NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
"opdracht begint" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
ES Habrá una opción para configurar el trabajo diario de Cron en esta página, seguido de un comando PHP para usar.Para hacerlo, copie el comando en el paso tres (3) que comienza con PHP -Q
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
dagelijkse | diario |
pagina | página |
gevolgd | seguido |
stap | paso |
begint | comienza |
php | php |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
ES Habrá una opción para configurar el trabajo diario de Cron en esta página, seguido de un comando PHP para usar.Para hacerlo, copie el comando en el paso tres (3) que comienza con PHP -Q
holandês | espanhol |
---|---|
optie | opción |
dagelijkse | diario |
pagina | página |
gevolgd | seguido |
stap | paso |
begint | comienza |
php | php |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.
holandês | espanhol |
---|---|
winnen | ganar |
begint | comienza |
hoofd | cabeza |
actie | acción |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.
holandês | espanhol |
---|---|
winnen | ganar |
begint | comienza |
hoofd | cabeza |
actie | acción |
NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
opdracht | comando |
d | d |
backup | backup |
enter | enter |
en | y |
wijziging | cambio |
voltooid | completar |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
ES Antes de seguir adelante, querrá habilitar a Nginx que comience en el arranque.De esa manera, no tiene que volver a escribir el comando anterior cada vez que se inicia el servidor.Puede hacerlo ingresando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
inschakelen | habilitar |
manier | manera |
opdracht | comando |
server | servidor |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
ES Para permitir que el servicio PHP se inicie automáticamente, por lo que no tiene que escribir el comando arriba cada vez que se reinicie el servidor, use este comando aquí:
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
starten | inicie |
opdracht | comando |
typen | escribir |
server | servidor |
gebruikt | use |
service | servicio |
php | php |
hier | aquí |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
ES PS- El código de salida del comando anterior.Esto se actualizará después de que se ejecute cada comando.
holandês | espanhol |
---|---|
vorige | anterior |
opdracht | comando |
bijgewerkt | actualizar |
elke | cada |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
ES A continuación, agréguelo a FreeOffice eligiendo el comando de cinta Archivo | Opciones, cambiando a la pestaña Idioma y haciendo clic en el botón Diccionarios Hunspell.
holandês | espanhol |
---|---|
bestand | archivo |
opdracht | comando |
tabblad | pestaña |
taal | idioma |
en | y |
knop | botón |
lint | cinta |
NL Emily geeft de voorkeur aan een vrije opdracht, een concept of een thema dat de opdracht afbakent, maar haar tegelijkertijd veel artistieke vrijheid geeft
ES Emily reconoce que prefiere que las indicaciones que recibe sean abiertas, un concepto o un tema que defina el encargo pero que, al mismo tiempo, le dé gran libertad artística
holandês | espanhol |
---|---|
voorkeur | prefiere |
concept | concepto |
thema | tema |
haar | le |
vrijheid | libertad |
NL Op het materiaal aangebrachte QR-codes vereenvoudigen de eenduidige idenficatie van de huidige opdracht. Direct na het inlezen wordt de opdracht automatisch gestart.
ES Los códigos QR aplicados sobre el material facilitan la identificación inequívoca del trabajo actual. El trabajo se inicia automáticamente después de la lectura.
holandês | espanhol |
---|---|
materiaal | material |
huidige | actual |
opdracht | trabajo |
automatisch | automáticamente |
codes | códigos |
qr | qr |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
ES Guía para desarrolladores de WEBFLEET.connect: despacho de trabajosEnvía trabajos a WEBFLEET y recibe actualizaciones de estado de los trabajos de forma remota.
holandês | espanhol |
---|---|
webfleet | webfleet |
opdrachten | trabajos |
en | y |
ontvang | recibe |
connect | connect |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
ES Seguidamente, agréguelo a FreeOffice eligiendo el comando de cinta Archivo | Opciones o el comando de menú Herramientas > Opciones, cambiando a la pestaña Idioma y haciendo clic en el botón Diccionarios Hunspell.
holandês | espanhol |
---|---|
bestand | archivo |
opdracht | comando |
hulpmiddelen | herramientas |
tabblad | pestaña |
taal | idioma |
en | y |
knop | botón |
lint | cinta |
NL Op het materiaal aangebrachte QR-codes vereenvoudigen de eenduidige idenficatie van de huidige opdracht. Direct na het inlezen wordt de opdracht automatisch gestart.
ES Los códigos QR aplicados sobre el material facilitan la identificación inequívoca del trabajo actual. El trabajo se inicia automáticamente después de la lectura.
holandês | espanhol |
---|---|
materiaal | material |
huidige | actual |
opdracht | trabajo |
automatisch | automáticamente |
codes | códigos |
qr | qr |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
holandês | espanhol |
---|---|
opdracht | comando |
vereist | requiere |
ssh | ssh |
terminal | terminal |
sessie | sesión |
server | servidor |
NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
opdracht | comando |
d | d |
backup | backup |
enter | enter |
en | y |
wijziging | cambio |
voltooid | completar |
NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).
ES 2. Confirme que el comando hwagent esté disponible (el comando sudo no es necesario si es el usuario raíz).
holandês | espanhol |
---|---|
opdracht | comando |
beschikbaar | disponible |
nodig | necesario |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
ES Antes de seguir adelante, querrá habilitar a Nginx que comience en el arranque.De esa manera, no tiene que volver a escribir el comando anterior cada vez que se inicia el servidor.Puede hacerlo ingresando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
inschakelen | habilitar |
manier | manera |
opdracht | comando |
server | servidor |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
ES Para permitir que el servicio PHP se inicie automáticamente, por lo que no tiene que escribir el comando arriba cada vez que se reinicie el servidor, use este comando aquí:
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
starten | inicie |
opdracht | comando |
typen | escribir |
server | servidor |
gebruikt | use |
service | servicio |
php | php |
hier | aquí |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
ES PS- El código de salida del comando anterior.Esto se actualizará después de que se ejecute cada comando.
holandês | espanhol |
---|---|
vorige | anterior |
opdracht | comando |
bijgewerkt | actualizar |
elke | cada |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL De opdracht: Maak een inventaris van uw ideeën: waarom u aan het project begint, hoe u te werk zult gaan en wat de inhoud van de te maken website zal zijn. U zult applicatiesoftware nodig hebben.
ES El briefing: Haz un inventario de tus ideas: por qué inicias el proyecto, cómo vas a proceder y el contenido de la web que vas a crear. Necesitará un software de aplicación.
holandês | espanhol |
---|---|
inventaris | inventario |
ideeën | ideas |
en | y |
inhoud | contenido |
website | web |
nodig | necesitar |
NL Het comprimeren van headers begint of stopt zodra de volgende opdracht van uw nieuwsreader wordt ontvangen
ES La compresión de cabecera comenzará o acabará cuando reciba el siguiente comando de su cliente
holandês | espanhol |
---|---|
comprimeren | compresión |
begint | comenzar |
zodra | cuando |
opdracht | comando |
ontvangen | reciba |
NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp
ES Información sobre el cálculo del plazo de entrega: En caso de pago anticipado, el plazo de entrega comienza el día en que se encarga la orden de pago a la entidad de crédito encargada de la transacción
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
berekening | cálculo |
levering | entrega |
begint | comienza |
betaling | pago |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:
ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comenzar |
moet | debe |
opdracht | comando |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
up-to-date | actualizado |
opdracht | comando |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
begint | comenzar |
zorgen | asegúrese |
opdracht | comando |
Mostrando 50 de 50 traduções