adaptarse a estos flujos de trabajo

holandês espanhol
organisatie organización
snelle rápida
releases publicaciones
integratie integración
minder menos
workflows flujos de trabajo

NL Maar terwijl de Echo Show 10 een roterend scherm heeft, is de camera in Show 8 statisch. Dit model wordt echter geleverd met een sterk verbeterde 13-megapixelsensor met pan en zoom.

ES Pero mientras que el Echo Show 10 tiene una pantalla giratoria, la cámara del Show 8 es estática. Sin embargo, con este modelo viene un sensor de 13 megapíxeles muy mejorado con movimiento panorámico y zoom.

holandês espanhol
echo echo
camera cámara
model modelo
sterk muy
verbeterde mejorado
en y
zoom zoom

Mostrando 50 de 50 traduções