Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prestaties en waardering" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestaties en waardering" de holandês para espanhol

Traduções de prestaties en waardering

"prestaties en waardering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

prestaties a acceso aplicaciones ayuda bien calidad capacidad características comerciales como con contenido cualquier datos de del desde desempeño diseño dispositivo eficiencia el equipo equipos es esta este excelente experiencia funcionamiento funciones función hace hacer hay herramientas información informes la la calidad la eficiencia las logros los los datos nivel obtener ofrecer posible potencia precio procesos productos puede pueden puedes que qué rendimiento resultados ser servicio servicios si software soluciones tiempo tiene todos trabajo un una uso velocidad vez

Tradução de holandês para espanhol de prestaties en waardering

holandês
espanhol

NL Laat Ranktracker de backlinks voor uw website op automatische piloot monitoren. Bekijk details van elke backlink die u wint of verliest met metrieken zoals Domein Waardering, URL Waardering, Spam Score, dofollow/nofollow & meer.

ES Deja que Ranktracker monitorice los backlinks de tu sitio web en piloto automático. Vea los detalles de cada backlink que gane o pierda con métricas como Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow y más.

holandês espanhol
laat deja
backlinks backlinks
automatische automático
piloot piloto
verliest pierda
metrieken métricas
spam spam
ranktracker ranktracker
backlink backlink
score score

NL ((domein waardering * 0.1) + (URL waardering * 0.9)) / 500

ES ((clasificación del dominio * 0,1) + (clasificación de la URL * 0,9)) / 500

NL Waardering: De waardering heeft een directe impact op je toekomstige upside

ES Valoración: La valoración tiene una repercusión directa en tus futuras ganancias

NL Ga na of iedereen heeft wat ze voor hun werk nodig hebben, laat op het juiste moment waardering blijken voor geleverde prestaties en faciliteer opbouwende feedback van collega’s binnen de werkomgeving.

ES Comprobar que todos tienen lo necesario para hacer bien su trabajo, ofrecer recompensas y reconocimiento cuando toque y facilitar los comentarios de apoyo de compañeros en el entorno laboral.

holandês espanhol
nodig necesario
juiste bien
en y
feedback comentarios

NL Wij staan elke dag en in elke fase van het proces voor u klaar en bieden u vertrouwen, prestaties en waardering, overal en altijd

ES Estamos preparados para estar a su servicio cada día y en cada etapa, aportando confianza, rendimiento y valor en todo momento y todo el mundo

holandês espanhol
staan estar
en y
fase etapa
klaar preparados
vertrouwen confianza
prestaties rendimiento
overal en todo

NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel. Er verschijnt hier een lijst met je prestaties, samen met de volgende die je kunt proberen.

ES Si desea ver qué logros ha obtenido, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Logros en el panel. Aparecerá una lista de tus logros aquí, junto con los siguientes para intentar conseguirlos.

holandês espanhol
wilt desea
zien ver
prestaties logros
hebt ha
tik toque
paneel panel
lijst lista
proberen intentar

NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.

ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.

holandês espanhol
en y

NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben

ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan

holandês espanhol
sectoren sectores
vaardigheden capacidades

NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.

ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.

holandês espanhol
verdienen merecen
ervaring experiencia
bieden ofrecer

NL Bij ons wordt iedereen gestimuleerd om verantwoordelijkheid te nemen voor zijn of haar werk en kwalitatief goed werk leveren, krijgt meer waardering dan alleen maar werken om winst de behalen.

ES Aquí, todos están capacitados para asumir la responsabilidad de su trabajo, y se valora el trabajo humano por encima de la mera consecución de números.

holandês espanhol
verantwoordelijkheid responsabilidad
en y
nemen asumir

NL Dat betekent niet dat Duolingo is onwaardig, maar eerlijk gezegd vind ik dat Mondly meer waardering verdient dan ooit tevoren

ES No significa eso Duolingo es indigno, pero honestamente, creo que Mondly merece más aprecio del que jamás haya recibido

holandês espanhol
betekent significa
meer más
verdient merece
ooit jamás
duolingo duolingo

NL Het sterwaardering is een schaal van 1 tot 10 en is gebaseerd op de hoogte en karakter van de golven (hoe groter de golven en hoe langer de periode, hoe hoger de waardering)

ES La notación estrellada tiene una escala de 1 a 10 y un gradiente de color y está basado en el tamaño del oleaje y su características (cuanto más grande el oleaje y más larga el período, más alto será la notación)

holandês espanhol
schaal escala
en y
golven oleaje
langer larga
periode período

NL Maar als de wind onshore is, wordt de waardering lager met sterkere wind, tot de ster helemaal wit wordt

ES Sin embargo, si el viento viene del mar, la notación disminuye en proporción a la velocidad del viento y el color de la estrella se volverá más pálida

holandês espanhol
maar sin embargo
als si
wind viento
wordt viene
ster estrella
wit color

NL Anderen in het openbaar loven, zolang je ze zich niet beschaamd laat voelen, kan ook een goede manier zijn om je waardering te tonen en om jezelf nederig te maken voor de sterktes van andere mensen.

ES Elogiar a otros públicamente, siempre y cuando no los avergüences, también puede ser una gran manera de mostrar tu aprecio por los demás y tu humildad delante de las fortalezas de los demás.

holandês espanhol
openbaar públicamente
goede gran
manier manera
tonen mostrar

NL Sommige gehechtheden kunnen goed voor ons zijn, zoals liefde en waardering voor onze families, en kunnen ons motiveren om ons best te doen

ES Algunos de los apegos pueden ser positivos, como el amor y la gratitud por la familia, y pueden motivar a las personas a ser mejores cada día

holandês espanhol
kunnen pueden

NL Wanneer je iets opmerkt, spreek je je uit en toon je waardering.

ES Cuando notes algo, exprésate y demuestra tu aprecio.

holandês espanhol
wanneer cuando
iets algo
en y
toon tu

NL Als je vrouw erg van koken houdt, kun je ook vragen of ze samen met je wil koken, of zelfs of ze je kookles wil geven. Het is een leuke manier om samen tijd te spenderen en om haar een gevoel van waardering te geven.[18]

ES Si a tu chica le encanta cocinar, puedes invitarla a hacer una comida contigo, o incluso pedirle que te enseñe a preparar su plato favorito. Es una excelente manera de pasar tiempo juntos y ayudarla a sentirse apreciada y especial.[18]

holandês espanhol
vrouw chica
koken cocinar
manier manera
gevoel sentirse

NL Entropie wordt gedefinieerd als een "gebrek aan orde of voorspelbaarheid; geleidelijke achteruitgang in wanorde." Dat wetende, is het gemakkelijk om de schittering van deze tatoeage en de waardering van woordgeeks overal te zien.

ES La entropía se define como una "falta de orden o previsibilidad; declive gradual hacia el desorden". Sabiendo eso, es fácil ver la brillantez de este tatuaje y el aprecio de los fanáticos de las palabras en todas partes.

holandês espanhol
gebrek falta
orde orden
gemakkelijk fácil
tatoeage tatuaje
overal en todas partes

NL Gegroet Undead Siege-spelers! Bedankt allemaal voor de opwinding en waardering van deze modus! Het heeft ons geïnspireerd om de modus uit te breiden, te ondersteunen en bij te werken

ES ¡Saludos, jugadores de Undead Siege! ¡Gracias a todos por la emoción y el aprecio de este modo! Nos ha inspirado a expandir, respaldar y actualizar el modo

holandês espanhol
en y
modus modo
geïnspireerd inspirado
breiden expandir
ondersteunen respaldar
spelers jugadores

NL Dat leidt wederom tot een grotere waardering en tot bescherming van dit Neuenburger cultureel erfgoed

ES Ello hace aumentar el aprecio por este patrimonio cultural de Neuchâtel, contribuyendo a su protección

holandês espanhol
bescherming protección
cultureel cultural
erfgoed patrimonio

NL U runt een e-commerce en wilt uw best verkopende schoenen laten opvallen op de SERP's. Voeg de details van het product toe, maar ook de gemiddelde waardering op basis van meerdere beoordelingen of reviews.

ES Diriges un comercio electrónico y quieres que tus zapatos más vendidos destaquen en los SERPs. Añada los detalles del producto, pero también la puntuación media basada en múltiples valoraciones o reseñas.

holandês espanhol
e-commerce comercio electrónico
en y
schoenen zapatos
s s
voeg añada
details detalles
gemiddelde media
commerce comercio
e electrónico

NL Ontdek de waardering die uw klanten voor uw ondersteuning hebben

ES Descubre lo mucho que les gusta tu asistencia a tus clientes

holandês espanhol
ontdek descubre
klanten clientes
ondersteuning asistencia
uw tus

NL Ontvang exclusieve blijken van waardering en voordelen

ES Obtén premios y beneficios exclusivos

holandês espanhol
ontvang obtén
exclusieve exclusivos
en y
voordelen beneficios

NL Gegroet spelers van Undead Siege! Bedankt allemaal voor de opwinding en waardering van deze modus! Het heeft ons geïnspireerd om de modus uit te breiden, te ondersteunen en bij te werken

ES ¡Saludos, jugadores de Undead Siege! ¡Gracias a todos por la emoción y el aprecio de este modo! Nos ha inspirado a expandir, respaldar y actualizar el modo

holandês espanhol
spelers jugadores
en y
modus modo
geïnspireerd inspirado
breiden expandir
ondersteunen respaldar

NL Splashtop haalt $50 miljoen aan nieuwe financiering binnen en bereikt unicorn-status door de waardering van $1 miljard 2021/01/27

ES Splashtop anuncia 50 millones de dólares en nuevos fondos, logrando la codiciada valoración de 1.000 millones de dólares 2021/01/27

holandês espanhol
nieuwe nuevos
financiering fondos
splashtop splashtop

NL Splashtop bereikt belangrijke mijlpalen op weg naar een waardering van $ 1 miljard 2021/01/27

ES Splashtop marca hitos significativos en su recorrido hacia la valoración de 1.000 millones de dólares. 2021/01/27

holandês espanhol
mijlpalen hitos
miljard millones
splashtop splashtop

NL Onder leiding van Mark behaalde Splashtop begin 2021 een waardering van $ 1 miljard, de 'Unicorn'-status.

ES Bajo el liderazgo de Mark, Splashtop alcanzó el estatus de «unicornio» de valoración de mil millones de dólares a principios de 2021.

holandês espanhol
begin principios
splashtop splashtop
status estatus

NL “De FreeOffice office-suite met al zijn rechten verdient de waardering voor het feit dat het het meest succesvolle alternatief is voor Microsoft Office

ES "La suite de oficina FreeOffice merece con todo derecho el reconocimiento de ser la alternativa más exitosa a Microsoft Office

holandês espanhol
verdient merece
succesvolle exitosa
alternatief alternativa
suite suite

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.

holandês espanhol
en y
geschreven escrito
nieuw nuevo

NL Waardering voor de hele cyclus van schoonheidsproducten

ES Valoración del ciclo completo de productos de belleza

holandês espanhol
hele completo
cyclus ciclo

NL allbeauty heeft als waardering 4.9/5 sterren op Google

ES allbeauty está clasificado 4.9/5 Estrellas en Google

holandês espanhol
sterren estrellas
google google
heeft está

NL Om zich in te dekken tegen het lijden van een verlies op deze handel van een pond waardering, John besluit een optie met een uitoefenprijs die lager is dan de prijs waartegen de EURGBP spot handel werd gemaakt aan te schaffen

ES Con el fin de protegerse contra sufrir una pérdida de este comercio a partir de una apreciación libra, John decide comprar una opción de compra con un precio más bajo que el precio al que el comercio se hizo lugar EURGBP

holandês espanhol
lijden sufrir
verlies pérdida
handel comercio
john john
optie opción
gemaakt hizo

NL De gemeenschap gaat over je fan groep. Het houdt het aantal abonnees bij. Deze indicator geeft informatie over het profiel van uw bezoekers. De stijging of daling ervan weerspiegelt de waardering van uw inhoud.

ES La comunidad tiene que ver con su grupo de fans. Lleva la cuenta del número de abonados. Este indicador proporciona información sobre el perfil de sus visitantes. Su aumento o disminución refleja la apreciación de su contenido.

holandês espanhol
gemeenschap comunidad
groep grupo
indicator indicador
profiel perfil
bezoekers visitantes
stijging aumento
weerspiegelt refleja

NL Cloudgebaseerd platform voor talentmanagement met prestatiebeheer, 360-graden feedback, LMS lite en sociale waardering

ES Kissflow Workflow ayuda a las empresas a diseñar, implementar y administrar flujos de trabajo personalizados para optimizar la productividad y la utilización de recursos

NL Die prijzen heeft Auto Nefertiti technisch gezien niet gewonnen, maar de strain blijft zo trouw aan Original Nefertiti dat we vinden dat ze dezelfde waardering verdiend als haar groots presterende moeder

ES La Auto Nefertiti no ha ganado estos premios técnicamente, pero permanece tan fiel a la Nefertiti original que creemos que se merece el mismo crédito que su extraordinaria madre

holandês espanhol
blijft permanece
zo tan
trouw fiel
original original
moeder madre
prijzen premios

NL Wanneer je zit en het kussen aait, zwaait en kwispelt de staart als waardering, wat zou helpen om het stressniveau te verlagen.

ES Cuando te sientas y acaricias el cojín, la cola se agita y se mueve en agradecimiento, lo que se dice que ayuda a reducir los niveles de estrés.

holandês espanhol
en y
staart cola
helpen ayuda
verlagen reducir

NL Sindsdien hebben we de camera uitgeleend om een meer in de echte wereld waardering voor deze camera te krijgen.

ES Desde entonces, hemos prestado la cámara para obtener una apreciación más real en el mundo real por esta cámara.

holandês espanhol
camera cámara
echte real
wereld mundo

NL Suncor Energy wil waardering van zijn tankstations opkrikken, maar zal controle behoude..

ES Suncor Energy busca aumentar las valoraciones de sus gasolineras minoristas pero manten..

holandês espanhol
maar pero

NL Ook al is het je tot nu toe misschien helemaal niet opgevallen, deze patronen beïnvloeden de foto wel degelijk en een nauwkeuriger blik kan er dan zomaar toe leiden dat je wat meer waardering krijgt voor bepaalde objectieven.

ES Aunque quizás estos modelos aún no te hayan llamado la atención, influyen en el resultado de la imagen y con una contemplación precisa podemos aprender a apreciar mejor los diferentes objetivos.

holandês espanhol
beïnvloeden influyen
foto imagen
en y
objectieven objetivos

NL Laatste gedachten & waardering

ES Pensamientos finales y clasificación

holandês espanhol
laatste finales
gedachten pensamientos

NL Op het moment van dit schrijven heeft het meer dan 1800 reviews met een gemiddelde waardering van 4.2 sterren op Amazonië en is onder de $70.

ES En el momento de escribir este artículo, tiene más de 1800 críticas con un promedio de 4,2 estrellas en Amazon y está por debajo de los 70 dólares.

holandês espanhol
moment momento
schrijven escribir
gemiddelde promedio
sterren estrellas
en y

NL Ontvang exclusieve blijken van waardering en voordelen

ES Obtén premios y beneficios exclusivos

holandês espanhol
ontvang obtén
exclusieve exclusivos
en y
voordelen beneficios

NL Oh, en als je nog steeds deel uitmaakt van de bedrade koptelefoonbende, zal de 3,5 mm-aansluiting ook voor jou een punt van waardering blijken te zijn.

ES Ah, y si todavía eres parte de la pandilla de auriculares con cable, el conector de 3,5 mm también será un punto de agradecimiento para ti.

holandês espanhol
en y
deel parte
punt punto
mm mm

NL Wat een mooie waardering voor Autajon Packaging Cultech (VS), dit tijdens de 2019 editie van de wereldberoemde beroemde "Pentawards" ontwerpverpakkingswedstrijd. Autajon Packaging ...

ES Nuestra planta Autajon Packaging Belgium recibe el Premio Platinum European Carton Excellence 2020 por la realización de los calendarios de Adviento “Esperando la Navidad” de ...

NL Nieuwkomer Realme (de budgetvleugel van Oppo) gaat de strijd aan op het gebied van specificaties en biedt een Snapdragon-platform met een iets hogere waardering

ES El recién llegado Realme (la rama económica de Oppo) quiere dejar su huella en la hoja de especificaciones y ofrece una plataforma Snapdragon ligeramente superior

holandês espanhol
specificaties especificaciones
en y
biedt ofrece
iets ligeramente
oppo oppo
platform plataforma

NL Als u feedback wilt geven of uw waardering en steun voor Avast SecureLine VPN wilt overbrengen, kunt u het volgende doen:

ES Si desea enviar comentarios o mostrar su agradecimiento y apoyo por Avast SecureLine VPN, puede hacer lo siguiente:

holandês espanhol
en y
steun apoyo
vpn vpn
doen hacer

NL Zijn werk weerspiegelt de studie, waardering en interesse in het bekendmaken van de fauna, flora en cultuur van de volkeren van het gebied van de Andes, de Atacama-woestijn en Patagonië.

ES Su obra refleja el estudio, la valoración y el interés por dar a conocer la fauna, la flora y la cultura de los pueblos de la zona de Los Andes, el desierto de Atacama y la Patagonia.

holandês espanhol
weerspiegelt refleja
studie estudio
en y
interesse interés
flora flora
cultuur cultura
gebied zona
patagonië patagonia
werk obra
fauna fauna
woestijn desierto

NL Het sterwaardering is een schaal van 1 tot 10 en is gebaseerd op de hoogte en karakter van de golven (hoe groter de golven en hoe langer de periode, hoe hoger de waardering)

ES La notación estrellada tiene una escala de 1 a 10 y un gradiente de color y está basado en el tamaño del oleaje y su características (cuanto más grande el oleaje y más larga el período, más alto será la notación)

holandês espanhol
schaal escala
en y
golven oleaje
langer larga
periode período

NL Maar als de wind onshore is, wordt de waardering lager met sterkere wind, tot de ster helemaal wit wordt

ES Sin embargo, si el viento viene del mar, la notación disminuye en proporción a la velocidad del viento y el color de la estrella se volverá más pálida

holandês espanhol
maar sin embargo
als si
wind viento
wordt viene
ster estrella
wit color

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Thee - waardering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Degustación del té y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

holandês espanhol
ontdek descubre
en y
groepen grupos
jou ti

Mostrando 50 de 50 traduções