Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twee bijzondere dossiers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee bijzondere dossiers" de holandês para espanhol

Traduções de twee bijzondere dossiers

"twee bijzondere dossiers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

twee 1 10 a a la a las a los a través de acceso ahora al algo ambas ambos antes antes de aplicación aquí así así como aunque año años bien cada calidad capacidad casa como con control cuando cuatro cuenta cuál datos de de la de las de los debe del desde después después de diferencia diferentes diseño doble donde dos dos veces durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo era es ese eso esta estas este esto estos está están forma frente fue fuera general gracias ha hace hacer han hasta hay horas información junto junto a la la misma las las dos le lo lo que los los dos lugar mejor mejores menos mientras mientras que misma mismo mucho muy más más de no no es nuestro o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personas poco por por ejemplo primer primera pro productos puede pueden página páginas que qué se sea segunda seguridad ser serie si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son sonido su sus también tan te temporada tener tiempo tiene tienen todo todos todos los total trabajo través tres tu un un poco una uno usar uso usuario utiliza utilizar veces ver vez web y y el ya
bijzondere a al como con de de la de las de los del desde el en en el es especial especiales esta este la las los muy más no o para particular por productos que solo son su sus también todo tu un una unos y

Tradução de holandês para espanhol de twee bijzondere dossiers

holandês
espanhol

NL bijzondere voorwaarden voor het "VOLLEDIG BEHEERDE" tarief §4 Bijzondere voorwaarden voor domeincontracten §5 Bijzondere voorwaarden voor aanvullingen §6 Bijzondere voorwaarden voor het "FREE DEV" programma §7

ES condiciones especiales para la tarifa "totalmente gestionada §4 Condiciones especiales para los contratos de dominio §5 Condiciones especiales para los complementos §6 Condiciones especiales para el programa "FREE-DEV §7

holandês espanhol
bijzondere especiales
voorwaarden condiciones
volledig totalmente
tarief tarifa
free free

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

ES Las ideas especiales a menudo surgen en lugares especiales.

holandês espanhol
bijzondere especiales
ideeën ideas
plaatsen lugares
op las

NL bijzondere voorwaarden voor back-ups §2 Bijzondere voorwaarden voor gratis BOXES (DEMO BOXES) 3

ES condiciones especiales para las copias de seguridad §2 Condiciones especiales para las CAJAS gratuitas (CAJAS DEMO) 3

holandês espanhol
bijzondere especiales
voorwaarden condiciones
gratis gratuitas
demo demo

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving

ES ¡Viva una experiencia única en lugares fuera de lo común y llenos de historia! Un hotel excepcional es un establecimiento singular en un entorno extraordinario

holandês espanhol
plaatsen lugares
uitzonderlijk excepcional
omgeving entorno

NL Bijzondere omstandigheden vragen om bijzondere schakelaars. De waterdichte inbouwschakelaars van Gir...

ES Estancos y seguros. Las circunstancias extraordinarias requieren interruptores extraordinarios.

holandês espanhol
omstandigheden circunstancias
schakelaars interruptores

NL Centraal hierin staat de actieve, werkstof suberine die een bijzondere gaasstructuur heeft: het bestanddeel geeft kurk een bijzondere elasticiteit en heeft in onze producten een bewezen verstevigend effect

ES La sustancia más importante es la suberina, una sustancia activa que, gracias a su especial estructura en red, aporta elasticidad al alcornoque y aporta a nuestros productos una eficacia demostrada

holandês espanhol
actieve activa
en y
geeft aporta

NL Een heel bijzondere berg, met heel bijzondere mogelijkheden. Maak kennis met de Patscherkofel!

ES Una montaña muy especial con mucha oferta. ¡Venga a conocer la montaña Patscherkofel!

holandês espanhol
berg montaña
kennis conocer

NL Beleef de bijzondere sfeer van het Engadin in november, kuier door het dorpscentrum, ontdek bijzondere wandelroutes en geniet van de keuken van het Engadin

ES Experimente el ambiente especial de la Engadina en noviembre, pasee por el centro del pueblo, descubra rutas de senderismo especiales y disfrute de la gastronomía engadina

holandês espanhol
sfeer ambiente
november noviembre
ontdek descubra
en y
keuken gastronomía
engadin engadina

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

ES Las ideas especiales a menudo surgen en lugares especiales.

holandês espanhol
bijzondere especiales
ideeën ideas
plaatsen lugares
op las

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

ES ONLYOFFICE ha sido diseñado para empresas que realizan comunicaciones y registros confidenciales que, si se viesen comprometidos, podrían poner en peligro a los clientes y las operaciones internas

holandês espanhol
bedrijven empresas
communicatie comunicaciones
gevaar peligro

NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en las presentaciones de la FCC: ¿Es inminente su lanzamiento?

holandês espanhol
nieuwe nuevo
is es
lancering lanzamiento
fcc fcc

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

holandês espanhol
klanten clientes
gebruikt utilizado
en y
formulieren formularios

NL Nieuwe Dyson robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers, fotos

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en archivos y fotografías

holandês espanhol
nieuwe nuevo
in en
fotos fotografías

NL Een gemakkelijkere manier om dossiers op te stellen

ES Una manera más fácil de completar la información de los casos

holandês espanhol
manier manera

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Calamari is geïntegreerd met Slack, JIRA, G Suite en Office365. Volg je HR-dossiers, vakantie, vrije tijd, aanwezigheid en beheer de urenstaten.

ES Calamari se integra con Slack, JIRA, G Suite y Office365. Realiza el seguimiento de tus registros de RR. HH., vacaciones, PTO y asistencia y gestiona las hojas de asistencia.

holandês espanhol
jira jira
suite suite
vakantie vacaciones
g g
je tus

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

ES El robo de identidad puede dañar o arruinar su calificación crediticia, afectar a su historial clínico y acabar con sus ahorros.

holandês espanhol
kan puede
uw sus
en y

NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden

ES El software MFT y los servicios en la nube facilitan un intercambio de información crítica rápido, seguro y confiable, como diseños CAD / CAM, registros de atención médica, información financiera o archivos de recursos humanos

holandês espanhol
en y
snelle rápido
uitwisseling intercambio
zoals como
medische médica
financiële financiera
software software
mft mft
- recursos

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

ES Mejore la continuidad de la atención con un mejor intercambio de registros, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.

holandês espanhol
continuïteit continuidad
zorg atención
delen intercambio
en y

NL Snelle, functionele en veilige connectiviteit met klinieken en hun respectieve elektronische medische dossiers (EMR's) is vereist voor efficiëntie

ES Se requiere una conectividad rápida, funcional y segura a las clínicas y sus respectivos registros médicos electrónicos (EMR) para la eficiencia

holandês espanhol
snelle rápida
functionele funcional
veilige segura
connectiviteit conectividad
elektronische electrónicos
emr emr
vereist requiere

NL Managers kunnen ook digitale dossiers onderhouden en video's beveiligen met end-to-end versleuteling

ES En Breezy, programar y grabar una entrevista en video es tan fácil como hacer clic en "Sí"'

holandês espanhol
kunnen hacer
en y
s s
ook tan

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Totaal 20 uur, inclusief kosten voor dossiers

ES 20 horas en total, incluidos los cargos por caso

holandês espanhol
totaal total
uur horas
inclusief incluidos
kosten cargos
voor por

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

ES Solución de gama alta, diseñada para la colaboración efectiva, la comunicación, las redes sociales y el flujo de trabajo y la gestión del conocimiento.

holandês espanhol
ontworpen diseñada

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

ES Solución de gama alta, diseñada para la colaboración efectiva, la comunicación, las redes sociales y el flujo de trabajo y la gestión del conocimiento.

holandês espanhol
ontworpen diseñada

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

ES Solución de gama alta, diseñada para la colaboración efectiva, la comunicación, las redes sociales y el flujo de trabajo y la gestión del conocimiento.

holandês espanhol
ontworpen diseñada

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.

holandês espanhol
strategische estratégico
aanpak enfoque
elektronische electrónicos

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

holandês espanhol
klanten clientes
gebruikt utilizado
en y
formulieren formularios

NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, waaronder aanmeldingen voor websites, wachtwoorden, financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie

ES Mantener a salvo y segura su información más personal, incluidos los inicios de sesión en páginas web, las contraseñas, los registros financieros, las tarjetas de crédito y otra información digital.

holandês espanhol
houd mantener
waaronder incluidos
aanmeldingen inicios de sesión
wachtwoorden contraseñas
financiële financieros
creditcards tarjetas de crédito
digitale digital

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

ES El robo de identidad puede dañar o arruinar su calificación crediticia, afectar a su historial clínico y acabar con sus ahorros.

holandês espanhol
kan puede
uw sus
en y

NL Een gemakkelijkere manier om dossiers op te stellen

ES Una manera más fácil de completar la información de los casos

holandês espanhol
manier manera

NL Met ingebouwde beveiliging en de mogelijkheid om digitale dossiers op te slaan, zal deze app ook uw financiële logins volledig automatiseren

ES Con la seguridad incorporada y la capacidad de almacenar registros digitales, esta aplicación también automatizará completamente sus inicios de sesión financieros

holandês espanhol
ingebouwde incorporada
beveiliging seguridad
en y
mogelijkheid capacidad
digitale digitales
deze esta
app aplicación
financiële financieros
logins inicios de sesión
volledig completamente
automatiseren automatizar
op te slaan almacenar

NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en las presentaciones de la FCC: ¿Es inminente su lanzamiento?

holandês espanhol
nieuwe nuevo
is es
lancering lanzamiento
fcc fcc

NL Nieuwe Dyson robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers, fotos

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en archivos y fotografías

holandês espanhol
nieuwe nuevo
in en
fotos fotografías

NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.

ES Descubra cómo el Sistema Judicial del estado de Florida mantiene sus expedientes judiciales en movimiento con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat y Zoom Webinars.

NL U bereikt uw gratis limiet van 30 dossiers per uur. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.

ES Alcanzó su límite gratuito de 30 archivos por hora. Actualice su cuenta para continuar procesando esta tarea.

NL door een controlesysteem voor patiënten te bieden in hun kamer en beveiligde toegang tot de medische dossiers van patiënten - privacy voorop dus

ES Control y acceso seguro desde la habitación a la historia clínica del paciente (la privacidad es lo primero)

NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.

ES Mantenga sus datos personales a salvo, como registros financieros, tarjetas de crédito y otra información digital.

NL U kunt documenten zoals verzekerings- en leningpapieren, vaccinatie- en andere medische dossiers, aktes en eigendomsbewijzen, bankafschriften, paspoortfoto's en meer opslaan.

ES Puede almacenar documentos como trámites de seguros y préstamos, registros sanitarios y de vacunación, escrituras y títulos de propiedad, extractos de cuentas bancarias, fotos de pasaporte y mucho más.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.

holandês espanhol
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantía
schoenen zapatos
en y

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14

holandês espanhol
opstelling configuración
slimme inteligentes
stekkers enchufes
keuken cocina
lampen bombillas

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

ES Este es el paquete superior con la Bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de Pesas para Bicicleta, dos pares de audífonos, dos monitores de frecuencia cardíaca, un Tapete para Bicicleta y dos botellas de agua.

holandês espanhol
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantía
schoenen zapatos
en y

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

holandês espanhol
wordt viene
oordopjes auriculares
en y

NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat

ES Recibirá siempre un set de 2 unidades que contiene o bien una hoja con letras y una con signos de puntuación o una con cifras y otra con caracteres especiales

holandês espanhol
ontvangt recibir
altijd siempre
vel hoja
en y
bijzondere especiales
tekens caracteres
bevat contiene

Mostrando 50 de 50 traduções