NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
Traduzir "taskbar icon" para espanhol
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "taskbar icon" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de taskbar icon
holandês
espanhol
ES Para agregar un servicio, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Service → Add service . Proporcione el código al servicio que desea agregar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| add | add |
| geef | proporcione |
| code | código |
| icon | icon |
NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.
ES Si necesita activar una encuesta en el cliente Reincubate Relay, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Open → haga clic en el Check in now link Ingresar Check in now link . Eso forzará una encuesta de inmediato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| peiling | encuesta |
| open | open |
| check | check |
| link | link |
| zal | necesita |
| client | cliente |
| icon | icon |
NL Met de Jimdo Logo Creator ontwerp je in een paar stappen je eigen logo. Je hoeft alleen maar een icon uit onze icon-bank te kiezen, je favoriete lettertype te selecteren en de perfecte kleurencombinatie voor je logo te vinden.
ES Con el Logo Creator de Jimdo puedes crear tu propio logo fácil y rápidamente. Elige tu icono entre una gran selección, a continuación selecciona una fuente y, finalmente, escoge la combinación perfecta de colores para tu logo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| ontwerp | crear |
| lettertype | fuente |
| en | y |
| perfecte | perfecta |
| creator | creator |
NL Met de Jimdo Logo Creator ontwerp je in een paar stappen je eigen logo. Je hoeft alleen maar een icon uit onze icon-bank te kiezen, je favoriete lettertype te selecteren en de perfecte kleurencombinatie voor je logo te vinden.
ES Con el Logo Creator de Jimdo puedes crear tu propio logo fácil y rápidamente. Elige tu icono entre una gran selección, a continuación selecciona una fuente y, finalmente, escoge la combinación perfecta de colores para tu logo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| ontwerp | crear |
| lettertype | fuente |
| en | y |
| perfecte | perfecta |
| creator | creator |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls in een...door Imago Images - Icon SMIvan
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls en una...por Imago Images - Icon SMIdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| michael | michael |
| chicago | chicago |
| imago | imago |
| images | images |
| icon | icon |
NL Kies een icon en layout voor je bedrijfslogo.
ES Personaliza el icono y el diseño de tu logo para que combinen con tu estilo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| layout | diseño |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
ES Utiliza un icono o un color llamativo. Los clientes recordarán lo atractivo de los colores o las imágenes incluso si se olvidan del nombre de tu marca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opvallend | llamativo |
NL Icon Vector gratis bruiloft Gratis Vector
ES Icono de la boda vector libre Vector gratuito
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vector | vector |
| bruiloft | boda |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
ES Samsung fue uno de los primeros en unirse a la revolución sin cables con sus auriculares inalámbricos Gear Icon X. Sin embargo, el producto no iluminó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| revolutie | revolución |
| x | x |
| oortelefoons | auriculares |
| icon | icon |
NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.
ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| icon | icon |
NL De Gear Icon X probeerde iets te veel te doen
ES El Gear Icon X intentó hacer demasiado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| x | x |
| icon | icon |
NL In eerste instantie was dat met de vrij prijzige Gear Icon X
ES Inicialmente, eso fue con el bastante costoso Gear Icon X
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrij | bastante |
| x | x |
| was | fue |
| icon | icon |
NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.
ES Las opciones disponibles para usted dependen en gran medida del nivel de equipamiento, y Fiat dice que es probable que el Icon sea el más vendido, y que también tenga la gama más amplia de opciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opties | opciones |
| beschikbaar | disponibles |
| fiat | fiat |
| zegt | dice |
| waarschijnlijk | probable |
| scala | gama |
| icon | icon |
NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen
ES Sin embargo, suba al modelo Passion y obtendrá una pantalla de 7 pulgadas, mientras que Icon y La Prime tendrán una pantalla de 10.25 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| display | pantalla |
| inch | pulgadas |
| icon | icon |
| prime | prime |
NL Kies een icon en layout voor je bedrijfslogo.
ES Personaliza el icono y el diseño de tu logo para que combinen con tu estilo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| layout | diseño |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
ES Utiliza un icono o un color llamativo. Los clientes recordarán lo atractivo de los colores o las imágenes incluso si se olvidan del nombre de tu marca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opvallend | llamativo |
NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.
ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| icon | icon |
NL De Gear Icon X probeerde iets te veel te doen
ES El Gear Icon X intentó hacer demasiado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| x | x |
| icon | icon |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
ES Samsung fue uno de los primeros en unirse a la revolución sin cables con sus auriculares inalámbricos Gear Icon X. Sin embargo, el producto no iluminó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| revolutie | revolución |
| x | x |
| oortelefoons | auriculares |
| icon | icon |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn
ES El Icon X ofrece una tonelada de características y un sonido dinámico decente, lo que los convierte en uno de los auriculares intrauditivos sin cables más versátiles del mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| functies | características |
| en | y |
| dynamisch | dinámico |
| draadloze | sin cables |
| oortelefoons | auriculares |
| icon | icon |
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
ES Además del beneficio sin cables, Samsung también comercializa el Icon X como centrado en el estado físico. La pregunta es: ¿pueden estos in-ear competir con nuestros otros favoritos sin cables?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| draadloze | sin cables |
| voordeel | beneficio |
| samsung | samsung |
| x | x |
| vraag | pregunta |
| favorieten | favoritos |
| icon | icon |
NL Met de Icon X heeft Samsung een pasvorm gecreëerd die net zo veilig en nauwsluitend is als de Jabra Elite
ES Con el Icon X, Samsung ha producido un ajuste tan seguro y ajustado como el Jabra Elite
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| heeft | ha |
| samsung | samsung |
| pasvorm | ajuste |
| veilig | seguro |
| en | y |
| icon | icon |
| elite | elite |
NL De pasvorm is gedeeltelijk te danken aan de ronde vorm en het gripvolle siliconen rond het midden van de Icon X-oordopjes, maar voornamelijk vanwege de kleine sportvin op elk die in de rand van elk oor past
ES El ajuste se debe en parte a la forma redondeada y al silicio adherente alrededor de los medios de los botones Icon X, pero predominantemente debido a la pequeña aleta deportiva en cada uno que se pliega dentro de la cresta de cada oreja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pasvorm | ajuste |
| gedeeltelijk | en parte |
| vorm | forma |
| en | y |
| kleine | pequeña |
| oor | oreja |
| icon | icon |
| x | x |
NL Er zijn zoveel oortelefoons die je niet de mogelijkheid geven om het geluidsprofiel aan te passen, maar gelukkig is de Samsung Icon X daar niet een van
ES Hay tantos auriculares que no te dan la opción de ajustar el perfil de sonido, pero afortunadamente el Samsung Icon X no es uno de esos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoveel | tantos |
| oortelefoons | auriculares |
| mogelijkheid | opción |
| passen | ajustar |
| gelukkig | afortunadamente |
| samsung | samsung |
| x | x |
| icon | icon |
NL De optie voor omgevingsgeluid is een van de meest plezierige aspecten van geluidsprestaties van de Icon X
ES La opción de sonido ambiental es uno de los aspectos de rendimiento de sonido más agradables del Icon X
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optie | opción |
| is | es |
| aspecten | aspectos |
| x | x |
| icon | icon |
NL De Icon X is niet zo hightech als sommige andere fitness-oortelefoons die we hebben geprobeerd, maar er zijn enkele slimme functies
ES El Icon X no es tan de alta tecnología como otros auriculares de seguimiento de estado físico que hemos probado, pero hay algunas características inteligentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| andere | otros |
| geprobeerd | probado |
| slimme | inteligentes |
| functies | características |
| icon | icon |
| oortelefoons | auriculares |
NL Ondanks al zijn functies en positieve ontwerpvoordelen, mist de Icon X één belangrijk element dat hem tot de perfecte trainingsmaatje zou maken: een hartslagsensor
ES Para todas sus características y aspectos positivos de diseño, al Icon X le falta un elemento clave que lo empuje a convertirse en el compañero de entrenamiento perfecto: un sensor de frecuencia cardíaca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functies | características |
| en | y |
| positieve | positivos |
| mist | falta |
| x | x |
| belangrijk | clave |
| element | elemento |
| perfecte | perfecto |
| icon | icon |
NL De Icon X doet het voor het grootste deel goed om verbonden te blijven met de bron
ES En su mayor parte, el Icon X hace un buen trabajo al permanecer conectado a la fuente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| deel | parte |
| goed | buen |
| verbonden | conectado |
| te | en |
| blijven | permanecer |
| bron | fuente |
| icon | icon |
NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)
ES Samsung promete hasta cinco horas de reproducción usando Bluetooth para transmitir música desde un teléfono a los auriculares (hasta siete horas cuando se reproduce música directamente desde el almacenamiento interno del Icon X)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| belooft | promete |
| bluetooth | bluetooth |
| muziek | música |
| telefoon | teléfono |
| hoofdtelefoon | auriculares |
| rechtstreeks | directamente |
| afspelen | reproducción |
| opslag | almacenamiento |
| x | x |
| icon | icon |
NL De hardlooppartner van deze week, @samsunguk Gear Icon X (2018). #runnersofinstagram #running #fitness #samsunggear
ES El compañero de carrera de esta semana, @samsunguk Gear Icon X (2018). #runnersofinstagram #running #fitness #samsunggear
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| fitness | fitness |
| icon | icon |
NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.
ES El Icon X ofrece una tonelada de características y un sonido dinámico decente, lo que los convierte en uno de los auriculares intrauditivos sin cables más versátiles del mercado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| functies | características |
| en | y |
| dynamisch | dinámico |
| draadloze | sin cables |
| oortelefoons | auriculares |
| icon | icon |
NL Toch, met de Samsung Health-aansluiting en de mogelijkheid om muziek offline op de oortelefoons zelf op te slaan, geeft de Icon X de Bragi Dash Pro zeker een run voor hun geld.
ES Aún así, con el vínculo de Samsung Health y la capacidad de almacenar música sin conexión en los auriculares, el Icon X ciertamente le da al Bragi Dash Pro una oportunidad por su dinero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| muziek | música |
| offline | sin conexión |
| oortelefoons | auriculares |
| geeft | da |
| x | x |
| geld | dinero |
| op te slaan | almacenar |
| aansluiting | conexión |
| icon | icon |
NL Onze Icon-testauto met basisspecificaties laat de C-HR niet in zijn beste licht zien
ES Nuestro auto de prueba Icon de especificaciones básicas no muestra el C-HR en su mejor luz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beste | mejor |
| licht | luz |
| icon | icon |
NL Op het Icon-model is navigatie een optie van £ 750
ES En el modelo Icon, la navegación es una opción de £ 750
| holandês | espanhol |
|---|---|
| navigatie | navegación |
| optie | opción |
| model | modelo |
| icon | icon |
NL Alles over Women Icon Pack 149136 Vectorkunst bij Vecteezy
ES Todo sobre el paquete del icono de las mujeres 149136 Vector en Vecteezy
NL Alles over Women Icon Pack Pro Vector
ES Todo sobre el paquete del icono de las mujeres Vector Pro
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe