NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
ES Los micrófonos de condensador son más sensibles y precisos, lo que los convierte en una gran elección cuando se graba en solitario en un ambiente tranquilo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
goede | gran |
keuze | elección |
s | s |
rustige | tranquilo |
omgeving | ambiente |
opnemen | graba |
solo | solitario |
NL Door de nieuwe equalizer modernEQ heb je vanaf nu de mogelijkheid om gemakkelijker en preciezer te mixen
ES Gracias al nuevo ecualizador modernEQ crearás tus mejores mezclas disfrutando de una libertad y precisión insuperables
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
en | y |
mixen | mezclas |
equalizer | ecualizador |
NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer
ES Al buscar respuestas detalladas a preguntas graduales, las respuestas aportan cada vez más claridad y precisión
holandês | espanhol |
---|---|
antwoorden | respuestas |
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst
ES Para ser más precisos, simplemente toque el pequeño ícono de captura en la esquina para tomar una foto rápida del texto que desea
holandês | espanhol |
---|---|
tik | toque |
gewoon | simplemente |
kleine | pequeño |
hoek | esquina |
snel | rápida |
foto | foto |
tekst | texto |
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
ES La calibración y perfilado del monitor te permite ver tus imágenes en CMYK, RGB o Adobe RGB de una manera más real, además de hacer pruebas en pantalla
holandês | espanhol |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
bekijken | ver |
rgb | rgb |
adobe | adobe |
en | y |
cmyk | cmyk |
NL Bekijk ons dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.
ES Échale un vistazo a nuestro panel de control y consulta cómo podrás mejorar tus ritmos de trabajo diarios, ahorrarte tiempo y hacer que la gestión de varios sitios web WordPress te resulte mucho más fácil.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verbeteren | mejorar |
tijd | tiempo |
wordpress | wordpress |
NL De nieuwe zwarte gesp is gecombineerd met een zwarte roller voor preciezer en eenvoudiger afstellen
ES El nuevo diseño con hebilla disimulada en negro se complementa con un rodillo para que los ajustes sean más suaves y precisos
holandês | espanhol |
---|---|
zwarte | negro |
en | y |
NL Ontdek meer. Deze optica stellen natuurliefhebbers in staat om hun doel sneller te vinden, preciezer te identificeren en langer te observeren.
ES Descubra más detalles. Con una óptica que permite a los amantes de la naturaleza enfocar sus objetivos con mayor rapidez, identificarlos con más precisión y observarlos durante más tiempo.
holandês | espanhol |
---|---|
sneller | con mayor rapidez |
en | y |
in staat | permite |
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
ES Gracias al amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF es posible descubrir con más facilidad las aves para identificarlas con mayor precisión y clasificar más rápidamente las especies.
holandês | espanhol |
---|---|
brede | amplio |
vogels | aves |
ontdekt | descubrir |
sneller | rápidamente |
verrekijker | prismáticos |
NL Condensatormicrofoons zijn gevoeliger en preciezer, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van solo's in een rustige omgeving
ES Los micrófonos de condensador son más sensibles y precisos, lo que los convierte en una gran elección cuando se graba en solitario en un ambiente tranquilo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
goede | gran |
keuze | elección |
s | s |
rustige | tranquilo |
omgeving | ambiente |
opnemen | graba |
solo | solitario |
NL Hoewel Canon bij veel van zijn spiegelloze cameramodellen kiest voor eenvoudige gebiedsfocus, is de benadering van Nikon iets gevarieerder en preciezer
ES Si bien Canon tiende a optar por un enfoque de área simple en muchos de sus modelos de cámaras sin espejo, el enfoque de Nikon es un poco más variado y preciso
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
kiest | optar |
benadering | enfoque |
iets | sin |
en | y |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Door de nieuwe equalizer modernEQ heb je vanaf nu de mogelijkheid om gemakkelijker en preciezer te mixen
ES Gracias al nuevo ecualizador modernEQ crearás tus mejores mezclas disfrutando de una libertad y precisión insuperables
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
en | y |
mixen | mezclas |
equalizer | ecualizador |
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst
ES Para ser más precisos, simplemente toque el pequeño ícono de captura en la esquina para tomar una foto rápida del texto que desea
holandês | espanhol |
---|---|
tik | toque |
gewoon | simplemente |
kleine | pequeño |
hoek | esquina |
snel | rápida |
foto | foto |
tekst | texto |
NL Ze zijn veel preciezer en kunnen de ervaring subtiel veranderen, afhankelijk van de omgeving van een spel
ES Son mucho más precisos y pueden transformar sutilmente la experiencia en función del entorno del juego
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kunnen | pueden |
ervaring | experiencia |
omgeving | entorno |
spel | juego |
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
ES La calibración y perfilado del monitor te permite ver tus imágenes en CMYK, RGB o Adobe RGB de una manera más real, además de hacer pruebas en pantalla
holandês | espanhol |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
bekijken | ver |
rgb | rgb |
adobe | adobe |
en | y |
cmyk | cmyk |
NL Met een gekalibreerde monitor met een kleurprofiel kun je je afbeeldingen bekijken in CMYK, RGB, of preciezer in Adobe RGB, en een elektronische proef van je afbeeldingen bekijken
ES La calibración y perfilado del monitor te permite ver tus imágenes en CMYK, RGB o Adobe RGB de una manera más real, además de hacer pruebas en pantalla
holandês | espanhol |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
bekijken | ver |
rgb | rgb |
adobe | adobe |
en | y |
cmyk | cmyk |
NL Wilt u echter een preciezer getal, houd er dan rekening mee dat tijdschriften van 32 bladzijden als standaard worden beschouwd
ES Sin embargo, si deseas un número más preciso, ten en cuenta que las revistas de 32 páginas se consideran estándar
holandês | espanhol |
---|---|
rekening | cuenta |
tijdschriften | revistas |
standaard | estándar |
Mostrando 17 de 17 traduções