NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden
"transacties te identificeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden
ES Permite transacciones rápidas, con el tiempo medio de ejecución de operaciones siendo tan sólo 85 milisegundos
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidas |
transacties | transacciones |
gemiddelde | medio |
uitvoering | ejecución |
NL Sommige CFD brokers zoals de London Capital Group toelaten transacties van meerdere instrumenten op een enkel platform, alsmede het extra voordeel van geen opdrachten voor index transacties
ES Algunos CFD brokers como el London Capital Group permiten las operaciones de múltiples instrumentos en una única plataforma, así como el beneficio añadido de ninguna comisión por las operaciones de índice
holandês | espanhol |
---|---|
cfd | cfd |
group | group |
instrumenten | instrumentos |
platform | plataforma |
voordeel | beneficio |
london | london |
extra | añadido |
index | índice |
NL Het blockchain grootboek systeem dat controleert en valideert eigendom en transacties van Bitcoin is opgebouwd uit een keten van peer-to-peer-geverifieerde gegevens blokken waarin alle historische transacties worden geregistreerd
ES El sistema de contabilidad blockchain que verifica y valida la propiedad y las transacciones de Bitcoin se compone de una cadena de bloques de datos verificados-peer-to-peer en la que se registran todas las transacciones históricos
holandês | espanhol |
---|---|
valideert | valida |
eigendom | propiedad |
transacties | transacciones |
bitcoin | bitcoin |
keten | cadena |
gegevens | datos |
blokken | bloques |
historische | históricos |
- | registran |
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
ES OpenText™ Freeway Cloud reduce el trabajo manual de las transacciones en papel al intercambiar transacciones a través de EDI según lo requieran los grandes compradores y proveedores
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
vermindert | reduce |
handmatige | manual |
werk | trabajo |
papieren | papel |
transacties | transacciones |
wisselen | intercambiar |
grote | grandes |
kopers | compradores |
verkopers | proveedores |
edi | edi |
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
ES La plataforma Trading Grid procesa más transacciones comerciales que cualquier otro proveedor de EDI VAN, manejando más de 26 mil millones de transacciones B2B cada año, lo que representa más de $ 9 billones en comercio al año.
holandês | espanhol |
---|---|
biljoen | billones |
platform | plataforma |
provider | proveedor |
edi | edi |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
ES Un panel de análisis integrado proporciona una interfaz fácil de usar para obtener información analítica más profunda sobre todas las transacciones, incluidas las enviadas por fax y correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwd | integrado |
biedt | proporciona |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
interface | interfaz |
transacties | transacciones |
inclusief | incluidas |
verzonden | enviadas |
worden | obtener |
fax | fax |
NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.
ES Aproveche la aplicación móvil para buscar y ver transacciones, incluida la información del ciclo de vida, para servicios de visibilidad de transacciones sobre la marcha.
holandês | espanhol |
---|---|
mobiele | móvil |
transacties | transacciones |
en | y |
inclusief | incluida |
zichtbaarheid | visibilidad |
NL Het maakt het mogelijk snel transacties, met de gemiddelde uitvoering van transacties voorlopig slechts 85 milliseconden
ES Permite transacciones rápidas, con el tiempo medio de ejecución de operaciones siendo tan sólo 85 milisegundos
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidas |
transacties | transacciones |
gemiddelde | medio |
uitvoering | ejecución |
NL Beheer transacties in bulk en krijg inzicht in uw accountactiviteiten met rapportagemogelijkheden om al uw inkomende en uitgaande transacties in OneSpan Sign te volgen.
ES Gestione transacciones masivas y añada visibilidad a la actividad de su cuenta, con funciones de creación de informes para llevar un seguimiento de todas las transacciones entrantes y salientes de OneSpan Sign.
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
inkomende | entrantes |
inzicht | visibilidad |
uitgaande | salientes |
NL Monitor de voortgang van uw transacties in realtime en beheer en archiveer al uw kritische elektronische transacties in OneSpan Sign en/of uw bestandssysteem
ES Supervise el progreso de sus transacciones en tiempo real y gestione y archive todas sus transacciones críticas de firma electrónica en OneSpan Sign o en su sistema de registro
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | supervise |
voortgang | progreso |
transacties | transacciones |
en | y |
elektronische | electrónica |
NL Biedt inzicht van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, beleggingsfondsen, ETF's en alternatieve beleggingen, en beheert miljoenen transacties per maand voor meer dan 300 tegenpartijen.
ES Brinda visibilidad desde la ejecución hasta la liquidación de transacciones de acciones, renta fija, fondos mutuos, ETF e inversiones alternativas, y administra millones de transacciones por mes para más de 300 contrapartes.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | brinda |
uitvoering | ejecución |
transacties | transacciones |
aandelen | acciones |
s | s |
alternatieve | alternativas |
beheert | administra |
miljoenen | millones |
inzicht | visibilidad |
etf | etf |
NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.
ES Para todas las transacciones, nuestro sistema monitoriza y previene el fraude. También revisamos manualmente todas las transacciones.
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
systeem | sistema |
fraude | fraude |
handmatig | manualmente |
NL Klanttraject. Geautoriseerde gebruikers identificeren, transacties verwerken en bijhouden, gebruikersaccounts beheren, alsook voor verzending, facturering en licenties beheren;
ES Recorrido del cliente. Para identificar usuarios autorizados, procesar y realizar seguimientos de transacciones administrar cuentas de usuarios, el envío, la facturación y la administración de licencias.
holandês | espanhol |
---|---|
geautoriseerde | autorizados |
identificeren | identificar |
transacties | transacciones |
verwerken | procesar |
en | y |
verzending | envío |
facturering | facturación |
licenties | licencias |
NL Risicoanalyse kan proactief frauduleuze transacties identificeren en prioriteren zodat deze door fraudeanalisten beoordeeld kunnen worden
ES Análisis de riesgos puede identificar y priorizar proactivamente transacciones fraudulentas para que las revisen los analistas
holandês | espanhol |
---|---|
proactief | proactivamente |
frauduleuze | fraudulentas |
transacties | transacciones |
identificeren | identificar |
prioriteren | priorizar |
NL Het gebruik van RBA kan riskante inlogpogingen identificeren en indien nodig de toegang of transacties volledig weigeren.
ES El uso de RBA puede identificar intentos de inicio de sesión riesgosos y denegar el acceso o las transacciones por completo, si es necesario.
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puede |
identificeren | identificar |
nodig | necesario |
toegang | acceso |
transacties | transacciones |
NL Bovendien kan het gebruik van RBA riskante aanmeldingspogingen identificeren en indien nodig de toegang of transacties volledig weigeren
ES Además, el uso de RBA puede identificar los intentos de inicio de sesión arriesgados y denegar el acceso o las transacciones por completo, si es necesario
holandês | espanhol |
---|---|
bovendien | además |
identificeren | identificar |
nodig | necesario |
toegang | acceso |
transacties | transacciones |
NL De interactieve hulpmiddelen voor fraudevisualisatie helpen om snel de bron, de bestemming, het apparaat en de locatie van potentiële frauduleuze transacties te identificeren.
ES Las herramientas de visualización de fraude interactivas identifican rápidamente la fuente, el destino, el dispositivo y la ubicación de potenciales transacciones fraudulentas.
holandês | espanhol |
---|---|
interactieve | interactivas |
hulpmiddelen | herramientas |
snel | rápidamente |
bron | fuente |
locatie | ubicación |
potentiële | potenciales |
frauduleuze | fraudulentas |
transacties | transacciones |
identificeren | identifican |
NL De geautomatiseerde risicoprofilering analyseert gebruikers-, applicatie- en transactiegegevens om transacties te identificeren die buiten het gebruikelijke bereik en contextuele patroon vallen.
ES Los perfiles de riesgo automatizados analizan datos de usuarios, aplicaciones y transacciones para identificar transacciones que están fuera del ámbito y los patrones contextuales comunes.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
en | y |
transacties | transacciones |
contextuele | contextuales |
patroon | patrones |
gebruikers | usuarios |
applicatie | aplicaciones |
NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.
ES Las transacciones digitalizadas en toda la comunidad ofrecen una mayor comprensión del desempeño de los procesos comerciales y ayudan a mitigar el riesgo e identificar oportunidades.
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
hele | toda |
gemeenschap | comunidad |
bieden | ofrecen |
inzicht | comprensión |
prestaties | desempeño |
helpen | ayudan |
risico | riesgo |
kansen | oportunidades |
verminderen | mitigar |
NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.
ES Supervise los flujos de transacciones en los procesos Procure-to-Pay o Order-to-Cash para identificar y eliminar cuellos de botella, procesar sin problemas las transacciones comerciales y acelerar el tiempo de generación de valor.
holandês | espanhol |
---|---|
of | o |
knelpunten | cuellos de botella |
verwijderen | eliminar |
zakelijke | comerciales |
naadloos | sin problemas |
verwerken | procesar |
versnellen | acelerar |
processen | procesos |
time | tiempo |
value | valor |
NL Risicoanalyse kan proactief frauduleuze transacties identificeren en prioriteren zodat deze door fraudeanalisten beoordeeld kunnen worden
ES Análisis de riesgos puede identificar y priorizar proactivamente transacciones fraudulentas para que las revisen los analistas
holandês | espanhol |
---|---|
proactief | proactivamente |
frauduleuze | fraudulentas |
transacties | transacciones |
identificeren | identificar |
prioriteren | priorizar |
NL Cookies zelf kunnen gebruikers niet persoonlijk identificeren, hoewel ze wel de computer van een gebruiker kunnen identificeren
ES Las cookies en sí mismas no identifican personalmente a los usuarios, aunque pueden identificar el ordenador de un usuario
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
kunnen | pueden |
persoonlijk | personalmente |
computer | ordenador |
NL Het verzekeren van veilige en beschermde transacties
ES Garantizar transacciones seguras
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app
ES Para PhonePe, Freddy extrae el contexto de las transacciones realizadas y ofrece asistencia contextual para una experiencia de autoservicio personalizada directamente desde la aplicación
holandês | espanhol |
---|---|
context | contexto |
transacties | transacciones |
biedt | ofrece |
contextuele | contextual |
ondersteuning | asistencia |
gepersonaliseerde | personalizada |
direct | directamente |
ervaring | experiencia |
selfservice | autoservicio |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
ES Interactúe con los clientes, responda a sus preguntas, resuelva problemas y realice transacciones a través de iMessage.
holandês | espanhol |
---|---|
beantwoord | responda |
transacties | transacciones |
NL Gebruik bewezen authenticatieservers en API-technologieën om toegang en transacties te beveiligen en identiteitsbeheer te optimaliseren
ES Servidor de autenticación y tecnologías de API probadas para lograr acceso y transacciones seguras y optimizar la gestión de identidad
holandês | espanhol |
---|---|
bewezen | probadas |
en | y |
toegang | acceso |
transacties | transacciones |
optimaliseren | optimizar |
api | api |
NL Beveilig transacties, vergroot het vertrouwen en bestrijd geavanceerde bedreigingen
ES Protección de transacciones, mayor confianza y neutralización de amenazas sofisticadas
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
het | de |
vertrouwen | confianza |
en | y |
geavanceerde | sofisticadas |
bedreigingen | amenazas |
NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.
ES La confirmación de transacciones o el inicio de sesión jamás fue más fácil, y todo gracias a nuestra tecnología Cronto patentada.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácil |
geweest | fue |
en | y |
transacties | transacciones |
nooit | jamás |
technologie | tecnología |
NL Mobile Authenticator Studio beschermt de accounts van uw klanten tegen kwaadwillenden en biedt gebruikers een intuïtieve en veilige manier om transacties te controleren en autoriseren.
ES Estudio de autenticación móvil puede alejar a los atacantes de las cuentas de sus clientes y ofrecer una manera segura e intuitiva para que los clientes revisen y autoricen las transacciones.
holandês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
studio | estudio |
accounts | cuentas |
biedt | ofrecer |
veilige | segura |
manier | manera |
transacties | transacciones |
NL Statische biometrie maakt gebruik van fysieke kenmerken, zoals een vingerafdrukscan of gezichtsherkenning, om mobiele telefoons te ontgrendelen, in te loggen op bankrekeningen of transacties uit te voeren.
ES La biometría estática utiliza rasgos físicos, como el escaneo de la huella dactilar o el reconocimiento facial, para desbloquear teléfonos móviles, iniciar sesión en cuentas bancarias o realizar transacciones.
holandês | espanhol |
---|---|
biometrie | biometría |
gebruik | utiliza |
fysieke | físicos |
kenmerken | rasgos |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
loggen | iniciar sesión |
bankrekeningen | cuentas |
transacties | transacciones |
NL Bovendien kunnen uw gebruikelijke tijd en plaats voor logins en transacties ook in een gedragspatroon worden geplaatst.
ES Además, su hora y lugar habituales de inicio de sesión y de transacciones también pueden ser objeto de un patrón de comportamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
gebruikelijke | habituales |
tijd | hora |
en | y |
plaats | lugar |
transacties | transacciones |
worden | ser |
NL Voor de authentificatie van transacties (om er zeker van te zijn dat de legitieme rekeninghouder ook werkelijk de persoon is die de transactie initieert)
ES Para la autentificación de las transacciones (para garantizar que el propietario legítimo de la cuenta es realmente la persona que inicia la transacción)
holandês | espanhol |
---|---|
legitieme | legítimo |
persoon | persona |
NL OneSpan Cloud Authenticatie zorgt ervoor dat cliënten van banken kunnen inloggen en transacties kunnen uitvoeren via veilige, gebruikersvriendelijke authenticatiemethoden
ES OneSpan Cloud Authentication permite a los clientes bancarios identificarse y realizar transacciones usando métodos de autenticación seguros y fáciles de usar
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
en | y |
transacties | transacciones |
veilige | seguros |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.
holandês | espanhol |
---|---|
transacties | transacciones |
fraude | fraude |
voorkomen | evitar |
en | y |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Synchroniseer facturen met transacties
ES Sincronice facturas con ofertas
holandês | espanhol |
---|---|
facturen | facturas |
met | con |
NL Financiële dienstverleners moeten tegenwoordig razendsnel hun bankdiensten leveren: vlekkeloze, gepersonaliseerde transacties op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.
ES Los proveedores de servicios financieros de hoy en día deben ofrecer servicios bancarios a la velocidad que va la vida: transacciones seguras, transparentes, personalizadas donde, cuando y como deseen interactuar los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
financiële | financieros |
dienstverleners | proveedores |
razendsnel | velocidad |
leveren | ofrecer |
gepersonaliseerde | personalizadas |
transacties | transacciones |
en | y |
klant | clientes |
NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.
ES Evita el abandono del proceso de compra y aumenta la interacción con el cliente con soluciones multicanal para el comercio con tecnología de IA que ofrecen la mejor experiencia de usuario en la tienda, por teléfono y en línea.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
leveren | ofrecen |
telefoon | teléfono |
online | en línea |
voorkom | evita |
oplossingen | soluciones |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
ES Además de nuestro proceso de transferencia de titularidad de dominios segura, monitorizamos estrictamente todas las transacciones. Si vemos algo raro, actuamos enseguida. Y si el vendedor no cumple su parte del trato, te lo reembolsamos en 24 horas.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
als | si |
verkoper | vendedor |
uur | horas |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
ES el 98 % de todas las transferencias de titularidad de dominios se completan en un período de 24 horas
holandês | espanhol |
---|---|
voltooid | completan |
NL Hiervoor heeft u technologie nodig die garandeert dat u kunt vertrouwen op identiteiten, apparaten en transacties tijdens de digitale reis.
ES Esto requiere tecnología que pueda generar confianza en la identidad de las personas, en sus dispositivos y en las transacciones durante todo el viaje digital.
holandês | espanhol |
---|---|
technologie | tecnología |
nodig | requiere |
kunt | pueda |
vertrouwen | confianza |
apparaten | dispositivos |
transacties | transacciones |
digitale | digital |
reis | viaje |
Mostrando 50 de 50 traduções