Traduzir "safari en notities" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "safari en notities" de holandês para espanhol

Traduções de safari en notities

"safari en notities" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

notities comentarios el es mensajes no notas o si tu una

Tradução de holandês para espanhol de safari en notities

holandês
espanhol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 80, películas de 1985, retrato, Redford, Robert, rugoso, safari, equipo de safari, sombrero de safari, historia de safari, chaleco,

holandês espanhol
films películas
uitrusting equipo
hoed sombrero
robert robert
safari safari
verhaal historia

NL -extensie in Safari in te schakelen. StopAd werkt nu als contentblokkering in Safari en als het goed is zie je het StopAd-pictogram naast de Safari-zoekbalk.

ES en Safari. Así StopAd funcionará como bloqueador de contenido en Safari, y el icono de StopAd aparecerá junto a la barra de búsqueda del navegador.

holandês espanhol
en y
zie búsqueda
safari safari
pictogram icono

NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.

ES Para definir el bloqueo de las cookies en Safari, toca Configuración > Safari y, luego, activa Bloquear todas las cookies.

holandês espanhol
cookies cookies
instellingen configuración
safari safari

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

ES A continuación, le mostramos cómo cerrar todas las pestañas de Safari en el iPhone a la vez, así como también cómo cerrar las pestañas de

holandês espanhol
tegelijk a la vez
sluiten cerrar
zijn le
tabbladen pestañas
safari safari
al vez

NL Met de privénavigatiemodus in Safari kunt u websites bezoeken zonder dat Safari onthoudt welke paginas u heeft bezocht, uw zoekgeschiedenis of uw Autofill- informatie wanneer u het tabblad sluit.

ES El modo de navegación privada en Safari le permite visitar sitios web sin que Safari recuerde qué páginas ha visitado, su historial de búsqueda o su información de Autocompletar cuando cierra la pestaña.

holandês espanhol
bezoeken visitar
bezocht visitado
informatie información
tabblad pestaña
sluit cierra
safari safari

NL Er zijn twee manieren om het te doen. Ga naar Instellingen > Safari en scrol omlaag totdat je de twee tabbladpictogrammen ziet. Selecteer nu "Enkel tabblad". Wanneer je Safari opnieuw start, staat de balk bovenaan.

ES Hay dos maneras de hacerlo. Vaya a Configuración> Safari y desplácese hacia abajo hasta que vea los dos íconos de pestañas. Ahora seleccione "Pestaña única". Cuando reinicie Safari, ahora tendrá la barra en la parte superior.

holandês espanhol
manieren maneras
ga vaya
instellingen configuración
en y
selecteer seleccione
tabblad pestaña
balk barra
safari safari

NL Je kunt als volgt de StopAd-extensie voor Safari op je Mac instellen (voor Safari 10 of hoger en macOS 10.11.5 of hoger):

ES Para configurar la extensión StopAd en el navegador Safari de tu Mac (para Safari 10 o superior y macOS 10.11.5 o superior):

holandês espanhol
instellen configurar
of o
en y
safari safari

NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:

ES Safari ya no admite la función "Do-Not-Track" a partir de febrero de 2019. El siguiente enlace puede utilizarse para evitar el seguimiento cruzado en Safari:

holandês espanhol
februari febrero
niet no
link enlace
kan puede
tracking seguimiento
voorkomen evitar
safari safari
functie función
gebruikt utilizarse

NL In 2020 kreeg WebP een tweede leven toen Safari ondersteuning introduceerde in Safari 14

ES En 2020, WebP obtuvo esperanzas cuando Safari introdujo su soporte en Safari 14

holandês espanhol
in en
toen cuando
ondersteuning soporte
introduceerde introdujo
webp webp
safari safari

NL De Web Almanac voor dit jaar is echter gebaseerd op augustus 2020 en Safari-ondersteuning kwam in september 2020, dus de hier gepresenteerde statistieken geven niet de impact weer van de ondersteuning die door Safari is toegevoegd.

ES Sin embargo, el Web Almanac de este año se basa en Agosto de 2020 y el soporte de Safari llegó en Septiembre de 2020, así que las estadísticas presentadas aquí no toman en cuenta el impacto del soporte añadido de Safari.

holandês espanhol
web web
jaar año
statistieken estadísticas
impact impacto
ondersteuning soporte
toegevoegd añadido
safari safari
kwam llegó

NL Er zijn twee manieren om het te doen. Ga naar Instellingen > Safari en scrol omlaag totdat je de twee tabbladpictogrammen ziet. Selecteer nu "Enkel tabblad". Wanneer je Safari opnieuw start, staat de balk bovenaan.

ES Hay dos maneras de hacerlo. Vaya a Configuración> Safari y desplácese hacia abajo hasta que vea los dos íconos de pestañas. Ahora seleccione "Pestaña única". Cuando reinicie Safari, ahora tendrá la barra en la parte superior.

holandês espanhol
manieren maneras
ga vaya
instellingen configuración
en y
selecteer seleccione
tabblad pestaña
balk barra
safari safari

NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.

ES Con iOS 9.3 beta, los datos de Safari se mencionan bajo nuevos dominios (los System Containers del System Containers y los System Shared Containers ), y cuando los vemos, el directorio de Safari está vacío.

holandês espanhol
ios ios
bèta beta
nieuwe nuevos
system system
en y
leeg vacío
gegevens datos
safari safari
map directorio

NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is makkelijk: download Keeper voor Safari uit de Apple App Store.

ES Comenzar a usar Keeper como su gestor de contraseñas para Safari es fácil: tan solo tiene que descargar Keeper para Safari en el App Store de Mac.

NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…

ES Recomendamos usar Chrome, Firefox o Safari para una mejor experiencia. Admitimos los siguientes navegadores web: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android:…

NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer

ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más

holandês espanhol
herstel recupere
notities notas
en y
meer más
agenda calendario
safari safari

NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream

ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream

holandês espanhol
eenvoudige fácil
geïntegreerde integradas
notities notas
contacten contactos
opnamen grabaciones
icloud icloud
apps aplicaciones
safari safari

NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.

ES Incluye cosas como archivos del sistema, su caché de Safari y la lista de lectura, sus voces, notas y notas de voz descargadas de Siri, junto con muchas otras cosas.

holandês espanhol
en y
notities notas
vele muchas
andere otras
cache caché
safari safari
stemmen voces
siri siri

NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.

ES Sin embargo, no todo es detrás de escena. Hay algunos cambios visuales, aunque tendrá que buscar mucho para detectarlos en aplicaciones específicas. La aplicación Fotos, Correo, Safari y Notas obtienen pequeñas actualizaciones.

holandês espanhol
visuele visuales
zoeken buscar
specifieke específicas
mail correo
en y
notities notas
kleine pequeñas
fotos fotos
safari safari

NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps

ES En Notes, hay nuevas funciones como Quick Note, que le permite tomar notas en cualquier aplicación o sitio web en todo el sistema, y puede agregar enlaces desde Safari o Maps

holandês espanhol
nieuwe nuevas
functies funciones
en y
koppelingen enlaces
toevoegen agregar
safari safari
maps maps

NL In Notes zijn er nieuwe functies zoals Quick Note, waarmee u notities kunt maken over elke app of website in het hele systeem - en u kunt koppelingen toevoegen vanuit Safari of Maps

ES En Notes, hay nuevas funciones como Quick Note, que le permite tomar notas en cualquier aplicación o sitio web en todo el sistema, y puede agregar enlaces desde Safari o Maps

holandês espanhol
nieuwe nuevas
functies funciones
en y
koppelingen enlaces
toevoegen agregar
safari safari
maps maps

NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer

ES Recupere entradas de calendario, notas, grabaciones, correos de voz, historial de llamadas, datos de ubicación, favoritos de Safari y más

holandês espanhol
herstel recupere
notities notas
en y
meer más
agenda calendario
safari safari

NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream

ES Fácil exportación de las aplicaciones integradas de Apple: historial de llamadas, Safari, notas, contactos , correo de voz, grabaciones, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream

holandês espanhol
eenvoudige fácil
geïntegreerde integradas
notities notas
contacten contactos
opnamen grabaciones
icloud icloud
apps aplicaciones
safari safari

NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.

ES Incluye cosas como archivos del sistema, su caché de Safari y la lista de lectura, sus voces, notas y notas de voz descargadas de Siri, junto con muchas otras cosas.

holandês espanhol
en y
notities notas
vele muchas
andere otras
cache caché
safari safari
stemmen voces
siri siri

NL Laten we u helpen met het gebruik van iPhone Backup Extractor om al uw notities en verwijderde notities te herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-up

ES Vamos a guiarlo en el uso de iPhone Backup Extractor para recuperar todas sus notas y notas eliminadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
notities notas
en y
verwijderde eliminadas
laten we vamos
itunes itunes

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.

holandês espanhol
verloren perdidas
notities notas
halen recuperar
gedeelte sección
overzicht descripción general
en y
pictogram icono

NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.

ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.

holandês espanhol
gemakkelijk fácil
en y
snel rápido
kunt puede
notities notas
nu ahora
waarin donde
vind encuentre
waardevolle valiosos
zo así

NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities

ES Los mapas mentales te ayudan a tomar notas más relevantes de manera más eficiente que en los formatos tradicionales empleados para dicho propósito

holandês espanhol
mappen mapas
helpen ayudan
notities notas
nemen tomar
traditionele tradicionales
indelingen formatos

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!

holandês espanhol
mappen mapas
hersenen cerebro
helpen ayudan
begrijpen comprender
concepten conceptos
minder menos
notities notas
feiten datos

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!

holandês espanhol
mappen mapas
hersenen cerebro
helpen ayudan
begrijpen comprender
concepten conceptos
minder menos
notities notas
feiten datos

NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.

ES Ahora damos un paso y le ofrecemos la opción de crear sus propias plantillas para las notas seguras por si no le convencen las plantillas predefinidas. ¡Prepárese para un mundo de infinitas posibilidades!

holandês espanhol
sjablonen plantillas
veilige seguras
notities notas
eigen propias
mogelijkheden posibilidades
eindeloos infinitas

NL Laten we u helpen met het gebruik van iPhone Backup Extractor om al uw notities en verwijderde notities te herstellen van uw iTunes- of iCloud-back-up

ES Vamos a guiarlo en el uso de iPhone Backup Extractor para recuperar todas sus notas y notas eliminadas de su copia de seguridad de iTunes o iCloud

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
notities notas
en y
verwijderde eliminadas
laten we vamos
itunes itunes

NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.

ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.

holandês espanhol
verloren perdidas
notities notas
halen recuperar
gedeelte sección
overzicht descripción general
en y
pictogram icono

NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.

ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.

holandês espanhol
gemakkelijk fácil
en y
snel rápido
kunt puede
notities notas
nu ahora
waarin donde
vind encuentre
waardevolle valiosos
zo así

NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.

ES iOS 9.3 le permite proteger notas agregando una contraseña o huella digital Touch ID para mayor seguridad. También le permite ordenar las notas por fecha de creación, fecha de modificación o alfabéticamente.

holandês espanhol
ios ios
notities notas
wachtwoord contraseña
touch touch
sorteren ordenar
vingerafdruk huella

NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities

ES Los mapas mentales te ayudan a tomar notas más relevantes de manera más eficiente que en los formatos tradicionales empleados para dicho propósito

NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen

ES Borrar el historial y las cookies de Safari en tu iPhone, iPad o iPod touch

holandês espanhol
geschiedenis historial
cookies cookies
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
wissen borrar
safari safari

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

ES Para borrar las cookies y conservar el historial, ve a Configuración > Safari > Avanzado > Datos de sitios web y, luego, toca Eliminar todos los datos.

holandês espanhol
cookies cookies
geschiedenis historial
bewaren conservar
instellingen configuración
geavanceerd avanzado
safari safari

NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.

ES Los bloqueadores de contenido son apps y extensiones de terceros que permiten que Safari bloquee cookies, imágenes, recursos, ventanas emergentes y demás contenido.

holandês espanhol
extensies extensiones
cookies cookies
afbeeldingen imágenes
en y
ander demás
blokkeren bloquee
safari safari

NL Tik op 'Instellingen' > 'Safari' > 'Materiaalblokkeringen' en configureer de gewenste extensies. U kunt meerdere materiaalblokkeringen gebruiken.

ES Toca Configuración > Safari > Bloqueadores de contenido y, a continuación, configura las extensiones deseadas. Puedes usar más de un bloqueador de contenido.

holandês espanhol
tik toca
instellingen configuración
configureer configura
gewenste deseadas
extensies extensiones
gebruiken usar
safari safari

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

ES Sólo aparece en la versión móvil de Safari. Cuando la gente hace clic en "Ver" los lleva directamente a tu programa en Apple Podcasts. Si hacen clic en la 'X' para descartarlo, nunca lo volverán a ver.

holandês espanhol
verschijnt aparece
mobiele móvil
klikken clic
direct directamente
podcasts podcasts
x x
safari safari

NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).

ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)

holandês espanhol
online en línea
mic micrófonos
windows windows
mac mac
etc etc
weten saber
tester probador
firefox firefox
safari safari

NL Momenteel bieden we alleen ondersteuning voor Chrome, Safari, Firefox, Edge en Opera.

ES Actualmente, solo admitimos Chrome, Safari, Firefox, Edge y Opera.

holandês espanhol
momenteel actualmente
alleen solo
edge edge
en y
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
opera opera

NL Open de Safari web browser en klik op het drop down menu in de rechterbovenhoek

ES Abra su navegador Safari y haga click en el menú en la esquina arriba y a la izquierda

holandês espanhol
browser navegador
en y
klik click
in en
safari safari
menu menú

NL Je Safari webbrowser kan nu cookies gebruiken.

ES Su navegador web Safari puede acceder ahora a los cookies.

holandês espanhol
webbrowser navegador
kan puede
nu ahora
cookies cookies
safari safari
je los

NL 1. Open je Safari webbrowser, zoek het tandwiel pictogram, klik hierop om het menu te openen, en klik op Voorkeuren.

ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.

holandês espanhol
webbrowser navegador
tandwiel engranaje
klik click
en y
safari safari
pictogram ícono
menu menú

NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen

ES Cómo recuperar el historial y marcadores eliminados del navegador Safari

holandês espanhol
verwijderde eliminados
en y
bladwijzers marcadores
herstellen recuperar
safari safari

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

ES Te guiamos a través del examen de tu historial de búsqueda y marcadores de Safari. Es fácilmente posible ver el historial que desde entonces se ha eliminado.

holandês espanhol
en y
bladwijzers marcadores
gemakkelijk fácilmente
mogelijk posible
geschiedenis historial
bekijken ver
verwijderd eliminado
safari safari

NL Haalt de browsergeschiedenis van Safari op.

ES Recupera los datos del historial del navegador Safari.

holandês espanhol
safari safari

NL Haal iCloud opgeslagen Safari-browsergeschiedenisgegevens op.

ES Recupere los datos del historial del navegador Safari almacenados en iCloud.

holandês espanhol
icloud icloud
opgeslagen almacenados
op los
safari safari

NL Ophalen van Safari-browsergeschiedenisgegevens die zijn opgeslagen in de iCloud-synchronisatieservice.

ES Recupere los datos históricos del navegador Safari almacenados en el servicio de sincronización de iCloud.

holandês espanhol
opgeslagen almacenados
safari safari
icloud icloud

Mostrando 50 de 50 traduções