NL De Samsung Galaxy S21 5G, S21+ 5G en S21 Ultra 5G zijn nu beschikbaar voor pre-order bij Vodafone UK vanaf £ 31 per maand voor de S21 met 6 GB aan data (£ 99 voorafbetaling). Bestel bij Vodafone
NL De Samsung Galaxy S21 5G, S21+ 5G en S21 Ultra 5G zijn nu beschikbaar voor pre-order bij Vodafone UK vanaf £ 31 per maand voor de S21 met 6 GB aan data (£ 99 voorafbetaling). Bestel bij Vodafone
ES Los Samsung Galaxy S21 5G, S21 + 5G y S21 Ultra 5G ahora están disponibles para preordenar en Vodafone UK a partir de £ 31 al mes para el S21 con 6GB de datos (£ 99 de costo inicial). Pedido de Vodafone
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
vodafone | vodafone |
data | datos |
order | pedido |
NL We bieden een aantal sponsormogelijkheden om bij de prijzen betrokken te zijn. Eerdere sponsors waren onder meer EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire en MSN.
ES Ofrecemos una serie de oportunidades de patrocinio para participar en los premios. Los patrocinadores anteriores han incluido EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire y MSN.
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecemos |
zijn | han |
sponsors | patrocinadores |
vodafone | vodafone |
en | y |
prijzen | premios |
ee | ee |
NL Aflevering 31: Scott Petty, Vodafone
ES Episodio 31: Scott Petty, Vodafone
holandês | espanhol |
---|---|
aflevering | episodio |
vodafone | vodafone |
NL Hieronder bieden we u de beste SIM-only deals die zijn geselecteerd uit EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff en meer, wat u allemaal de tijd en moeite bespaart om op zoek te gaan naar deze aanbiedingen.
ES A continuación, le ofreceremos las mejores ofertas solo de SIM seleccionadas de EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff y más, todo lo que le ahorrará el tiempo y el esfuerzo de buscar estas mismas ofertas.
holandês | espanhol |
---|---|
geselecteerd | seleccionadas |
vodafone | vodafone |
moeite | esfuerzo |
ee | ee |
NL • Virgin Media biedt onbeperkte 5G-data voor £ 25 per maand , met onbeperkt smsen en minuten. Dit wordt uitgevoerd vanaf het Vodafone-netwerk en heeft een abonnement van 24 maanden.
ES • Virgin Media ofrece datos 5G ilimitados por £ 25 al mes , con mensajes de texto y minutos ilimitados. Esto se ejecuta desde la red Vodafone y tiene un plan de 24 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
minuten | minutos |
abonnement | plan |
data | datos |
NL • Virgin Media heeft een simkaart van 36 GB voor £ 13 per maand , met onbeperkte minuten en smsjes. Het is een 5G-abonnement met goede snelheden via het Vodafone-netwerk, met een contract van 12 maanden.
ES • Virgin Media tiene SIM de 36GB por £ 13 al mes , con minutos y mensajes de texto ilimitados. Es un plan 5G que ofrece buenas velocidades a través de la red Vodafone, con un contrato de 12 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
onbeperkte | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
snelheden | velocidades |
contract | contrato |
abonnement | plan |
NL • Er is een Vodafone- deal met een datalimiet van 30 GB voor slechts £ 10 per maand . Dit is een abonnement van 12 maanden, met onbeperkte minuten en smsjes.
ES • Hay un acuerdo de Vodafone con una asignación de datos de 30GB por solo £ 10 al mes . Este es un plan de 12 meses, con minutos y mensajes de texto ilimitados.
holandês | espanhol |
---|---|
deal | acuerdo |
abonnement | plan |
onbeperkte | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
ES • Vodafone tiene una oferta de entrada baja decente, con 4GB de datos por £ 6 al mes . También obtendrás minutos ilimitados y mensajes de texto ilimitados (12 meses).
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
data | datos |
onbeperkt | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
NL AGM bij Vodafone Turkey Meer informatie
ES AGM en Vodafone Turquía Más información
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
meer | más |
informatie | información |
NL Vodafone heeft een wereldwijd network-as-a-platform geïntroduceerd om innovatie te stimuleren en klanten next-generation services te bieden.
ES Vodafone lanzó una plataforma de red global para centrarse en la innovación y habilitar la siguiente generación de servicios a los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
wereldwijd | global |
innovatie | innovación |
en | y |
platform | plataforma |
network | red |
generation | generación |
NL Het eindigde op de tweede plaats voor Vodafone op de voorkant en "met Google" op de achterkant, maar dit is waar HTCs identiteit als een macht in Android echt begon.
ES Tomó el segundo lugar para Vodafone en el frente y "con Google" en la parte posterior, pero aquí es donde realmente comenzó la identidad de HTC como un poder en Android.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
vodafone | vodafone |
en | y |
identiteit | identidad |
macht | poder |
android | android |
begon | comenzó |
NL Vodafone PlayerConnect elite prestatiedashboard ondersteunt Britse en Ierse Lions op tournee
ES El panel de rendimiento de élite PlayerConnect de Vodafone es compatible con los British & Irish Lions en gira
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
elite | élite |
NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.
ES Vodafone se ha asociado con el equipo de British & Irish Lions como parte del Tour 2021 en Sudáfrica, entregando análisis de PlayerConnect en tiempo
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
tour | tour |
zuid-afrika | sudáfrica |
levert | entregando |
analyses | análisis |
NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer
ES ¿Busca en la web las mejores ofertas económicas en un móvil Huawei? Tenemos las mejores ofertas en EE, Vodafone, Three, O2 y más
holandês | espanhol |
---|---|
zoeken | busca |
deals | ofertas |
vodafone | vodafone |
mobiel | móvil |
huawei | huawei |
ee | ee |
NL Beste goedkope Honor V20-topaanbieding in september: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone, 15 GB voor £ 34 op O2 en £ 20 voor £ 42,49 op Tesco Mobile
ES La mejor oferta más barata de Honor V20 este septiembre: 15GB por £ 30 / m en Vodafone, 15GB por £ 34 en O2 y £ 20 por £ 42.49 en Tesco Mobile
holandês | espanhol |
---|---|
goedkope | barata |
september | septiembre |
vodafone | vodafone |
en | y |
mobile | mobile |
m | m |
NL We hebben de beste Samsung Galaxy Note 8-deals verzameld: 30 GB voor £ 33 / m op EE, £ 30 voor £ 36 / m op O2 en 30 GB voor £ 42 / m op Vodafone
ES Hemos reunido las mejores ofertas de Samsung Galaxy Note 8: 30GB por £ 33 / m en EE, £ 30 por £ 36 / m en O2 y 30GB por £ 42 / m en Vodafone
holandês | espanhol |
---|---|
verzameld | reunido |
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
m | m |
ee | ee |
NL Bekijk de nieuwste deals voor LGs G7 ThinQ: 20 GB voor £ 31 / m op EE, 15 GB voor £ 33 / m op O2 en 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
ES Vea las últimas ofertas en el LG G7 ThinQ: 20GB por £ 31 / m en EE, 15GB por £ 33 / m en O2 y 15GB por £ 30 / m en Vodafone
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vea |
deals | ofertas |
vodafone | vodafone |
nieuwste | últimas |
m | m |
ee | ee |
NL Beste Google Pixel 2- en Pixel 2 XL-deals in 2019: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone Red Entertainment
ES Las mejores ofertas de Google Pixel 2 y Pixel 2 XL en 2019: 25GB por £ 37 / m en Vodafone Red Entertainment
holandês | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
xl | xl |
m | m |
NL Bekijk de beste deals voor Google Pixel 2 en Pixel 2 XL, of zoek met onze vergelijkingswidget met realtime prijzen: 25 GB voor £ 37 / m op Vodafone
ES Vea las mejores ofertas para Google Pixel 2 y Pixel 2 XL, o busque usando nuestro widget de comparación con precios en tiempo real: 25GB por £ 37 /
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vea |
deals | ofertas |
pixel | pixel |
zoek | busque |
prijzen | precios |
xl | xl |
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
ES Bienvenido a nuestra guía de las mejores ofertas de Sony Xperia XZ2: 20GB por £ 31 / m en EE, 16GB por £ 32 / m en Vodafone, 15GB por £ 34 / m en
holandês | espanhol |
---|---|
welkom | bienvenido |
onze | nuestra |
gids | guía |
sony | sony |
xperia | xperia |
vodafone | vodafone |
deals | ofertas |
m | m |
ee | ee |
NL De mobiele versie is verkrijgbaar bij AT&T, T-Mobile en Verizon in de VS en EE, O2 en Vodafone in het VK.
ES La versión celular está disponible en AT&T, T-Mobile y Verizon en los EE. UU. Y EE, O2 y Vodafone en el Reino Unido.
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
t | t |
en | y |
vodafone | vodafone |
vk | reino unido |
mobiele | celular |
ee | ee |
NL EE, O2, Three en Vodafone hebben allemaal de Pixel 4a in het VK. In de VS is het beschikbaar op Verizon, T-Mobile en AT&T. Bekijk hier de allerbeste contractdeals:
ES EE, O2, Three y Vodafone incluyen el Pixel 4a en el Reino Unido. En EE. UU., Está disponible en Verizon, T-Mobile y AT&T. Vea las mejores ofertas de contratos aquí:
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
pixel | pixel |
vk | reino unido |
beschikbaar | disponible |
t | t |
bekijk | vea |
ee | ee |
hier | aquí |
NL In het VK kun je je apparaten inruilen bij EE , O2 , Three of Vodafone . Je kunt evenementen inruilen bij winkels zoals Currys PC World .
ES En el Reino Unido, puede intercambiar sus dispositivos con EE , O2 , Three o Vodafone . Puedes intercambiar eventos en tiendas como Currys PC World .
holandês | espanhol |
---|---|
vk | reino unido |
apparaten | dispositivos |
vodafone | vodafone |
evenementen | eventos |
winkels | tiendas |
world | world |
ee | ee |
pc | pc |
NL Vodafone 5G: alles wat je moet weten
ES Vodafone 5G: todo lo que necesita saber
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
wat | que |
moet | necesita |
weten | saber |
NL Alles wat u moet weten over de 5G-service van Vodafone.
ES Todo lo que necesita saber sobre el servicio 5G de Vodafone.
holandês | espanhol |
---|---|
moet | necesita |
weten | saber |
vodafone | vodafone |
service | servicio |
NL Vodafone heeft de klanttevredenheid met 25 punten verbeterd met gestroomlijnde, proactieve processen.
ES Vodafone impulsó la satisfacción del cliente 25 puntos mediante procesos proactivos y optimizados.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
punten | puntos |
proactieve | proactivos |
processen | procesos |
NL In het VK hebben Vodafone, EE, O2 en Three bevestigd dat ze in 2019 commercieel beschikbare 5G-diensten lanceren.
ES En el Reino Unido, Vodafone, EE, O2 y Three han confirmado que están lanzando servicios 5G disponibles comercialmente en 2019.
holandês | espanhol |
---|---|
vk | reino unido |
vodafone | vodafone |
en | y |
bevestigd | confirmado |
beschikbare | disponibles |
ee | ee |
diensten | servicios |
NL Net als Vodafone biedt BT ook een geconvergeerd breedband- en 5G mobiel abonnement aan, genaamd BT Halo .
ES Al igual que Vodafone, BT también ofrece un plan convergente de banda ancha y móvil 5G llamado BT Halo .
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
biedt | ofrece |
en | y |
mobiel | móvil |
abonnement | plan |
genaamd | llamado |
bt | bt |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
ES Como mencionamos anteriormente, O2 y Vodafone tienen una empresa conjunta para compartir redes, lo que significa que ambas redes utilizan alrededor de las tres cuartas partes de sus sitios de mástil en el Reino Unido
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
joint | conjunta |
betekent | significa |
vk | reino unido |
gebruikt | utilizan |
NL Het 5G-netwerk van Vodafone is nu live op locaties in ongeveer 100 Britse steden .
ES La red 5G de Vodafone ahora está disponible en ubicaciones alrededor de 100 pueblos y ciudades del Reino Unido .
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
nu | ahora |
locaties | ubicaciones |
netwerk | red |
NL Om 5G zo snel mogelijk uit te rollen, bouwde Vodafone wederom samen met O2 een gezamenlijk 5G-netwerk
ES Para implementar 5G lo más rápido posible, Vodafone se asoció una vez más con O2 para construir una red 5G conjunta
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápido |
mogelijk | posible |
vodafone | vodafone |
- | implementar |
netwerk | red |
NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.
ES Con ServiceNow, los agentes del servicio de atención al cliente de Vodafone solucionan problemas antes de que los clientes sean conscientes de ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | agentes |
vodafone | vodafone |
problemen | problemas |
servicenow | servicenow |
op de hoogte | conscientes |
NL Vodafone heeft zijn processen gestroomlijnd en de productiviteit met 45% verhoogd.
ES Vodafone optimizó sus procesos y aumentó la productividad en un 45 %.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
processen | procesos |
en | y |
productiviteit | productividad |
verhoogd | aumentó |
NL Vodafone heeft zijn processen gestroomlijnd en de klanttevredenheid met 25 punten verhoogd.
ES Vodafone optimizó sus procesos y aumentó la satisfacción del cliente en 25 puntos.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
processen | procesos |
en | y |
punten | puntos |
verhoogd | aumentó |
NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.
ES Según los informes, Vodafone y EE han retrasado la reintroducción de las tarifas de itinerancia de la UE.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
uitgesteld | retrasado |
ee | ee |
eu | ue |
NL Werkt met alle providers zoals Vodafone, T-Mobile en KPN
ES Seleccione un plan de datos y active una tarjeta SIM de su proveedor preferido1, o utilice la opción Tarjeta SIM incluida en el cuadro2
holandês | espanhol |
---|---|
providers | proveedor |
en | y |
NL Gecertificeerd voor T-Mobile-netwerken, en werkt met andere grote 4G LTE-serviceproviders zoals KPN en Vodafone.
ES Certificado para las redes AT&T y T-Mobile, y funciona con otros proveedores de servicios 4G LTE, excepto Verizon y Sprint Legacy Network††.
holandês | espanhol |
---|---|
gecertificeerd | certificado |
werkt | funciona |
andere | otros |
netwerken | redes |
lte | lte |
NL AGM bij Vodafone Turkey Meer informatie
ES AGM en Vodafone Turquía Más información
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
meer | más |
informatie | información |
NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.
ES Con ServiceNow, los agentes del servicio de atención al cliente de Vodafone solucionan problemas antes de que los clientes sean conscientes de ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | agentes |
vodafone | vodafone |
problemen | problemas |
servicenow | servicenow |
op de hoogte | conscientes |
NL Vodafone heeft zijn processen gestroomlijnd en de productiviteit met 45% verhoogd.
ES Vodafone optimizó sus procesos y aumentó la productividad en un 45 %.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
processen | procesos |
en | y |
productiviteit | productividad |
verhoogd | aumentó |
NL Aflevering 31: Scott Petty, Vodafone
ES Episodio 31: Scott Petty, Vodafone
holandês | espanhol |
---|---|
aflevering | episodio |
vodafone | vodafone |
NL We spraken met Vodafone's UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.
ES Hablamos con el director de tecnología de Vodafone en el Reino Unido sobre el despliegue continuo de 5G de la compañía y por qué esta generación de tecnología de red es diferente a la anterior.
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
chief | director |
technology | tecnología |
voortdurende | continuo |
bedrijf | compañía |
en | y |
generatie | generación |
vorige | anterior |
- | despliegue |
NL We bieden een aantal sponsormogelijkheden om bij de prijzen betrokken te zijn. Eerdere sponsors waren onder meer EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire en MSN.
ES Ofrecemos una serie de oportunidades de patrocinio para participar en los premios. Los patrocinadores anteriores han incluido EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire y MSN.
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecemos |
zijn | han |
sponsors | patrocinadores |
vodafone | vodafone |
en | y |
prijzen | premios |
ee | ee |
NL Hieronder bieden we u de beste SIM-only deals die zijn geselecteerd uit EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff en meer, wat u allemaal de tijd en moeite bespaart om op zoek te gaan naar deze aanbiedingen.
ES A continuación, le ofreceremos las mejores ofertas solo de SIM seleccionadas de EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff y más, todo lo que le ahorrará el tiempo y el esfuerzo de buscar estas mismas ofertas.
holandês | espanhol |
---|---|
geselecteerd | seleccionadas |
vodafone | vodafone |
moeite | esfuerzo |
ee | ee |
NL • Virgin Media biedt onbeperkte 5G-data voor £ 25 per maand , met onbeperkt smsen en minuten. Dit wordt uitgevoerd vanaf het Vodafone-netwerk en heeft een abonnement van 24 maanden.
ES • Virgin Media ofrece datos 5G ilimitados por £ 25 al mes , con mensajes de texto y minutos ilimitados. Esto se ejecuta desde la red Vodafone y tiene un plan de 24 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
minuten | minutos |
abonnement | plan |
data | datos |
NL • Virgin Media heeft een simkaart van 36 GB voor £ 13 per maand , met onbeperkte minuten en smsjes. Het is een 5G-abonnement met goede snelheden via het Vodafone-netwerk, met een contract van 12 maanden.
ES • Virgin Media tiene SIM de 36GB por £ 13 al mes , con minutos y mensajes de texto ilimitados. Es un plan 5G que ofrece buenas velocidades a través de la red Vodafone, con un contrato de 12 meses.
holandês | espanhol |
---|---|
onbeperkte | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
snelheden | velocidades |
contract | contrato |
abonnement | plan |
NL • Er is een Vodafone- deal met een datalimiet van 30 GB voor slechts £ 10 per maand . Dit is een abonnement van 12 maanden, met onbeperkte minuten en smsjes.
ES • Hay un acuerdo de Vodafone con una asignación de datos de 30GB por solo £ 10 al mes . Este es un plan de 12 meses, con minutos y mensajes de texto ilimitados.
holandês | espanhol |
---|---|
deal | acuerdo |
abonnement | plan |
onbeperkte | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
ES • Vodafone tiene una oferta de entrada baja decente, con 4GB de datos por £ 6 al mes . También obtendrás minutos ilimitados y mensajes de texto ilimitados (12 meses).
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
data | datos |
onbeperkt | ilimitados |
minuten | minutos |
en | y |
NL In het VK hebben Vodafone, EE, O2 en Three bevestigd dat ze in 2019 commercieel beschikbare 5G-diensten lanceren.
ES En el Reino Unido, Vodafone, EE, O2 y Three han confirmado que lanzarán servicios 5G disponibles comercialmente en 2019.
holandês | espanhol |
---|---|
vk | reino unido |
vodafone | vodafone |
en | y |
bevestigd | confirmado |
beschikbare | disponibles |
lanceren | lanzar |
ee | ee |
diensten | servicios |
NL Net als Vodafone biedt BT ook een geconvergeerd breedband- en 5G mobiel abonnement aan, genaamd BT Halo .
ES Al igual que Vodafone, BT también ofrece un plan móvil de banda ancha convergente y 5G llamado BT Halo .
holandês | espanhol |
---|---|
vodafone | vodafone |
biedt | ofrece |
en | y |
mobiel | móvil |
abonnement | plan |
genaamd | llamado |
bt | bt |
Mostrando 50 de 50 traduções