NL Aston Martin is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Aston Martin DB11 en Aston Martin Vantage.
Traduzir "martin en aston" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "martin en aston" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de martin en aston
holandês
espanhol
ES Aston Martin es una marca increíblemente diversa, y ofrecemos muchos de los coches de alquiler de su amplia gama. Hay coches como el Aston Martin DB11 y el Aston Martin Vantage.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongelooflijk | increíblemente |
| merk | marca |
| en | y |
| bieden | ofrecemos |
| huur | alquiler |
| uitgebreide | amplia |
| assortiment | gama |
| martin | martin |
NL Huur Aston Martin in Dubai - Kies uit 100+ Aston Martin-huuraanbiedingen
ES Alquile Aston Martin en Dubái: elija entre más de 100 ofertas de alquiler de Aston Martin
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kies | elija |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Aston Martin, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Aston Martin als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
ES No son solo los antiguos clientes leales los que prefieren Aston Martin, sino también la nueva generación de personas que consideran a Aston Martin como una marca de automóviles para la longevidad y la experiencia de conducción satisfactoria
| holandês | espanhol |
|---|---|
| trouwe | leales |
| oude | antiguos |
| klanten | clientes |
| nieuwe | nueva |
| generatie | generación |
| mensen | personas |
| en | y |
| martin | martin |
NL Enkele van de automodellen waar altijd veel vraag naar is, zijn Aston Martin DB11 en Aston Martin Vantage
ES Algunos de los modelos de automóviles que siempre tienen una gran demanda son Aston Martin DB11 y Aston Martin Vantage
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| en | y |
| martin | martin |
NL De Aston Martin V8 Volante was misschien niet de meest gestroomlijnde of interessantste Aston, maar het was nog steeds een kraker
ES El Aston Martin V8 Volante podría no haber sido el Aston más elegante o de aspecto más interesante, pero seguía siendo una locura
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | podría |
| martin | martin |
| was | sido |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Cold Aston, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Cold Aston.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarte |
| volgende | próximo |
| wandelroute | senderismo |
| rond | cerca |
| verzameling | colección |
| en | y |
| regio | región |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Cold Aston, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Cold Aston.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarte |
| volgende | próximo |
| wandelroute | senderismo |
| rond | cerca |
| verzameling | colección |
| en | y |
| regio | región |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Aston Subedge te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Aston Subedge.
ES Para ayudarte a encontrar tu próximo recorrido de senderismo cerca de Aston Subedge, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en la región. Accede a todos los detalles de cada una y sal a explorar cerca de Aston Subedge.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarte |
| volgende | próximo |
| wandelroute | senderismo |
| rond | cerca |
| verzameling | colección |
| en | y |
| regio | región |
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Aston Villa Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Aston Villa | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Aston Villa Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Aston Villa | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Aston Villa Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Aston Villa | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Aston Villa Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Aston Villa | ESPN
NL Aston Martin DB5 in James Bond 007 Thunderball...door Imago Images - United Archivesvan
ES Aston Martin DB5 en James Bond 007 Thunderball...por Imago Images - United Archivesdesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| martin | martin |
| imago | imago |
| images | images |
NL Britse 4-liter Aston Martin DB5 op de autosalon...door Imago Images - Stock&peoplevan
ES Porsche 911 Targa en el puerto deportivo de...por Imago Images - Stock&peopledesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
NL Vertrek van de 24 uur van Le Mans, Frankrijk, 1959. Roy Salvadori bereidt zich voor om aan boord van zijn Aston Martin DBR1 (nr. 5) te gaan, terwijl Stirling Moss in zijn (nr. 4) springt.
ES Salida de las 24 horas de Le Mans, Francia, 1959. Roy Salvadori se prepara para abordar su Aston Martin DBR1 (n°5), mientras Stirling Moss salta a su (n°4).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrek | salida |
| frankrijk | francia |
| martin | martin |
NL Beats en Aston Martin werken samen voor de coolste Studio3-hoofdtelefoons ooit
ES Beats y Aston Martin se asocian para los auriculares Studio3 más geniales hasta ahora
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| martin | martin |
| hoofdtelefoons | auriculares |
NL Beats heeft de krachten gebundeld met Aston Martin Racing voor een aantal ultra coole, speciale editie Beats by Dre Studio3 Wireless-hoofdtelefoons.
ES Beats ha unido fuerzas con Aston Martin Racing para obtener unos auriculares inalámbricos Beats by Dre Studio3 de edición especial ultra geniales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachten | fuerzas |
| ultra | ultra |
| coole | geniales |
| martin | martin |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| wireless | inalámbricos |
NL De Autosalon van Genève staat dit jaar vol met nieuwe elektrische en hybride autos, maar ook met nieuwe supercars van Ferrari en Aston Martin
ES El Salón del Automóvil de Ginebra de este año está lleno de nuevos autos eléctricos e híbridos, pero también de nuevos superdeportivos de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| genève | ginebra |
| jaar | año |
| nieuwe | nuevos |
| elektrische | eléctricos |
| en | e |
| hybride | híbridos |
NL Huur een Aston Martin in de VAE, Dubai
ES Alquilar un Aston Martin en Emiratos Árabes Unidos, Dubai
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huur | alquilar |
| in | en |
| vae | emiratos |
| martin | martin |
| dubai | dubai |
NL OneClickDrive biedt alle andere supercars in Dubai om te huren en te rijden: McLaren, Bentley, Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Maserati, Mercedes AMG, Tesla, Jaguar en andere sportwagens
ES OneClickDrive ofrece todos los demás superdeportivos en Dubai para alquilar y conducir: McLaren, Bentley, Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Maserati, Mercedes AMG, Tesla, Jaguar y otros autos deportivos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| huren | alquilar |
| en | y |
| rijden | conducir |
| dubai | dubai |
| bentley | bentley |
| martin | martin |
| mercedes | mercedes |
| tesla | tesla |
NL Huur Aston Martin in Dubai - Krijg vandaag tot 50% korting
ES Alquile Aston Martin en Dubai: obtenga hasta un 50% de descuento hoy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krijg | obtenga |
| vandaag | hoy |
| korting | descuento |
| huur | alquile |
| martin | martin |
| dubai | dubai |
NL Aston Martin is een Britse onafhankelijke fabrikant van luxe sportwagens en Grand Tourers
ES Aston Martin es un fabricante británico independiente de autos deportivos de lujo y grandes giras
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| britse | británico |
| onafhankelijke | independiente |
| fabrikant | fabricante |
| luxe | lujo |
| en | y |
| martin | martin |
NL De gunstigste auto om te huren bij Aston Martin is de DB11.
ES El coche más favorable para alquilar por Aston Martin es DB11.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huren | alquilar |
| is | es |
| martin | martin |
NL Checklist voor het huren van een Aston Martin in Dubai
ES Lista de verificación antes de alquilar un Aston Martin en Dubai
| holandês | espanhol |
|---|---|
| checklist | lista de verificación |
| huren | alquilar |
| martin | martin |
| dubai | dubai |
NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.
ES Un vistazo a la historia y las opiniones de la empresa de alquiler de coches Aston Martin en Dubái.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordelingen | opiniones |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Tips voor het besturen van een Aston Martin in Dubai
ES Consejos para conducir un Aston Martin en Dubái
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| besturen | conducir |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Vergelijk en huur Aston Martin rechtstreeks bij lokale autoverhuurbedrijven.
ES Compare y alquile Aston Martin directamente de las empresas de alquiler de coches locales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| rechtstreeks | directamente |
| lokale | locales |
| martin | martin |
NL Voordelen van Aston Martin Cars:
ES Ventajas de los coches de Aston Martin:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voordelen | ventajas |
| martin | martin |
NL Hoe ga ik om met het huren van een Aston Martin-auto?
ES ¿Cómo hago para alquilar un coche Aston Martin?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoe | cómo |
| huren | alquilar |
| auto | coche |
| martin | martin |
NL Kunt u met uw gehuurde Aston Martin-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
ES ¿Puede conducir a diferentes Emiratos (ciudades dentro de los EAU) con su vehículo Aston Martin alquilado?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| verschillende | diferentes |
| steden | ciudades |
| rijden | conducir |
| voertuig | vehículo |
| martin | martin |
NL Als u een auto huurt bij Aston Martin in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.
ES Alquilar un auto de Aston Martin en lugar de comprar uno le permite disfrutar del auto sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el auto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| kopen | comprar |
| genieten | disfrutar |
| en | y |
| andere | otra |
| gebruik | usar |
| ondervinden | experimentar |
| martin | martin |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Aston Martin.
ES Debe tener experiencia previa en conducción. Sería mejor si él / ella conoce bien las técnicas y consejos de conducción de Aston Martin.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| martin | martin |
NL Aston Martin is al tientallen jaren een opkomende naam in de markt die opmerkelijke automodellen produceert
ES Aston Martin es un nombre emergente en el mercado que fabrica modelos de automóviles notables durante décadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opkomende | emergente |
| naam | nombre |
| martin | martin |
| tientallen jaren | décadas |
NL Huur Aston Martin-auto's in Dubai via OneClickDrive en kies uit de verschillende modellen.
ES Alquile coches Aston Martin en Dubái desde OneClickDrive y elija entre los distintos modelos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| kies | elija |
| modellen | modelos |
| huur | alquile |
| auto | coches |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Uitstekende techniek: Aston Martin is als automerk populair vanwege zijn ongelooflijke systeemtechniek
ES Ingeniería sobresaliente: Aston Martin, como marca de automóviles, es popular por su increíble ingeniería de sistemas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| techniek | ingeniería |
| populair | popular |
| martin | martin |
NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Aston Martin-auto's is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie
ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los automóviles Aston Martin es su apoyo a la eficiencia de combustible
| holandês | espanhol |
|---|---|
| redenen | razones |
| voorkeur | preferir |
| s | s |
| is | es |
| auto | automóviles |
| martin | martin |
NL OneClickDrive heeft bijna alle Aston Martin-automodellen te huur in Dubai
ES OneClickDrive tiene casi todos los modelos de automóviles Aston Martin disponibles para alquilar en Dubái
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| huur | alquilar |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Wij garanderen de laagste tarieven voor autohuur bij Aston Martin in Dubai
ES Le garantizamos las tarifas más bajas para el alquiler de coches Aston Martin en Dubái
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garanderen | garantizamos |
| laagste | bajas |
| tarieven | tarifas |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om auto's van Aston Martin in Dubai te huren tegen de meest redelijke prijs
ES Le ofrecemos alquilar automóviles Aston Martin en Dubai al precio más razonable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| huren | alquilar |
| redelijke | razonable |
| prijs | precio |
| auto | automóviles |
| martin | martin |
| dubai | dubai |
NL Bekijk de dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse Aston Martin-autoverhuur in Dubai op onze website en mobiele app
ES Consulte el alquiler de coches Aston Martin diario, semanal y mensual en Dubái en nuestro sitio web y aplicación móvil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| de | el |
| dagelijkse | diario |
| wekelijkse | semanal |
| en | y |
| maandelijkse | mensual |
| mobiele | móvil |
| bekijk | consulte |
| martin | martin |
| dubai | dubái |
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër door zijn wielen in te trekken en ze te vervangen door vinnen om te helpen sturen onder water. Dat is moeilijk te verslaan.
ES Sí, el Aston Martin DB5 es icónico, pero el Lotus Esprit S1 se convierte en un submarino al retraer sus ruedas y reemplazarlas con aletas para ayudar a conducir bajo el agua. Eso es difícil de superar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| wielen | ruedas |
| en | y |
| vinnen | aletas |
| helpen | ayudar |
| water | agua |
| moeilijk | difícil |
| martin | martin |
| lotus | lotus |
NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston Martin om de ingebouwde defibrillator in het dashboardkastje te gebruiken. Het is wat elke auto nodig heeft.
ES Envenenado y luchando por su vida, Bond, ahora interpretado por Daniel Craig, corre hacia su Aston Martin de confianza para usar el desfibrilador incorporado que se encuentra en la guantera. Es lo que todo coche necesita.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ingebouwde | incorporado |
| gebruiken | usar |
| craig | craig |
| martin | martin |
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
ES Sí, el Aston Martin DB5 tenía ametralladoras y un asiento eyector, pero también tenía un navegador vía satélite muy adelantado a su tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| martin | martin |
| vooruit | adelantado |
NL Ja, de Aston Martin DB5 is iconisch, maar de Lotus Esprit S1 verandert in een onderzeeër. A. Onderzeeër.
ES Sí, el Aston Martin DB5 es icónico, pero el Lotus Esprit S1 se convierte en un submarino. Un submarino.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| s | s |
| in | en |
| martin | martin |
| lotus | lotus |
NL (Pocket-lint) - Als je in één zin aan de James Bond-films en voertuigen denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan Aston Martin
ES (Pocket-lint) - Cuando piensa en las películas y los vehículos de James Bond en la misma oración, probablemente piense inmediatamente en Aston Martin
| holandês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| voertuigen | vehículos |
| waarschijnlijk | probablemente |
| meteen | inmediatamente |
| films | películas |
| martin | martin |
NL De Aston Martin DB5 is misschien wel de meest bekende en iconische van alle Bond-autos, maar de Lotus Esprit S1 is mogelijk een van onze favorieten
ES El Aston Martin DB5 podría ser el más conocido e icónico de todos los autos Bond, pero el Lotus Esprit S1 es posiblemente uno de nuestros favoritos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekende | conocido |
| en | e |
| s | s |
| favorieten | favoritos |
| martin | martin |
| autos | autos |
| lotus | lotus |
NL Natuurlijk zou geen lijst met de beste Bond-voertuigen compleet zijn zonder de iconische Aston Martin DB5. Het verscheen in verschillende Bond-films, waaronder Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies en Casino Royale.
ES Por supuesto, ninguna lista de los mejores vehículos Bond estaría completa sin el icónico Aston Martin DB5. Apareció en varias películas de Bond, incluidas Goldfinger, Thunderball, Goldeneye, Tomorrow Never Dies y Casino Royale.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| compleet | completa |
| verschillende | varias |
| waaronder | incluidas |
| en | y |
| voertuigen | vehículos |
| martin | martin |
| verscheen | apareció |
| films | películas |
| casino | casino |
NL Aston Martin Stake Sale zorgt voor wilde F1-geruchten...
ES La venta de participación de Aston Martin genera rumores salvajes de F1 antes de...
NL Stroll's F1-engagement wankelt te midden van de zee van Aston Martin...
ES StrollEl compromiso de F1 flaquea en medio del mar de Aston Martin...
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Sociedad | Derechos Civiles Y Politicos | Martin Luther King | Fotografía Tengo un sueño-Martin Luther King
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| en | y |
| fotografie | fotografía |
| droom | sueño |
| martin | martin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe