NL Vertrekkend van de basisbeginselen (module 1), het uitdiepen van diverse praktische casussen (module 2) is module 3 werkelijk de kers op de taart van deze seminariereeks
"uitdiepen van diverse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Vertrekkend van de basisbeginselen (module 1), het uitdiepen van diverse praktische casussen (module 2) is module 3 werkelijk de kers op de taart van deze seminariereeks
ES Después de las técnicas de base (módulo 1) y de los estudios de casos prácticos (módulo 2), el módulo 3 culmina el ciclo de formación
holandês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
praktische | prácticos |
NL Daarom hebben wij besloten u eerst een algemeen overzicht te geven, dat u vervolgens in de rest van het privacybeleid kunt uitdiepen
ES Por ello, hemos decidido ofrecerte primero una visión general que podrás profundizar en la parte posterior de la política de privacidad
holandês | espanhol |
---|---|
besloten | decidido |
algemeen | general |
privacybeleid | política de privacidad |
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
ES El sello distintivo de los corredores que ofrecen este modelo es que consiguen la fijación de precios de los activos de varios proveedores de liquidez y transmiten misma al comerciante sin la intervención de una mesa de operaciones
holandês | espanhol |
---|---|
makelaars | corredores |
model | modelo |
prijsstelling | precios |
activa | activos |
providers | proveedores |
en | y |
desk | mesa |
NL Het kenmerk van de makelaars het aanbieden van dit model is dat zij de prijsstelling van activa te krijgen van diverse liquidity providers en door te geven hetzelfde aan de ondernemer zonder tussenkomst van een dealing desk
ES El sello distintivo de los corredores que ofrecen este modelo es que consiguen la fijación de precios de los activos de varios proveedores de liquidez y transmiten misma al comerciante sin la intervención de una mesa de operaciones
holandês | espanhol |
---|---|
makelaars | corredores |
model | modelo |
prijsstelling | precios |
activa | activos |
providers | proveedores |
en | y |
desk | mesa |
NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.
ES Uso de una cuenta demo puede ayudar a los operadores a entender la importancia de la gestión de cuentas de tamaño mediante la aplicación de diversos límites comerciales y experimentar los efectos que esto puede tener.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
belang | importancia |
grootte | tamaño |
management | gestión |
implementeren | aplicación |
diverse | diversos |
grenzen | límites |
en | y |
ervaren | experimentar |
gevolgen | efectos |
demo | demo |
NL U kunt in de omgeving van dit hotel van NH Hotel Group diverse bezienswaardigheden van Lissabon bezoeken, waaronder het Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado en de kathedraal van Lissabon
ES Cerca de este hotel de NH Hotel Group puedes visitar varios puntos de interés de Lisboa, como el Museo de Chiado y la catedral
holandês | espanhol |
---|---|
group | group |
lissabon | lisboa |
bezoeken | visitar |
en | y |
kathedraal | catedral |
nh | nh |
NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.
ES Uso de una cuenta demo puede ayudar a los operadores a entender la importancia de la gestión de cuentas de tamaño mediante la aplicación de diversos límites comerciales y experimentar los efectos que esto puede tener.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
belang | importancia |
grootte | tamaño |
management | gestión |
implementeren | aplicación |
diverse | diversos |
grenzen | límites |
en | y |
ervaren | experimentar |
gevolgen | efectos |
demo | demo |
NL Let op: Twitter maakt gebruik van diverse interne signalen voor het evalueren van de authenticiteit van het aantal volgers en interacties van een gegeven account
ES Nota: Twitter utiliza una combinación de indicadores internos para evaluar la autenticidad de los seguidores y las interacciones de una cuenta determinada
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
authenticiteit | autenticidad |
volgers | seguidores |
interacties | interacciones |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
beginnen | empezando |
filters | filtros |
parameters | parámetros |
toevoegen | añadir |
crawler | rastreador |
problemen | cuestiones |
NL Multifunctionele interface voor het koppelen van diverse tickets en ticketingsystemen. Integratie van oplossingen van derden.
ES Interfaz versátil para su conexión con toda clase de tickets y de sistemas de tickets. Integración de soluciones de terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
koppelen | conexión |
tickets | tickets |
en | y |
integratie | integración |
oplossingen | soluciones |
derden | terceros |
NL Je kunt de kracht van terpenen mengsels ook benutten bij het maken van aromatherapie producten voor een specifiek effect. Ontdek de kwaliteiten van diverse terpenen om jouw aromatherapie creaties samen te stellen voor een bepaalde uitkomst.
ES Puedes sacarle partido al poder de las mezclas de terpenos creando productos de aromaterapia que cumplan una función en concreto. Descubre las cualidades de cada terpeno para dar forma a los efectos de tus creaciones de aromaterapia.
holandês | espanhol |
---|---|
terpenen | terpenos |
specifiek | concreto |
ontdek | descubre |
kwaliteiten | cualidades |
NL Multifunctionele interface voor het koppelen van diverse tickets en ticketingsystemen. Integratie van oplossingen van derden.
ES Interfaz versátil para su conexión con toda clase de tickets y de sistemas de tickets. Integración de soluciones de terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
koppelen | conexión |
tickets | tickets |
en | y |
integratie | integración |
oplossingen | soluciones |
derden | terceros |
NL We evalueren ook diverse signalen van externe openbare bronnen die zijn ingediend ter ondersteuning van een aanvraag (zoals hoe recent ze zijn bijgewerkt) om de kwaliteit van deze bronnen te beoordelen.
ES También evaluamos una variedad de indicadores en relación con las fuentes públicas externas presentadas con las solicitudes (por ejemplo, cuándo se actualizaron por última vez) para evaluar la calidad de dichas fuentes.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | externas |
openbare | públicas |
bronnen | fuentes |
zijn | se |
aanvraag | solicitudes |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
ES Cierto software de terceros proporcionado en o con el software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho software de terceros
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
geleverd | proporcionado |
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
ES Obtendrás muchos conceptos de diseñadores experimentados de todo el mundo.
holandês | espanhol |
---|---|
concepten | conceptos |
ervaren | experimentados |
ontwerpers | diseñadores |
wereld | mundo |
NL Na het beoordelen van diverse chatoplossingen in de markt ontdekte Dunzo Freshdesk Messaging. Het klantberichtenplatform van Freshworks voldeed aan alle eisen.
ES Después de evaluar a diversas empresas de chat en el mercado, Dunzo encontró que la plataforma de mensajería de Freshdesk Messaging-Freshworks cumplía con todas sus exigencias.
holandês | espanhol |
---|---|
beoordelen | evaluar |
diverse | diversas |
messaging | mensajería |
eisen | exigencias |
freshdesk | freshdesk |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.
holandês | espanhol |
---|---|
analoge | analógicos |
digitale | digital |
gewaarborgd | asegurado |
verrijken | enriquecer |
instrumenten | instrumentos |
en | y |
zo | así |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."
holandês | espanhol |
---|---|
prestashop | prestashop |
diverse | varias |
e-commerce | ecommerce |
NL Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
ES Control Union ofrece una serie de servicios para evaluar, controlar, y garantizar la seguridad de los productos alimentarios.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL De intuïtieve kaarteditor van MindMeister maakt een echt wrijvingsloze gedachtetranscriptie mogelijk, wat leidt tot een groter aantal diverse en hoogwaardige ideeën van je team.
ES MindMeister —el intuitivo editor de mapas— permite transcribir los pensamientos a la perfección, lo que da como resultado una gran diversidad de ideas de alta calidad de parte de tu equipo.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar
ES ClickShare cuenta con actualizaciones regulares gratuitas y pone múltiples herramientas a su disposición para ayudarle a mantener la calidad y la seguridad de su hardware de colaboración y reunión inalámbrica. SmartCare disponible
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regulares |
updates | actualizaciones |
en | y |
diverse | múltiples |
samenwerking | colaboración |
vergadering | reunión |
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
ES Nos esforzamos en fomentar una cultura inclusiva y diversa a nivel global. Solo con una mezcla de diferentes ideas, experiencias y perspectivas podemos crear el mejor trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
bevorderen | fomentar |
en | y |
inclusieve | inclusiva |
cultuur | cultura |
mix | mezcla |
ideeën | ideas |
perspectieven | perspectivas |
werk | trabajo |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
ES Las plataformas de compromiso de los trabajadores y los sistemas de reconocimiento y recompensa de los empleados pueden mejorar la moral
holandês | espanhol |
---|---|
meer | mejorar |
betrokkenheid | compromiso |
kunnen | pueden |
NL Citrix laat u de juiste technische ondersteuning kiezen voor uw behoeften, met diverse opties zoals gratis webgebaseerde tools, ons uitgebreide netwerk van solutions providers en technische ondersteuning rechtstreeks van Citrix.
ES Citrix le permite elegir el programa de soporte técnico adecuado a sus necesidades. Algunas de las opciones incluyen herramientas basadas en web gratuitas, nuestra amplia red de proveedores de soluciones y soporte técnico directamente de Citrix.
holandês | espanhol |
---|---|
citrix | citrix |
laat | permite |
behoeften | necesidades |
gratis | gratuitas |
tools | herramientas |
uitgebreide | amplia |
solutions | soluciones |
providers | proveedores |
rechtstreeks | directamente |
NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.
ES Además, participarás como oyente en un IDC o practicarás la enseñanza de muchos componentes de la programación.
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | además |
idc | idc |
oefenen | practicar |
onderdelen | componentes |
NL Australië is een van GetYourGuide’s favoriete bestemmingen. Met zijn natuurlijke schoonheid, diverse fauna en hartelijke inwoners is het een fantastisch land om te bezoeken. Helaas hebben voortdurende bosbranden de laatste tijd het leven van...
ES ¡Atención, fans de Harry Potter! Hemos encontrado nueve lugares encantados en Reino Unido (y uno en línea) que te transportarán al maravilloso mundo de los magos. ¿Estás preparado para dejar atrás tu vida muggle...
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
en | y |
land | lugares |
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
ES Los portales de proveedores incluyen herramientas para que las empresas establezcan, gestionen y controlen el acceso de una red de diversos proveedores y socios a la información de la cadena de suministro empresarial
holandês | espanhol |
---|---|
bevatten | incluyen |
tools | herramientas |
toegang | acceso |
diverse | diversos |
partners | socios |
beheren | gestionen |
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden en past nieuwe gegevensmodellen toe op basis van veranderende zakelijke behoeften.
ES Aprovecha la escalabilidad de OpenText La nube se adapta a capacidades de análisis y datos nuevas y más diversas y aplica nuevos modelos de datos según las necesidades comerciales cambiantes.
holandês | espanhol |
---|---|
benut | aprovecha |
schaalbaarheid | escalabilidad |
cloud | nube |
veranderende | cambiantes |
zakelijke | comerciales |
behoeften | necesidades |
NL Met het identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers worden de gebruikersidentiteiten die zich buiten de onderneming bevinden in een netwerk van diverse handelspartners vastgesteld, beheerd en geregeld
ES La gestión de la identidad y el acceso del proveedor establece, gestiona y rige las identidades de los usuarios que residen fuera de la empresa entre una red de diversos socios comerciales
holandês | espanhol |
---|---|
leveranciers | proveedor |
onderneming | empresa |
diverse | diversos |
handelspartners | socios comerciales |
beheerd | gestiona |
NL Deze soort met afstamming van een aantal van de beste Kushes blinkt uit met diverse kwaliteiten, waaronder een uitstekende smaak, indrukwekkende productie en een krachtige en langdurige indica high.
ES Esta variedad, compuesta por algunos de los mejores genes Kush, destaca en varios aspectos, como su delicioso gusto, impresionante producción y potente y duradero efecto Indica.
holandês | espanhol |
---|---|
soort | variedad |
smaak | gusto |
productie | producción |
en | y |
krachtige | potente |
NL In onze webshop vind je 100% zuivere terpenen die zijn onttrokken uit diverse planten, waaronder de terpenen profielen van een aantal van de meest populaire cannabis soorten
ES Aquí, en nuestra tienda online, puedes encontrar terpenos 100% puros que se extraen de diferentes plantas, incluyendo los perfiles de terpenos de algunas de las variedades de cannabis más populares
holandês | espanhol |
---|---|
vind | encontrar |
terpenen | terpenos |
planten | plantas |
waaronder | incluyendo |
profielen | perfiles |
populaire | populares |
cannabis | cannabis |
soorten | variedades |
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
ES El Omni es el dispositivo de extracción térmica más emblemático del equipo de DynaVap. No tiene batería, y para convertirse en uno de los dispositivos más populares de su categoría ha pasado por muchas versiones distintas.
holandês | espanhol |
---|---|
extractie | extracción |
batterij | batería |
en | y |
populaire | populares |
omni | omni |
NL Geniet van diverse cannabisaroma's (terpenen) met deze CBD E-liquids van Cali Terpenes! Deze liquids zijn speciaal ontwikkeld voor vaping met de meeste elektronische sigaretten en pods
ES Disfruta de una gran variedad de sabores populares de cannabis (terpenos) con los e-liquids de CBD de Cali Terpenes
holandês | espanhol |
---|---|
geniet | disfruta |
terpenen | terpenos |
cbd | cbd |
en | e |
NL Het museum heeft een van de grootste collecties industriële meubelontwerpen ter wereld en beheert en onderhoudt de nalatenschappen van diverse topontwerpers
ES Sus fondos albergan una de las mayores colecciones del mundo de muebles de diseño industrial, y además gestiona y conserva la obra de varios grandes diseñadores
holandês | espanhol |
---|---|
collecties | colecciones |
industriële | industrial |
wereld | mundo |
beheert | gestiona |
NL Het ligt midden in het financiële en zakelijke centrum van de wijk Les Cortes en vlak bij de jaarbeurs – er zijn bovendien diverse manieren om met het openbaar vervoer in het centrum van Barcelona te komen.
ES Estamos situados en el núcleo financiero y empresarial del distrito de Les Corts y cerca del recinto ferial, con muchas opciones de transporte público para llegar al centro de Barcelona.
holandês | espanhol |
---|---|
financiële | financiero |
en | y |
zakelijke | empresarial |
wijk | distrito |
diverse | muchas |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
barcelona | barcelona |
NL NH Hotel Group heeft diverse 4- en 5-sterrenhotels met uitzonderlijke locaties in het stadscentrum, wat deze hotels een uitstekende uitvalsbasis maakt om de straten van Lissabon te verkennen en van het entertainment en de gastronomie te genieten
ES NH Hotel Group dispone de diversos hoteles de 4 y 5 estrellas en ubicaciones excepcionales del centro de la ciudad, una opción excelente para pasear por las calles principales de Lisboa y disfrutar de su ocio y gastronomía
holandês | espanhol |
---|---|
group | group |
heeft | dispone |
diverse | diversos |
straten | calles |
lissabon | lisboa |
gastronomie | gastronomía |
genieten | disfrutar |
nh | nh |
NL pdfToolbox 9.1 voegt ondersteuning toe aan de standaard verwerkingsstappen, bevat een nieuwe versie van de Adobe PDF Library en breidt diverse belangrijke functies van pdfToolbox uit.
ES pdfToolbox 9.1 añade soporte para el estándar Pasos de procesamiento, incluye una nueva versión de la biblioteca Adobe PDF y mejora algunas de las principales funciones de pdfToolbox.
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteuning | soporte |
standaard | estándar |
nieuwe | nueva |
versie | versión |
adobe | adobe |
library | biblioteca |
functies | funciones |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen
ES ClickShare cuenta con actualizaciones regulares gratuitas y pone múltiples herramientas a su disposición para ayudarle a mantener la calidad y la seguridad de su hardware de colaboración y reunión inalámbrica
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regulares |
gratis | gratuitas |
updates | actualizaciones |
en | y |
diverse | múltiples |
samenwerking | colaboración |
vergadering | reunión |
NL ClickShare biedt diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de draadloze hardware voor samenwerking van je vergadering te waarborgen.
ES ClickShare cuenta con múltiples herramientas a su disposición para ayudarle a mantener la calidad y la seguridad de su hardware de colaboración y reunión inalámbrica.
holandês | espanhol |
---|---|
diverse | múltiples |
en | y |
draadloze | inalámbrica |
samenwerking | colaboración |
vergadering | reunión |
NL Informatie over de bewaartermijn van de diverse categorieën van persoonsgegevens vindt u in paragraaf D.
ES Para más información sobre la duración del almacenamiento de los distintos tipos de datos personales, consulta la sección D.
holandês | espanhol |
---|---|
categorieën | tipos |
persoonsgegevens | datos personales |
paragraaf | sección |
d | d |
NL Informatie over de bewaartermijn van de diverse categorieën van persoonsgegevens vindt u in paragraaf D.
ES Para más información sobre la duración del almacenamiento de los distintos tipos de datos personales, puedes consultar la sección D.
holandês | espanhol |
---|---|
categorieën | tipos |
persoonsgegevens | datos personales |
paragraaf | sección |
d | d |
NL Na het beoordelen van diverse chatoplossingen in de markt ontdekte Dunzo Freshdesk Messaging. Het klantberichtenplatform van Freshworks voldeed aan alle eisen.
ES Después de evaluar a diversas empresas de chat en el mercado, Dunzo encontró que la plataforma de mensajería de Freshdesk Messaging-Freshworks cumplía con todas sus exigencias.
holandês | espanhol |
---|---|
beoordelen | evaluar |
diverse | diversas |
messaging | mensajería |
eisen | exigencias |
freshdesk | freshdesk |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
ES El sonido de los amplificadores de tubo analógicos llegan a la era digital: los tubos no sólo se calientan, sino que suenan así. Esto está asegurado por un recorte armonioso. Ideal para enriquecer todo tipo de instrumentos y voces.
holandês | espanhol |
---|---|
analoge | analógicos |
digitale | digital |
gewaarborgd | asegurado |
verrijken | enriquecer |
instrumenten | instrumentos |
en | y |
zo | así |
NL Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
ES Control Union ofrece una serie de servicios para evaluar, controlar, y garantizar la seguridad de los productos alimentarios.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
ES "Estamos orgullosos de formar parte de la Comunidad de Expertos de PrestaShop. Gracias al conocimiento obtenido a través de varias formaciones hemos logrado nuevos proyectos de ecommerce."
holandês | espanhol |
---|---|
prestashop | prestashop |
diverse | varias |
e-commerce | ecommerce |
NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.
ES Además, participarás como oyente en un IDC o practicarás la enseñanza de muchos componentes de la programación.
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | además |
idc | idc |
oefenen | practicar |
onderdelen | componentes |
NL Doe beroep op een rijke ervaring van meer dan 80 jaar. Reken op kwalitatieve verpakkingsoplossingen voor diverse toepassingen. Wij weten van inpakken!
ES Confía en una amplia experiencia de más de 80 años. Cuenta con soluciones de embalaje de calidad para diversas aplicaciones. ¡Sabemos de embalajes!
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
toepassingen | aplicaciones |
wij weten | sabemos |
NL Australië is een van GetYourGuide’s favoriete bestemmingen. Met zijn natuurlijke schoonheid, diverse fauna en hartelijke inwoners is het een fantastisch land om te bezoeken. Helaas hebben voortdurende bosbranden de laatste tijd het leven van...
ES Olvídate de París: si quieres sentir mariposas en el estómago como en tu primera cita, Berlín es tu destino. El centro cultural de Europa ofrece un sinfín de experiencias de ensueño para los enamorados....
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
NL 7 SpotPass: Een functie van het 3D-systeem. Wanneer deze functie is ingeschakeld kun je diverse informatie en content ontvangen als je in de buurt bent van een draadloos internetverbindingspunt.
ES 7 SpotPass: una función de la consola Nintendo 3DS. Si está activada recibe información y contenidos cuando la consola se conecta a un punto de acceso inalámbrico.
holandês | espanhol |
---|---|
functie | función |
ingeschakeld | activada |
en | y |
ontvangen | recibe |
draadloos | inalámbrico |
NL En morgen? Bent u klaar voor de diverse verwachtingen van de klant van de toekomst?
ES ¿Qué sucederá en el futuro? ¿Está preparado para clientes con múltiples expectativas?
holandês | espanhol |
---|---|
diverse | múltiples |
verwachtingen | expectativas |
klant | clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções