Traduzir "leveren zowel in app" para espanhol

ES El woofer incorporado también es experto en ofrecer un buen golpe de graves, y aunque no ofrecerá niveles de subwoofer, está a la par con muchos altavoces portátiles que tenemos en la oficina cuando se trata de transmitir música

• experto en ofrecer
• aunque no ofrecerá
• subwoofer
• muchos altavoces portátiles
• trata de transmitir

ES Hemos desarrollado una oferta tecnológica de control de flujo a la medida de los entornos más exigentes, suministrando fuentes fiables de aire y gas tanto en tierra como a 30 000 pies de altura.

• tecnológica de control
• entornos más exigentes
• suministrando fuentes fiables
• aire

ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.

• personales Para ayudarnos
• entregar FandangoSEO utilizamos
• aplicaciones
• terceros

ES El propósito es poder venderle y entregarle nuestros productos, además de mejorar las relaciones con el cliente y el servicio que ofrecemos.

• propósito es poder
• entregarle nuestros productos
• mejorar las relaciones
• cliente

ES El propósito es poder vender y proporcionar formación y mejorar nuestro servicio al cliente.

• propósito es poder
• proporcionar formación

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Tanto si se trata de cumplir con los requisitos de puntualidad como de gestionar devoluciones o entregar la mezcla de productos adecuada en el momento adecuado, el cumplimiento por parte de los minoristas plantea muchos desafíos.

• trata de cumplir
• requisitos de puntualidad
• gestionar devoluciones
• entregar la mezcla
• adecuado
• minoristas plantea muchos

ES Las plantas de generación eléctrica utilizan distintos productos químicos para optimizar los procesos. Nuestras bombas y paquetes de dosificación son altamente fiables y han demostrado el suministro eficaz de productos químicas de forma constante.

• plantas de generación
• utilizan distintos productos
• optimizar los procesos
• Nuestras bombas
• paquetes de dosificación
• altamente fiables
• demostrado el suministro

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Aún así, el iPhone 13 Pro afirma ofrecer alrededor de 1,5 horas más de duración de la batería por carga en comparación con el iPhone 12 Pro que fue capaz de ofrecer

• iPhone Pro afirma
• alrededor de horas
• carga en comparación
• capaz de ofrecer

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Rediseña una infraestructura obsoleta para ofrecer mejores experiencias y resultados de atención sanitaria sin renunciar a la seguridad ni al cumplimiento.

• Rediseña una infraestructura
• ofrecer mejores experiencias
• resultados de atención

ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.

• personales Para ayudarnos
• entregar FandangoSEO utilizamos
• aplicaciones
• terceros

ES Investigue los sitios web de todos los fotógrafos que operan en su zona y que ofrecen los servicios que usted pretende ofrecer

• Investigue los sitios
• fotógrafos que operan
• zona
• usted pretende ofrecer

ES En el curso de la prestación de los Servicios a nuestros clientes, Iterable recopila información tanto PII como no PII sobre los usuarios finales de los Sitios de los Clientes

• clientes

ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.

• Usa las métricas
• medir los aspectos
• mejorar las relaciones

ES Prestamos servicio a más de 1,6 millones de clientes en todo el mundo, ofreciendo servicios potentes y rentables

• millones de clientes
• ofreciendo servicios potentes
• rentables

ES Al ver estos puntos débiles en la red de SMS, tanto Apple como Google han creado sus propias extensiones para el seguimiento de la entrega y el envío

• ver estos puntos
• red de SMS
• Apple como Google
• creado sus propias
• envío

ES Utilizamos el Intercomunicador para rastrear el uso de FandangoSEO, y enviamos mensajes in-app y de correo electrónico para ayudarle a utilizar el producto con más éxito

• Utilizamos el Intercomunicador
• FandangoSEO
• enviamos mensajes in-app
• utilizar el producto
• éxito

ES Evita el abandono del proceso de compra y aumenta la interacción con el cliente con soluciones multicanal para el comercio con tecnología de IA que ofrecen la mejor experiencia de usuario en la tienda, por teléfono y en línea.

• Evita el abandono
• proceso de compra
• aumenta la interacción
• cliente con soluciones
• comercio con tecnología
• IA que ofrecen
• experiencia de usuario
• tienda
• teléfono

ES Tanto el Quest como el Quest 2 tienen unos impresionantes parlantes integrados de disparo trasero incorporados en la correa y entregan el sonido directamente en sus oídos sin el alboroto de los cables adicionales de los auriculares

• tienen unos impresionantes
• integrados de disparo
• entregan el sonido
• auriculares

ES La industria de la aviación y aeroespacial es una de las más importantes y exigentes. Suministramos fuentes fiables de aire y gas tanto en tierra como a 30 000 pies de altura.

• importantes
• exigentes
• Suministramos fuentes fiables
• aire

ES Soundtrap es fácil de usar y muy intuitivo, tanto para docentes como para estudiantes, de todos los niveles de habilidad, que quieran crear proyectos profesionales y sobresalientes.

• Soundtrap es fácil
• usar
• intuitivo
• niveles de habilidad
• quieran crear proyectos

ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red

• Imagine un proceso
• control de flujo
• flujo ejerce presión
• demás flujos
• red

ES Las semillas regulares producen plantas fotoperiódicas macho y hembra

• semillas regulares producen
• fotoperiódicas macho
• hembra

ES Además de proporcionar un vapor de calidad, el Aura es discreto y portátil

• proporcionar un vapor
• calidad
• Aura es discreto
• portátil

ES Esto nos permite ofrecer tanto a demandantes de empleo como a empresas un acceso sin igual a la más amplia gama de puestos y candidatos de la más alta calidad del ecosistema, al tiempo que ofrecemos un servicio altamente personalizado.

• Esto nos permite
• demandantes de empleo
• empresas un acceso

ES Evita el abandono del proceso de compra y aumenta la interacción con el cliente con soluciones multicanal para el comercio con tecnología de IA que ofrecen la mejor experiencia de usuario en la tienda, por teléfono y en línea.

• Evita el abandono
• proceso de compra
• aumenta la interacción
• cliente con soluciones
• comercio con tecnología
• IA que ofrecen
• experiencia de usuario
• tienda
• teléfono

ES Prestamos servicio a más de 1,6 millones de clientes en todo el mundo, ofreciendo servicios potentes y rentables

• millones de clientes
• ofreciendo servicios potentes
• rentables

ES El Versa 3, al igual que otros dispositivos Fitbit, es simplemente el impulsor detrás de la aplicación Fitbit magníficamente refinada, que hace un trabajo experto al brindar métricas de salud básicas y complejas.

• Versa
• Fitbit
• simplemente el impulsor
• aplicación Fitbit magníficamente
• básicas

ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red

• Imagine un proceso
• control de flujo
• flujo ejerce presión
• demás flujos
• red

ES Soundtrap es fácil de usar y muy intuitivo, tanto para docentes como para estudiantes, de todos los niveles de habilidad, que quieran crear proyectos profesionales y sobresalientes.

• Soundtrap es fácil
• usar
• intuitivo
• niveles de habilidad
• quieran crear proyectos

ES El T-Roc es cómodo de conducir, incluso en los terribles caminos rurales que encontramos, y tanto los motores de gasolina como los de diesel producen un rendimiento aceptable para este tipo de vehículos

• T-Roc es cómodo
• conducir
• motores de gasolina
• vehículos

ES Aunque el uso original de la fabricación aditiva es la creación de prototipos, ahora muchas empresas entregan productos acabados y fiables impresos en 3D tanto en contextos comerciales como industriales.

• creación de prototipos
• ahora muchas empresas
• productos acabados

ES En el curso de la prestación de los Servicios a nuestros clientes, Iterable recopila información tanto PII como no PII sobre los usuarios finales de los Sitios de los Clientes

• clientes

ES Aunque el uso original de la fabricación aditiva es la creación de prototipos, ahora muchas empresas entregan productos acabados y fiables impresos en 3D tanto en contextos comerciales como industriales.

• creación de prototipos
• ahora muchas empresas
• productos acabados

ES Suministramos aviones para uso comercial y para el sector de defensa, así que necesitábamos un sistema seguro para compartir información confidencial con nuestras filiales. Oodrive es ese sistema.

• comercial
• sector de defensa
• necesitábamos un sistema
• compartir información confidencial
• nuestras filiales
• Oodrive es ese

ES Al ver estos puntos débiles en la red de SMS, tanto Apple como Google han creado sus propias extensiones para el seguimiento de la entrega y el envío

• ver estos puntos
• red de SMS
• Apple como Google
• creado sus propias
• envío

ES Utilizamos el Intercomunicador para rastrear el uso de FandangoSEO, y enviamos mensajes in-app y de correo electrónico para ayudarle a utilizar el producto con más éxito

• Utilizamos el Intercomunicador
• FandangoSEO
• enviamos mensajes in-app
• utilizar el producto
• éxito

ES Además, aunque muchos dispositivos iOS pueden proporcionar video 4K, esto supone una carga de trabajo significativa tanto en el dispositivo iOS como en la computadora receptora, lo que puede causar ralentizaciones y generar calor

• aunque muchos dispositivos
• proporcionar video
• computadora receptora
• causar ralentizaciones
• generar calor

ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.

• presencia de cristales
• caída
• tendrás que retirar
• componente

ES Tanto los modelos GPS solo como GPS y Cellular de Watch SE, Series 6 y Series 7 tienen 32 GB de memoria, aunque, por supuesto, el modelo GPS y Cellular tiene conectividad LTE

• GPS
• Cellular de Watch
• Series
• Series tienen GB
• memoria
• aunque
• supuesto
• modelo GPS
• Cellular tiene conectividad

ES El Flowermate Aura vaporiza hierba seca y concentrados, tanto ceras como líquidos

• Flowermate Aura vaporiza
• seca
• concentrados
• ceras como líquidos

ES El Telefunken M82 es otro micrófono que es genial tanto para la batería como para la voz. Tiene dos interruptores de ecualización para aumentar las frecuencias bajas y altas dependiendo de sus necesidades de grabación.

• Telefunken es otro
• voz
• interruptores de ecualización
• aumentar las frecuencias

ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.

• presencia de cristales
• caída
• tendrás que retirar
• componente