NL Neem vandaag nog contact op met Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen met de branding van uw advocatenkantoor of de branding die u nodig heeft voor de verzekeringssector.
"middel van branding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Neem vandaag nog contact op met Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen met de branding van uw advocatenkantoor of de branding die u nodig heeft voor de verzekeringssector.
ES Comuníquese con Anthem Branding hoy mismo para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo con la marca de su bufete de abogados o la marca que necesita para la industria de seguros.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
helpen | ayudarlo |
NL Neem vandaag nog contact op met Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen met de branding van uw advocatenkantoor of de branding die u nodig heeft voor de verzekeringssector.
ES Comuníquese con Anthem Branding hoy mismo para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo con la marca de su bufete de abogados o la marca que necesita para la industria de seguros.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
helpen | ayudarlo |
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
ES Las materias primas también pueden ser objeto de comercio indirectamente a través del mercado de valores, a través de los fondos de inversión, a través de fondos cotizados (ETF) oa través de un contrato por diferencia (CFD)
holandês | espanhol |
---|---|
grondstoffen | materias |
kunnen | pueden |
indirect | indirectamente |
s | s |
contract | contrato |
cfd | cfd |
etf | etf |
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
ES Las materias primas también pueden ser objeto de comercio indirectamente a través del mercado de valores, a través de los fondos de inversión, a través de fondos cotizados (ETF) oa través de un contrato por diferencia (CFD)
holandês | espanhol |
---|---|
grondstoffen | materias |
kunnen | pueden |
indirect | indirectamente |
s | s |
contract | contrato |
cfd | cfd |
etf | etf |
NL Het gebruik van de website van Anthem Branding en van alle sitegerelateerde diensten die door de website van Anthem Branding worden geleverd, is onderhevig aan uw naleving van de onderstaande voorwaarden
ES El uso del sitio web de Anthem Branding y de cualquier servicio relacionado con el sitio proporcionado por el sitio web de Anthem Branding está sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
diensten | servicio |
onderhevig | sujeto |
naleving | cumplimiento |
branding | branding |
geleverd | proporcionado |
NL Deze gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van Anthem Branding en met of zonder uitdrukkelijke kennisgeving aan een gebruiker worden gewijzigd door de gewijzigde voorwaarden op de site van Anthem Branding te plaatsen
ES Estos Términos de uso pueden modificarse de vez en cuando a exclusivo criterio de Anthem Branding y con o sin notificación expresa a cualquier usuario mediante la publicación de los términos modificados en el sitio de Anthem Branding
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | términos de uso |
kunnen | pueden |
en | y |
kennisgeving | notificación |
voorwaarden | términos |
branding | branding |
NL Aangepaste branding: het in staat stellen van gebruikers om business branding in te bedden in de chat-interface door het aanpassen van verschillende items, zoals pop-ups en een chat-knop.
ES Marca personalizada: integrar la marca de tu empresa en la interfaz de chat personalizando distintos elementos, como las ventanas emergentes y el botón de chat.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizada |
branding | marca |
business | empresa |
verschillende | distintos |
interface | interfaz |
chat | chat |
knop | botón |
NL Aangepaste branding: het in staat stellen van gebruikers om business branding in te bedden in de chat-interface door het aanpassen van verschillende items, zoals pop-ups en een chat-knop.
ES Marca personalizada: integrar la marca de tu empresa en la interfaz de chat personalizando distintos elementos, como las ventanas emergentes y el botón de chat.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizada |
branding | marca |
business | empresa |
verschillende | distintos |
interface | interfaz |
chat | chat |
knop | botón |
NL Aangepaste branding: het in staat stellen van gebruikers om business branding in te bedden in de chat-interface door het aanpassen van verschillende items, zoals pop-ups en een chat-knop.
ES Marca personalizada: integrar la marca de tu empresa en la interfaz de chat personalizando distintos elementos, como las ventanas emergentes y el botón de chat.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizada |
branding | marca |
business | empresa |
verschillende | distintos |
interface | interfaz |
chat | chat |
knop | botón |
NL Deze gebruiksvoorwaarden moeten worden beschouwd als onderdelen van de website van Anthem Branding, LLC ("Anthem Branding")
ES Estos Términos de uso deben considerarse como parte del sitio web de Anthem Branding, LLC ("Anthem Branding")
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | términos de uso |
beschouwd | considerarse |
branding | branding |
llc | llc |
NL Deze links worden alleen voor uw gemak aangeboden, en het opnemen van een link impliceert geen goedkeuring door Anthem Branding of de website van Anthem Branding
ES Estos enlaces se le proporcionan solo para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica el respaldo de Anthem Branding o el sitio web de Anthem Branding
holandês | espanhol |
---|---|
gemak | comodidad |
en | y |
impliceert | implica |
branding | branding |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
ES Nacidos y criados en Boulder, Colorado, somos Anthem Branding, un producto promocional, mercancía personalizada, marca y agencia de diseño que crea conexiones tangibles entre las empresas más innovadoras de la actualidad.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizada |
tastbare | tangibles |
verbindingen | conexiones |
colorado | colorado |
vandaag | actualidad |
NL Gerichte online branding zorgt voor meer naamsbekendheid en meer verkoop. Maar wat is een goede branding? Leonardo Lemos Rilk van onze...
ES El branding online dirigido garantiza un mayor conocimiento de la marca y más ventas. Pero, ¿qué es lo que hace una buena marca? Leonardo Lemos Rilk de nuestro...
holandês | espanhol |
---|---|
gerichte | dirigido |
online | online |
en | y |
verkoop | ventas |
goede | buena |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
ES Nacidos y criados en Boulder, Colorado, somos Anthem Branding, un producto promocional, mercancía personalizada, marca y agencia de diseño que crea conexiones tangibles entre las empresas más innovadoras de la actualidad.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizada |
tastbare | tangibles |
verbindingen | conexiones |
colorado | colorado |
vandaag | actualidad |
NL "Anthem Branding biedt een zeer gebalanceerde benadering van design en branding, en het team werkt samen en reageert snel."
ES "Anthem Branding aporta un enfoque muy equilibrado del diseño y la marca, y su equipo es colaborativo y receptivo".
holandês | espanhol |
---|---|
zeer | muy |
gebalanceerde | equilibrado |
benadering | enfoque |
design | diseño |
en | y |
biedt | aporta |
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
ES Estos otros sitios no están bajo el control de Anthem Branding y Anthem Branding no es responsable de su contenido o información, incluidas, entre otras, actualizaciones o enlaces adicionales contenidos en estos otros sitios web
holandês | espanhol |
---|---|
controle | control |
en | y |
verdere | adicionales |
branding | branding |
NL Anthem Branding geeft geen enkele garantie dat de website van Anthem Branding of de hierin verstrekte informatie ononderbroken, foutloos, tijdig en veilig zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen
ES Anthem Branding no ofrece ninguna garantía de que el sitio web de Anthem Branding o la información aquí proporcionada sea ininterrumpida, sin errores, oportuna, segura o que cumpla con sus requisitos
holandês | espanhol |
---|---|
garantie | garantía |
ononderbroken | ininterrumpida |
veilig | segura |
vereisten | requisitos |
voldoen | cumpla |
branding | branding |
NL Wat is branding? Leer over de componenten van branding.
ES ¿Qué es la marca? Conozca los componentes de la marca.
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
ES Si todavía está luchando, puede utilizar la experiencia de una agencia de marca superior como Ivio Agency para ayudarle a empezar con un taller de marca integral.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, aquitaine, dordogne, garonne, gironde, zuidwesten, branding,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: marea, surf, aquitania, dordoña, garona, gironda, suroeste, surf,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
gironde | gironda |
NL Verwijder alle Flipsnack branding en publiceer onder je eigen URL. Branding op zijn best!
ES Elimina todos los elementos de marca de Flipsnack, y publica bajo tu propia URL. ¡Imagen de marca al máximo!
holandês | espanhol |
---|---|
verwijder | elimina |
en | y |
publiceer | publica |
url | url |
flipsnack | flipsnack |
NL Branding Branding voor non-profitorganisaties: de definitieve gids
ES Branding Branding para Organizaciones Sin Fines de Lucro: La Guía Definitiva
holandês | espanhol |
---|---|
definitieve | definitiva |
gids | guía |
branding | branding |
NL Branding Waarom is branding belangrijk? Een strategische gids voor bedrijven
ES Branding ¿Por qué es importante la marca? Una guía estratégica para empresas
NL Door middel van branding zal een merk namelijk verschillende acties rond marketing uitvoeren met één doel: dat de consument het merk gemakkelijker aan zich zal binden
ES En efecto, a través del branding, una marca pondrá en marcha diferentes acciones en torno al marketing con un objetivo: que los consumidores la retengan más fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
acties | acciones |
consument | consumidores |
NL Rakuten is continu bezig met het creëren van een betere toekomst door middel van innoveren, evolueren en experimenteren. Alles wat wij doen helpt mensen, bedrijven en de maatschappij sterker te staan door middel van innovatie en ondernemerschap.
ES Rakuten está siempre innovando, evolucionando y experimentando para crear un futuro mejor. Todo lo que hacemos fortalece a las personas, los negocios y la sociedad por medio de la innovación y el espíritu emprendedor.
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
ES Corredores, tales como IG Markets y London Capital Group ofrecen acceso al índice FTSE 250 a través de CFD y los productos de la ETF, y otros mercados también se puede acceder a través de sus plataformas de negociación.
holandês | espanhol |
---|---|
brokers | corredores |
en | y |
group | group |
bieden | ofrecen |
cfd | cfd |
markten | mercados |
london | london |
index | índice |
ftse | ftse |
etf | etf |
trading | negociación |
NL E-handel is tegenwoordig niet langer alleen een middel om de detailhandel aan te vullen, maar een middel om deze te vervangen.
ES Hoy en día, el comercio electrónico ya no es simplemente un medio para complementar las ventas al por menor, sino un medio para sustituirlas.
holandês | espanhol |
---|---|
middel | medio |
e | electrónico |
NL Als je een gewoon desinfecterend middel gebruikt, bekijk de verpakking dan om te zien hoeveel je het middel moet verdunnen. Het kan zijn dat je de chemische stoffen ook een bepaalde tijd in moet laten trekken om de plek volledig te ontsmetten.
ES Si utilizas un desinfectante estándar, revisa la etiqueta para saber cuánto debe diluirse. También es posible que debas esperar una cierta cantidad de tiempo para que los químicos desinfecten por completo la zona.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utilizas |
volledig | completo |
NL Veel leveranciers van elektronische handtekeningen bieden slechts beperkte mogelijkheden voor branding op maat, zoals het toevoegen van een logo of het afstemmen van het kleurenschema op uw merkontwerp
ES Muchos proveedores de firmas electrónicas sólo ofrecen opciones limitadas de personalización de la marca, como añadir un logotipo o alinear la combinación de colores con el diseño de su marca
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
leveranciers | proveedores |
elektronische | electrónicas |
handtekeningen | firmas |
bieden | ofrecen |
beperkte | limitadas |
mogelijkheden | opciones |
toevoegen | añadir |
NL In werkelijkheid (en dit is enigszins verwarrend), gaat de Atmos-branding in deze context niet over het decoderen van die kanalen en het gebruik van een breder scala aan luidsprekers - het gaat om het virtualiseren van een meer meeslepende soundscape
ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo
holandês | espanhol |
---|---|
werkelijkheid | realidad |
en | y |
enigszins | un poco |
verwarrend | confuso |
context | contexto |
kanalen | canales |
gebruik | usar |
scala | gama |
luidsprekers | altavoces |
branding | marca |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
ES La incorporación de Nest es más que una marca elegante, porque la cámara incorporada en el Max es una cámara Nest completa y definitivamente una de las razones para comprar este dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
chique | elegante |
branding | marca |
ingebouwde | incorporada |
camera | cámara |
max | max |
volledige | completa |
redenen | razones |
apparaat | dispositivo |
nest | nest |
NL De mode-industrie is een van de belangrijkste gebruikers van branding, en dat maakt het een stuk uitdagender om je te onderscheiden van de concurrentie
ES La industria de la moda es uno de los usuarios clave de la marca, y eso hace que diferenciarse de la competencia sea mucho más desafiante
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | clave |
gebruikers | usuarios |
branding | marca |
en | y |
onderscheiden | diferenciarse |
concurrentie | competencia |
industrie | industria |
mode | moda |
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
holandês | espanhol |
---|---|
reclame | publicidad |
gemak | facilidad |
boeken | reserva |
klantervaring | experiencia del cliente |
en | y |
branding | marca |
sleutel | clave |
versterken | fortalecer |
ervaring | experiencia |
NL In werkelijkheid (en dit is enigszins verwarrend), gaat de Atmos-branding in deze context niet over het decoderen van die kanalen en het gebruik van een breder scala aan luidsprekers - het gaat over het virtualiseren van een meer meeslepende soundscape
ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo
holandês | espanhol |
---|---|
werkelijkheid | realidad |
en | y |
enigszins | un poco |
verwarrend | confuso |
context | contexto |
kanalen | canales |
gebruik | usar |
scala | gama |
luidsprekers | altavoces |
branding | marca |
NL In werkelijkheid (en dit is enigszins verwarrend), gaat de Atmos-branding in deze context niet over het decoderen van die kanalen en het gebruik van een breder scala aan luidsprekers - het gaat over het virtualiseren van een meer meeslepende soundscape
ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo
holandês | espanhol |
---|---|
werkelijkheid | realidad |
en | y |
enigszins | un poco |
verwarrend | confuso |
context | contexto |
kanalen | canales |
gebruik | usar |
scala | gama |
luidsprekers | altavoces |
branding | marca |
NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
holandês | espanhol |
---|---|
reclame | publicidad |
gemak | facilidad |
boeken | reserva |
klantervaring | experiencia del cliente |
en | y |
branding | marca |
sleutel | clave |
versterken | fortalecer |
ervaring | experiencia |
NL De mode-industrie is een van de belangrijkste gebruikers van branding, en dat maakt het een stuk uitdagender om je te onderscheiden van de concurrentie
ES La industria de la moda es uno de los usuarios clave de la marca, y eso hace que diferenciarse de la competencia sea mucho más desafiante
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | clave |
gebruikers | usuarios |
branding | marca |
en | y |
onderscheiden | diferenciarse |
concurrentie | competencia |
industrie | industria |
mode | moda |
NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.
ES Desde el diseño de logotipos hasta la serigrafía para ropa , usted sabe que usar Anthem Branding como fuente de toda su ropa personalizada de Marmot significa obtener solo lo mejor.
holandês | espanhol |
---|---|
weet | sabe |
gebruik | usar |
bron | fuente |
betekent | significa |
op maat gemaakte | personalizada |
NL En veel van dat succes vraagt om een andere benadering van branding en ontwerp van aangepaste wijnetiketten.
ES Y gran parte de ese éxito exige un enfoque diferente para la marca y el diseño de etiquetas de vino personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
veel | parte |
benadering | enfoque |
branding | marca |
aangepaste | personalizadas |
succes | éxito |
NL Dient je verpakking als onderdeel van je branding strategie? In om het even welke logistieke fase van je product kan het wenselijk zijn om te zorgen voor herkenbaarheid van je verpakking
ES ¿Tu embalaje forma parte de tu estrategia de marca? En cualquier fase logística de tu producto puede ser conveniente garantizar el reconocimiento de tu embalaje
holandês | espanhol |
---|---|
verpakking | embalaje |
branding | marca |
strategie | estrategia |
logistieke | logística |
fase | fase |
NL Bouwen aan de reis van AI-klanten door het beheer van de complexiteit van de communicatie tussen online versus offline, inkomend versus uitgaand, branding versus door de gebruiker gegenereerde content
ES Construir el viaje del cliente de la IA gestionando la complejidad de las comunicaciones entre online y offline, inbound y outbound, branding y contenido generado por el usuario
holandês | espanhol |
---|---|
bouwen | construir |
reis | viaje |
complexiteit | complejidad |
communicatie | comunicaciones |
online | online |
content | contenido |
offline | offline |
branding | branding |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
ES La incorporación de Nest es más que una marca elegante, porque la cámara incorporada en el Max es una cámara Nest completa y definitivamente una de las razones para comprar este dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
chique | elegante |
branding | marca |
ingebouwde | incorporada |
camera | cámara |
max | max |
volledige | completa |
redenen | razones |
apparaat | dispositivo |
nest | nest |
NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten
ES En los canales sociales puedes promocionar el lanzamiento de un producto, aumentando las posibilidades de descubrir tus ofertas y compartiendo testimonios de los consumidores amantes de tu marca
holandês | espanhol |
---|---|
verhogen | aumentando |
aanbiedingen | ofertas |
testimonials | testimonios |
delen | compartiendo |
klanten | consumidores |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
ES La serie Honor 30 se vuelve grande en la marca, se hace eco de las características de la serie Huawei P40
holandês | espanhol |
---|---|
branding | marca |
functies | características |
huawei | huawei |
serie | serie |
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño
holandês | espanhol |
---|---|
traditionele | tradicionales |
technieken | técnicas |
verwacht | espera |
NL Branding is het proces van het creëren van een sterke en positieve eerste indruk op uw nieuwe en huidige klanten
ES La marca es el proceso de crear una primera impresión sólida y positiva en sus clientes nuevos y actuales
holandês | espanhol |
---|---|
branding | marca |
creëren | crear |
sterke | sólida |
en | y |
positieve | positiva |
indruk | impresión |
nieuwe | nuevos |
huidige | actuales |
klanten | clientes |
NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.
ES Debe asegurarse de que la marca de su bufete de abogados se destaque, sea memorable y ayude a impulsar la lealtad del cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
moet | debe |
branding | marca |
gedenkwaardig | memorable |
en | y |
loyaliteit | lealtad |
klanten | cliente |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
ES La marca de un bufete de abogados es una de las formas más rápidas y de mayor impacto para garantizar que cuando los clientes necesiten servicios legales o tengan un problema con su compañía de seguros, su negocio sea el primero en el que piensen.
holandês | espanhol |
---|---|
branding | marca |
manieren | formas |
juridische | legales |
diensten | servicios |
NL Branding verwijst naar alle technieken die helpen een gunstig beeld van uw bedrijf te vormen in de hoofden van het grote publiek
ES La marca se refiere a todas las técnicas que ayudan a dar una imagen favorable de su empresa en la mente del público en general
holandês | espanhol |
---|---|
technieken | técnicas |
helpen | ayudan |
beeld | imagen |
bedrijf | empresa |
NL Belangrijkste functies omvatten pijplijnbeheer van kandidaten, screening van cv's, talentacquisitie, interviewplanning, aanpasbare branding en e-mailmeldingen
ES Sus principales funciones incluyen gestión de canalización de candidatos, selección de currículums, adquisición de talentos, programación de entrevistas, elementos de marca personalizables y notificaciones por correo electrónico
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
functies | funciones |
omvatten | incluyen |
kandidaten | candidatos |
aanpasbare | personalizables |
branding | marca |
en | y |
e | electrónico |
Mostrando 50 de 50 traduções