Traduzir "raken tijdens" para espanhol

ES Puede tocar y pausar fácilmente con solo tocar la superficie una vez, pero es fácil tocarlo accidentalmente cuando se pone gafas o se cepilla el cabello detrás de la oreja

• tocar
• tocar la superficie
• fácil tocarlo accidentalmente
• pone gafas
• cepilla el cabello
• oreja

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

• Show
• Echo Spot
• apagar el video
• Drop In diciendo
• tocando la pantalla
• seleccionando el botón
• off

ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .

• cambiar el nivel
• regeneración de despegue
• marcha
• pedal le permitirá
• tocar el freno
• lleva a otro

ES Esto le permite pausar y reproducir música y videos simplemente levantando la mano hacia la cámara, lo que significa que no hay necesidad de usar su voz o tocar físicamente la pantalla, ideal para cuando cocina

• Esto le permite
• reproducir música
• videos simplemente levantando
• necesidad de usar
• voz

ES "El ingeniero de vuelo de la Expedición 32, Suni Williams, parece tocar el Sol brillante durante la tercera caminata espacial de la misión

• ingeniero de vuelo
• Expedición
• Suni Williams
• misión

ES Después de lo cual, todas las iteraciones de Android Auto son esencialmente la misma experiencia, lo que brinda acceso a información esencial que puede necesitar mientras conduce sin tener que tocar su teléfono.

• iteraciones de Android
• esencialmente la misma

ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .

• cambiar el nivel
• regeneración de despegue
• marcha
• pedal le permitirá
• tocar el freno
• lleva a otro

ES Si utilizas un Echo Show o un Echo Spot, puedes desactivar el vídeo en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Vídeo desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón de vídeo desactivado

• utilizas un Echo
• Echo Spot
• Drop In diciendo
• tocando la pantalla
• seleccionando el botón
• vídeo desactivado

ES Es cierto que no sentimos que el ajuste sea tan seguro como para arriesgarnos a llevar estos auriculares durante una carrera o un entrenamiento, pero en la mayoría de los casos no podemos imaginar que se caigan y se pierdan

• ajuste sea tan
• arriesgarnos a llevar
• entrenamiento
• caigan
• pierdan

ES Esto le permite pausar y reproducir música y videos simplemente levantando la mano hacia la cámara, lo que significa que no hay necesidad de usar su voz o tocar físicamente la pantalla, ideal para cuando cocina

• Esto le permite
• reproducir música
• videos simplemente levantando
• necesidad de usar
• voz

ES Permite la rotación de las IP a medida que se bloquean.

• Permite la rotación
• IP a medida

ES Pero si intentas crear un blog sin un poco de orientación, puede ser fácil frustrarse rápidamente y dejarlo. ¡No queremos eso!

• poco de orientación
• fácil frustrarse rápidamente
• dejarlo
• queremos eso

ES Todo lo que tengo que hacer es tirar del brazo de la botavara hacia mí y grabar

• tirar del brazo
• botavara hacia mí
• grabar

ES Los consumidores se sienten cada vez más cómodos con la biometría y muchos optan por utilizar la huella dactilar o el reconocimiento facial, por ejemplo, como medio de autenticación y verificación de la identidad con su entidad financiera

• consumidores se sienten
• huella dactilar
• reconocimiento facial
• ejemplo
• medio de autenticación
• entidad financiera

ES De este modo se evita el “anquilosamiento” que, según Brummel, se produce cuando los agentes se encasillan y enquistan en una especialidad o función de un producto.

• modo se evita
• según Brummel
• encasillan

ES Selligent recibe la certificación ISO 27701

• ISO

ES ¡Ya verás qué diferencia cuando sepas lo que funciona y lo que no!

• verás qué diferencia

ES , Fundador y CEO de dgtl fundraising.  «Pero la forma en que se implica y participa  [with non-profits] ha cambiado. Colaboramos con las organizaciones para ayudarles a adaptarse y llegar a ser verdaderamente digitales».  (

• Fundador
• CEO de dgtl
• implica
• participa
• with non-profits
• cambiado
• ayudarles a adaptarse

ES Nuestro principio rector es que no pretendemos espiar el contenido exacto de sus comunicaciones privadas. Analizamos su tráfico de comunicaciones para brindarle el servicio y mantener sus transferencias de datos limpias. Para ser más exactos;

• privadas
• Analizamos su tráfico
• comunicaciones para brindarle
• mantener sus transferencias
• limpias
• exactos

ES Solo analizamos su tráfico de comunicaciones para brindarle el servicio y mantener sus transferencias de datos limpias

• analizamos su tráfico
• comunicaciones para brindarle
• mantener sus transferencias
• limpias

ES Saber cuáles son los archivos dentro de la copia de seguridad de iTunes de su dispositivo iOS puede ser realmente útil si su copia de seguridad o los archivos de manifiesto se corrompen

• copia de seguridad
• seguridad
• archivos de manifiesto
• corrompen

ES Controles de hardware y software para ajustar lentes, iluminación, colores, zoom, recortar y enfocar. Todo controlado por su computadora, sin necesidad de tocar su teléfono.

• Controles de hardware
• software para ajustar
• iluminación
• colores
• zoom
• recortar
• enfocar
• necesidad de tocar

ES Dorogusker nos dio su opinión sobre tiendas como Amazon Go y si los clientes alguna vez se sentirán cómodos con los sistemas de "pago invisible".

• Dorogusker nos dio
• opinión sobre tiendas
• Amazon Go

ES La mayoría de los dispositivos están diseñados para funcionar en una amplia gama de temperaturas, digamos entre 16 y 22 grados Celsius, pero exponer su dispositivo a temperaturas altas, regulares por encima de los 35 grados, podría dañarlo.

• diseñados para funcionar
• grados Celsius
• exponer su dispositivo
• temperaturas altas
• regulares por encima
• grados
• podría

ES Los jardines son lugares de encuentro que nos inspiran artística y espiritualmente y nos aportan sensaciones que abarcan todos los sentidos.

• jardines son lugares
• artística
• espiritualmente

ES Para los clientes con estilo, unas vacaciones en uno de estos hoteles se convierten en toda una experiencia de la que enamorarse.

• clientes con estilo
• hoteles se convierten
• toda una experiencia

ES Estamos tan acostumbrados a crear notas, fotos y notas en nuestro teléfono que nos acostumbramos a encontrarlos siempre allí con solo tocar un icono

• Estamos tan acostumbrados
• crear notas
• fotos
• acostumbramos a encontrarlos
• icono

ES Realiza fácilmente una auditoría SEO para tu blog Para crear un blog no hace falta que seas un experto en SEO, pero si quieres recibir visitas tendrás que familiarizarte con él

• crear un blog
• experto en SEO
• quieres recibir visitas
• familiarizarte con él

ES A continuación, golpean continuamente ese punto final con una serie de llamadas de prueba para hacer ingeniería inversa sobre qué llamadas representan una acción exitosa

• continuación
• golpean continuamente ese
• llamadas de prueba
• exitosa

ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.

• investigación de ESG
• dónde las empresas
• mejorando su estrategia
• CX

ES En las cuevas de sal se crean unos microclimas que producen grandes beneficios sobre las personas, como por ejemplo, reducen el estrés, mejoran la concentración, la respiración, también los tratamientos antidepresión, suavizan las arrugas..

• cuevas de sal
• crean unos microclimas
• producen grandes beneficios
• ejemplo
• reducen el estrés
• mejoran la concentración
• respiración
• tratamientos antidepresión

ES Use RoboForm en todas partes a traves de una copia cifrada de sus datos en nuestra nube segura.

• partes a traves
• nube

ES Cada vez te resulta más difícil perder peso o deshacerte de la grasa abdominal rebelde, aunque hagas dieta o ejercicio.

• resulta más difícil
• peso
• abdominal rebelde
• aunque hagas dieta

ES Tres consejos para preservar la privacidad de los datos sin perder el impulso en tus estrategias de marketing | Selligent Marketing Cloud

• perder el impulso
• Marketing Cloud

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente AvaTrade ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente AvaTrade ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Admiral Markets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente Admiral Markets
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Ayondo ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente Ayondo ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Core Spreads ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente Core Spreads
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?25. Alternativamente City Index ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente City Index
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente ETX Capital ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente ETX Capital
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente London Capital Group ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente London Capital
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Markets.com ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente ThinkMarkets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente ThinkMarkets ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?200. Alternativamente Pepperstone ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente Pepperstone ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Plus500 ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente SpreadEx ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente SpreadEx ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?500. Alternativamente UFX ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente UFX ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente XTB ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma

• vivo
• requerirá que usted
• Alternativamente XTB ofrece
• prueba La cual
• usar para practicar

ES El planeamiento sensato le permitirá familiarizarse con el público de su dashboard, evaluar cuál es el tamaño de visualización adecuado y generar tiempos de carga breves.

• dashboard
• tamaño de visualización

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

• respectivamente
• empresas con funciones
• CX muy eficientes
• presumir
• vías de alcanzar
• excelencia en CX
• empresas que siguen
• peligro de quedarse