Traduzir "steeds niet geoptimaliseerde themes" para espanhol

ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web. 

• as usuarios
• utilizan themes optimizados
• Gutenberg en WordPress
• sitios clásico WordPress
• WordPress Site Editor
• añadir

ES Con NordVPN, no tienes que elegir entre velocidad y seguridad. Puedes disfrutar de ambas. Reproduce contenido en streaming, trabaja y juega sin interrupciones gracias a nuestro revolucionario protocolo NordLynx y a la red de servidores optimizados.

• NordVPN
• tienes que elegir
• velocidad
• seguridad
• trabaja
• juega sin interrupciones
• revolucionario protocolo NordLynx
• red de servidores

ES Con esta unidad en particular, no pudimos obtener muchas de las aplicaciones optimizadas para Huawei, como Petal Maps y el conjunto de documentos de Huawei

• unidad en particular
• pudimos obtener muchas
• Petal Maps
• conjunto de documentos
• Huawei

ES La mayoría de las veces (pero no necesariamente siempre) la AMP aparecerá antes que cualquier otro resultado, incluso encima de un sitio web móvil muy bien optimizado.

• necesariamente siempre
• AMP aparecerá antes
• otro resultado
• sitio web móvil
• bien

ES Presentar una página optimizada a los motores de búsqueda, manteniendo un presupuesto óptimo de rastreo para no perder su tiempo y recibir una mejor consideración, lo que conduce a rankings estables!

• Presentar una página
• motores de búsqueda
• manteniendo un presupuesto
• conduce a rankings

ES Experiencia optimizada de los usuarios: Al concentrarse en la sencillez y tener un diseño intuitivo, un espacio de trabajo digital efectivo debería estar al mismo nivel que la experiencia que reciben los usuarios finales con la tecnología de consumo

• usuarios
• diseño intuitivo
• efectivo debería estar
• experiencia que reciben
• tecnología de consumo

ES Para un texto optimizado para SEO, los elementos del cuarto nivel de encabezamiento ya no son muy relevantes. Sin embargo, puedes utilizarlos para estructurar tu texto. Esto tiene sentido sobre todo para artículos muy largos y detallados.

• elementos del cuarto
• relevantes
• embargo
• texto
• Esto tiene sentido
• artículos muy largos

ES Justo debajo viene la entrada de la descripción. Si quieres introducir un texto optimizado para SEO, esto no debe faltar. Sin embargo, también debe contener una longitud determinada y contener la palabra clave.

• Justo debajo viene
• optimizado para SEO
• esto no debe
• embargo
• determinada
• contener la palabra

ES Redactar un texto optimizado para SEO no es tan difícil como te imaginas.

• Redactar un texto

ES El Huawei P30 Pro es impresionante ( pero no sin dudas ahora ) y el OnePlus 7 Pro llega con su sensación más optimizada que la suya.

• dudas ahora
• OnePlus Pro llega
• sensación más optimizada

ES La mayoría de las veces (pero no necesariamente siempre) la AMP aparecerá antes que cualquier otro resultado, incluso encima de un sitio web móvil muy bien optimizado.

• necesariamente siempre
• AMP aparecerá antes
• otro resultado
• sitio web móvil
• bien

ES Si el CDN no está bien configurado, puede hacer que no tenga oportunidades de tener imágenes optimizadas para los motores de búsqueda

• CDN no está
• configurado
• motores de búsqueda

ES Presentar una página optimizada a los motores de búsqueda, manteniendo un presupuesto óptimo de rastreo para no perder su tiempo y recibir una mejor consideración, lo que conduce a rankings estables!

• Presentar una página
• motores de búsqueda
• manteniendo un presupuesto
• conduce a rankings

ES Y no tienes la opción de Cree una página de destino altamente optimizada como lo haría con Teachable.

• tienes la opción
• Cree una página
• destino altamente optimizada

ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema

• bien el mini-LED
• crea la oportunidad
• replicar negros verdaderos
• será tan preciso
• OLED
• problema

ES Los modelos más antiguos también siguen siendo los principales candidatos, dado que muchos minoristas seguirán vendiendo existencias, y tampoco se olvide del rastreador de niños Ace 3 .

• modelos más antiguos
• candidatos
• dado que muchos
• seguirán vendiendo existencias
• tampoco se olvide
• rastreador de niños

ES Puede que todavía no tenga las miles de habilidades de Amazon Alexa, pero ciertamente está mejorando todo el tiempo con la aparición de más y más funciones.

• todavía no tenga
• miles de habilidades
• Amazon Alexa
• ciertamente está mejorando

ES Todavía tiene zoom de pellizco (y todavía es utilizable), así que, en todo caso, esa es probablemente la característica más importante que Google no ofrece

• Todavía tiene zoom
• pellizco
• todavía es utilizable
• caso
• esa es probablemente
• característica más importante
• Google no ofrece

ES Todavía hay algo un poco anticuado en su presentación de pantalla completa, y todavía no se siente tan bien adaptado al uso de la TV (a diferencia del uso de teléfonos inteligentes o tabletas) como algunos sistemas inteligentes de TV rivales

• Todavía hay algo
• presentación de pantalla
• tan bien adaptado
• TV
• teléfonos inteligentes
• tabletas
• algunos sistemas inteligentes
• TV rivales

ES Puede que todavía no tenga las miles de habilidades de Amazon Alexa, pero ciertamente está mejorando todo el tiempo con la aparición de más y más funciones.

• todavía no tenga
• miles de habilidades
• Amazon Alexa
• ciertamente está mejorando

ES Si no desea pagar la suscripción, aún tendrá acceso a la transmisión de la cámara en vivo, lo que significa que aún puede chatear con sus visitantes de forma remota, pero no puede ver ningún video capturado después del hecho.

• aún tendrá acceso
• vivo
• significa que aún
• remota
• ver ningún video

ES El iPhone 13 de Apple salió a la venta en septiembre de 2021, pero sigue siendo un teléfono excelente y una excelente opción, a pesar de que ya no tiene solo unas semanas como cuando escribimos inicialmente esta reseña

• iPhone de Apple
• venta en septiembre
• excelente
• excelente opción

ES ¿Por qué sigue sin haber existencias de la Xbox Series X? Bueno, todavía hay una grave escasez de componentes electrónicos que afecta a la industria, junto con la demanda general de la consola que es muy alta.

• Series X
• Bueno
• escasez de componentes

ES Si bien el mini-LED aún crea la oportunidad de replicar negros verdaderos, no será tan preciso como OLED, lo que significa que la floración aún puede ser un problema

• bien el mini-LED
• crea la oportunidad
• replicar negros verdaderos
• será tan preciso
• OLED
• problema

ES Sin embargo, sigue funcionando con pilas y sigue siendo (más o menos) portátil, por lo que no ha renunciado a las características que lo convierten en un altavoz Boom clásico

• embargo
• sigue siendo
• menos
• portátil
• Boom clásico

ES Ejemplo incorrecto: “Si no estás de acuerdo hoy en día, entonces debe ser porque desconoces lo hechos”.

• Ejemplo incorrecto
• estás de acuerdo

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

• utiliza rutas optimizadas
• red de Cloudflare
• fiabilidad
• seguridad
• Argo incluye enrutamiento
• túnel

ES Descubre cómo la solución Zero Trust de Cloudflare trabaja conjuntamente para ofrecer una conexión segura y optimizada a los trabajadores remotos.

• conexión segura

ES <strong>SEO on-page:</strong> Crear contenidos optimizados que los usuarios están buscando.

• SEO
• Crear contenidos optimizados

ES Con más de una década de experiencia práctica en SEO y marketing digital, no hay nada que le entusiasme más que los procesos perfectamente optimizados y escalables.

• década de experiencia
• SEO
• marketing digital
• procesos perfectamente optimizados

ES La solución de software de Commvault subsana los vacíos en las herramientas nativas en la nube y ha superado todos los casos de uso que requiere nuestro equipo, proporcionando backups optimizados y efectivos en todas nuestras bases de datos.

• solución de software
• nube
• requiere nuestro equipo
• proporcionando backups optimizados

ES Asignación de un Account Manager para asistirte en cada paso del proceso

• Manager para asistirte
• paso del proceso

ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?

• mismo modo
• usuarios
• motores de búsqueda
• página
• título corto
• conciso
• descriptivo
• Entonces
• metatítulos más optimizados
• nuestras páginas

ES para contrastar el Log Analyzer con los resultados del web Crawler y ver qué debe mejorar para ofrecer un sitio web bien optimizado.

• contrastar el Log
• ver qué debe
• ofrecer un sitio
• bien

ES Ofrezca a los usuarios una aplicación móvil de firma electrónica totalmente optimizada de forma instantánea.

• electrónica totalmente optimizada

ES La experiencia de firma optimizada le permite firmar en varios dispositivos: dispositivos móviles iOS y Android, tabletas iPad, portátiles u ordenadores

• experiencia de firma
• dispositivos
• dispositivos móviles iOS
• Android
• tabletas iPad
• portátiles u ordenadores

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: crear experiencias de aplicación optimizadas que se implementen más rápido, reduzcan los costos de la red y la latencia, y que simplifiquen la administración

• importante
• rápido
• reduzcan los costos
• red
• latencia
• simplifiquen la administración

ES ¡La forma más fácil de crear anuncios para marketplaces!

• fácil de crear
• marketplaces

ES Copia tu feed optimizado y adáptalo fácilmente a los requisitos de otros canales.

• Copia tu feed

ES Las páginas de Shopware están diseñadas para ser compatibles con SEO y los anuncios de producto optimizados atraen a clientes con un alto potencial.

• páginas de Shopware
• SEO
• anuncios de producto
• atraen a clientes
• alto

ES Crea campañas optimizadas con nuestro sistema de asignación basado en reglas que llevará a los clientes a tus productos y a tu tienda.

• Crea campañas optimizadas
• sistema de asignación
• reglas que llevará
• clientes a tus

ES Lleva tus feeds allá donde quieras vender. Trabajamos con más de 2000 canales entre los que elegir. Utiliza el feed de datos y nuestras plantillas predeterminadas para crear anuncios de producto optimizados.

• Lleva tus feeds
• quieras vender
• elegir
• Utiliza el feed
• nuestras plantillas predeterminadas

ES Usamos la fórmula más actualizada e investigada con unas dosis minuciosamente optimizadas y en la combinación adecuada, para un aporte óptimo de testosterona

• Usamos la fórmula
• actualizada e investigada
• unas dosis minuciosamente
• combinación adecuada

ES La integración de múltiples canales y los paneles de control optimizados de Selligent permitieron sobrepasar las expectativas iniciales de PSA Banque.

• integración de múltiples
• paneles de control
• Selligent permitieron sobrepasar

ES ONLYOFFICE ofrece una versión empresarial preconfigurada y optimizada:

• empresarial preconfigurada

ES Los suscriptores a DeepL Pro pueden utilizar nuestro traductor online en una versión optimizada, integrar nuestros algoritmos en software de traducción, así como crear nuevas aplicaciones y servicios con la API de DeepL.

• suscriptores a DeepL
• utilizar nuestro traductor
• versión optimizada
• integrar nuestros algoritmos
• software de traducción
• crear nuevas aplicaciones

ES DeepL Pro ofrece acceso a la API, integración en software de traducción y un traductor web optimizado

• DeepL Pro ofrece
• API
• integración en software
• traducción
• traductor web optimizado

ES La plataforma de análisis apropiada es aquella que le ofrece conexiones nativas optimizadas para sus datos, sin importar dónde se encuentren, y que le permite llegar al análisis más rápido

• plataforma de análisis
• conexiones nativas optimizadas
• rápido

ES Seleccione, filtre y profundice con solo tocar con sus dedos. Interactúe con sus datos mediante controles optimizados automáticamente para pantallas táctiles. Sus datos nunca estuvieron tan cerca.

• Seleccione
• filtre
• dedos
• mediante controles optimizados
• pantallas táctiles
• nunca estuvieron tan

ES Interactúe con sus datos mediante controles optimizados automáticamente para pantallas táctiles

• mediante controles optimizados
• pantallas táctiles