NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
Traduzir "leden van libros" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leden van libros" de holandês para espanhol
Traduções de leden van libros
"leden van libros" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de leden van libros
holandês
espanhol
ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meet | mida |
| betrokkenheid | compromiso |
| leden | miembros |
| ranking | clasificación |
| systeem | sistema |
| punten | puntos |
| geven | dar |
| en | y |
| concurreren | competir |
| andere | otros |
NL Tot zijn of haar plichten kunnen horen: ervoor zorgen dat gesprekken informatief, relevant en leuk blijven, meldingen van leden bekijken, Tweets van leden verbergen, en storende leden verwijderen uit de Community
ES Sus deberes pueden incluir mantener conversaciones informativas, relevantes y entretenidas, revisar las denuncias de los miembros, ocultar los Tweets de los miembros o eliminar de la Comunidad a los miembros que causen problemas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| gesprekken | conversaciones |
| relevant | relevantes |
| leden | miembros |
| bekijken | revisar |
| tweets | tweets |
| verbergen | ocultar |
| verwijderen | eliminar |
| community | comunidad |
| zorgen | problemas |
NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.
ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bovendien | además |
| kunnen | pueden |
| leden | miembros |
| sieraden | joyas |
| box | caja |
| kopen | comprar |
| kortingen | descuentos |
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
ES Identifica correlaciones y modelos entre los productos adquiridos y el comportamiento de los socios para crear promociones atractivas y aumentar el compromiso de los mismos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| identificeer | identifica |
| en | y |
| gedrag | comportamiento |
| leden | socios |
| aantrekkelijke | atractivas |
| promoties | promociones |
| betrokkenheid | compromiso |
| vergroten | aumentar |
NL Sommige leden zijn zo geil dat ze foto's en video's uploaden zodat alle andere leden kunnen genieten van hun seksshows.
ES Algunos usuarios son tan atrevidos que publican sus fotos y videos con tal de que sus amistades y otros usuarios puedan disfrutar de sus travesuras sexuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sommige | algunos |
| leden | usuarios |
| foto | fotos |
| en | y |
| video | videos |
| andere | otros |
| kunnen | puedan |
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
ES Acumula datos detallados sobre el comportamiento de los socios para predecir las tasas de retención y cancelación de socios individuales o grupos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| gedrag | comportamiento |
| leden | socios |
| individuele | individuales |
| gedetailleerde | detallados |
| groepen | grupos |
| voorspellen | predecir |
| retentie | retención |
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
ES Los miembros pueden dejar la comunidad en cualquier momento. Los moderadores también pueden eliminar a miembros de una comunidad por infringir cualquiera de las reglas de esta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leden | miembros |
| moment | momento |
| community | comunidad |
| verwijderen | eliminar |
| regels | reglas |
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
ES Sí, ofrecemos una función de programación conjunta que analizará la disponibilidad de todos los miembros asociados con un tipo de reunión y mostrará solo las horas en las que todos los miembros están disponibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bieden | ofrecemos |
| functie | función |
| planning | programación |
| leden | miembros |
| gekoppeld | asociados |
NL Prime Early Access-deals zijn een soort Lightning Deal bedoeld voor Prime-leden - Amazon geeft Prime-leden 30 minuten eerder toegang tot bepaalde deals
ES Las ofertas de Prime Early Access son un tipo de Lightning Deal destinado a los miembros Prime: Amazon les brinda a los miembros Prime acceso anticipado de 30 minutos a ciertas ofertas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soort | tipo |
| bedoeld | destinado |
| amazon | amazon |
| minuten | minutos |
| leden | miembros |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| individuele | individuales |
| leden | miembros |
| moeten | deben |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| individuele | individuales |
| leden | miembros |
| resorts | resorts |
| cursussen | cursos |
NL AdultFriendFinder.com heeft meer dan 40 miljoen leden, waarvan veel leden aan uw voorkeuren zullen voldoen
ES En AdultFriendFinder.com, hay más de 40 millones de usuarios, muchos de los cuales comparten tus intereses y química
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoen | millones |
| leden | usuarios |
| adultfriendfinder | adultfriendfinder |
| uw | tus |
NL Blader door leden, voer zoekopdrachten uit, verstuur e-mails, chat online met sexy leden en spreek online of in het echt af met de mensen die u leuk vindt
ES Al ver los perfiles, realizar búsquedas, enviar correos electrónicos y chatear en línea con sensuales usuarios, asegúrate de fijar encuentros en línea o en persona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leden | usuarios |
| zoekopdrachten | búsquedas |
| chat | chatear |
| online | en línea |
| en | y |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
ES En general, los sindicatos tienen una gran comunicación con sus miembros; necesitan estar presentes para demostrar por qué los miembros deberían seguir pagando sus membresías y por qué otros deberían unirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | gran |
| communiceren | comunicación |
| aantonen | demostrar |
| betalen | pagando |
| en | y |
| anderen | otros |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
ES Los PADI Dive Centers, Resorts y miembros profesionales individuales deben estar en buen estado y autorizados para realizar cursos y programas PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| individuele | individuales |
| leden | miembros |
| moeten | deben |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
ES Durante la suspensión, ni los miembros individuales, ni los dive centers, o resorts pueden presentarse como Miembros PADI ni dirigir cursos PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| individuele | individuales |
| leden | miembros |
| resorts | resorts |
| cursussen | cursos |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
ES Los usuarios con abono anual podrán utilizar las aplicaciones hasta 99 días sin necesidad de estar conectados a Internet. Los usuarios con abono mensual podrán utilizar el software sin conexión hasta 30 días.
NL Squirt is een datingplatform dat alleen voor homomannen is gemaakt. Hoewel ze geen systeem hebben om te verifiëren of nieuwe leden inderdaad homomannen zijn, zijn alle leden op dit platform dat wel.
ES Squirt es una plataforma de citas creada solo para hombres homosexuales. Si bien no tienen un sistema para verificar si los nuevos miembros son realmente hombres homosexuales, todos los miembros de esta plataforma lo son.
NL • De toelating van nieuwe leden • Wijziging van het aandelenkapitaal • Verkiezing van bestuurders en de president • Aanpassing van het handvest • Beëindiging van de activiteiten van CDB
ES • La admisión de nuevos miembros. • Cambio en el capital social. • Elección de directores y del presidente. • Enmienda del Estatuto. • Finalización de las operaciones del CDB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| leden | miembros |
| president | presidente |
| beëindiging | finalización |
NL • De toelating van nieuwe leden • Wijziging van het aandelenkapitaal • Verkiezing van bestuurders en de president • Aanpassing van het handvest • Beëindiging van de activiteiten van CDB
ES • La admisión de nuevos miembros. • Cambio en el capital social. • Elección de directores y del presidente. • Enmienda del Estatuto. • Finalización de las operaciones del CDB.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| leden | miembros |
| president | presidente |
| beëindiging | finalización |
NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.
ES El proceso de uso de Sugarbook comienza con la creación de un perfil que contiene información diversa sobre el individuo. Luego viene el proceso de verificar a los miembros e iniciar el contacto si alguien es de interés.
NL Ja. U kunt de URL van de resultatenpagina van de bruikbaarheidstest delen met uw zakenrelaties of een andere persoon van uw keuze. U kunt ook zoveel leden van uw team aan elk van uw projecten toevoegen.
ES Sí. Puede compartir la URL de la página de resultados de la prueba de usabilidad con sus socios comerciales o cualquier otra persona de su elección. También puede agregar tantos miembros de su equipo en cada uno de sus proyectos.
NL Dankzij het flexibele datamodel van Iterable kan Curology nu aangepaste evenementen maken voor elk klantdatapunt, waaronder het uploaden van een recente foto door leden van de vooruitgang van hun huid.
ES Ahora, gracias al modelo de datos flexible de Iterable, Curology puede crear eventos personalizados para cualquier punto de datos del cliente, incluyendo si los miembros han subido una foto reciente de los progresos con su piel.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| iterable | iterable |
| aangepaste | personalizados |
| evenementen | eventos |
| foto | foto |
| leden | miembros |
| huid | piel |
NL Ik weet dat velen van jullie geen kerstvieren vieren, maar voor ons is Kerstmis een tijd voor familie en beschouwen we elk en elk van de leden van onze klant van de familie Hostwinds....
ES Sé que muchos de ustedes no celebran la Navidad, sino para nosotros, la Navidad es un momento para la familia, y consideramos a todos y cada uno de los miembros de...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| velen | muchos |
| vieren | celebran |
| kerstmis | navidad |
| familie | familia |
| en | y |
| leden | miembros |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
ES La oferta Meeting Planner te permite transferir tus puntos Rewards a la cuenta de uno o más socios del programa de fidelidad, previa solicitud al servicio de atención al cliente de Accor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | más |
| leden | socios |
| programma | programa |
| verzoek | solicitud |
| planner | planner |
| punten | puntos |
| accor | accor |
NL Ja. Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen. Je kunt ook aan elk van je projecten zoveel leden van je team toevoegen als je wilt.
ES Sí. Puedes compartir la URL de la página del resultado de la prueba de usabilidad con tus socios de negocios, o cualquier otra persona que elijas. También puedes agregar tantos miembros de tu equipo como quieras a cada uno de tus proyectos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| url | url |
| delen | compartir |
| projecten | proyectos |
| zoveel | tantos |
| team | equipo |
| toevoegen | agregar |
NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus
ES Todo el mundo es consciente de la crisis actual y, en DAN, estamos seguros de que nuestros afiliados estarán a la vanguardia en la prevención de la propagación de enfermedades
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| crisis | crisis |
| leden | afiliados |
| voorkomen | prevención |
| verspreiding | propagación |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
ES La oferta Meeting Planner te permite transferir tus puntos Rewards a la cuenta de uno o más socios del programa de fidelidad, previa solicitud al servicio de atención al cliente de Accor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | más |
| leden | socios |
| programma | programa |
| verzoek | solicitud |
| planner | planner |
| punten | puntos |
| accor | accor |
NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus
ES Todo el mundo es consciente de la crisis actual y, en DAN, estamos seguros de que nuestros afiliados estarán a la vanguardia en la prevención de la propagación de enfermedades
| holandês | espanhol |
|---|---|
| huidige | actual |
| crisis | crisis |
| leden | afiliados |
| voorkomen | prevención |
| verspreiding | propagación |
NL Het hoofddoel van dit programma is om te verzekeren dat PADI-leden het belang inzien van het gebruik van het PADI-lessysteem en dat zij zich houden aan de richtlijnen van PADI
ES El objetivo principal es el de garantizar que todos los Miembros PADI comprenden la importancia de utilizar el Sistema formativo PADI y se adhieren a los Estándares PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzekeren | garantizar |
| belang | importancia |
| gebruik | utilizar |
| en | y |
| richtlijnen | estándares |
| leden | miembros |
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Als u deel uitmaakt van een SurveyMonkey Enterprise-abonnement, kan (kunnen) de beheerder(s) van uw abonnement uw enquêtevragen en reacties overdragen aan, of delen met, andere leden van uw team, onder wie de beheerder(s) van uw abonnement zelf
ES Si eres parte de un plan SurveyMonkey Enterprise, los administradores de tu plan pueden transferir las preguntas y respuestas de tu encuesta o compartirlas con otros miembros de tu equipo, incluidos los propios administradores de tu plan
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passie | pasión |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| toewijding | dedicación |
| prachtig | magnífico |
| tableau | tableau |
NL Biografie van de leden van het Uitvoerend Comité van de Olinn-groep.
ES Biografía de los miembros del Comité Ejecutivo del grupo Olinn.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biografie | biografía |
| leden | miembros |
| groep | grupo |
NL Toepassing van andere regels. Tenzij anders vermeld in deze paragraaf 6, zijn alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden ook van toepassing op de Premium-leden.
ES Aplicación de otras reglas. A menos que se especifique lo contrario en la Sección 6, todas las demás disposiciones de estos Términos y condiciones generales también se aplican a los Miembros Premium.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| tenzij | a menos que |
| paragraaf | sección |
| algemene | generales |
| leden | miembros |
| premium | premium |
NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts
ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leden | miembros |
| aankopen | compras |
| play | play |
| manager | gerente |
| en | y |
| belangrijkste | principal |
| plaats | lugar |
| individuele | individuales |
| accounts | cuentas |
NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.
ES Es para el corazón del hogar, donde varios miembros del hogar pueden consultar y solicitar acciones, mientras se duplica como el marco de fotos digital más inteligente, aparte de su hermano mayor, el Nest Hub Max.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hart | corazón |
| leden | miembros |
| kunnen | pueden |
| en | y |
| acties | acciones |
| digitale | digital |
| hub | hub |
| max | max |
NL PADI zal echter geen deelnemers mailen die geen professionele leden van PADI zijn om rechtstreeks educatieve producten of programma’s van PADI te verkopen in concurrentie met duikcentra/-resorts die lid zijn van PADI
ES No obstante, PADI no enviará ningún correo a los participantes que no sean miembros profesionales de PADI con el objetivo de vender directamente programas o productos formativos de PADI que compitan con la oferta de los PADI Member Retailers/Resorts
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echter | no obstante |
| deelnemers | participantes |
| mailen | correo |
| professionele | profesionales |
| rechtstreeks | directamente |
| programma | programas |
| verkopen | vender |
| resorts | resorts |
NL Je wordt verder in kennis gesteld, begrijpt en gaat ermee akkoord dat de bedrijfsactiviteiten van PADI-leden onafhankelijk zijn, geen eigendom van PADI zijn en niet onder het beheer van PADI vallen
ES Además, queda informado, entiende y acepta que las actividades comerciales de los PADI Members son independientes y no son propiedad ni están operadas por PADI
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begrijpt | entiende |
| akkoord | acepta |
| onafhankelijk | independientes |
| eigendom | propiedad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leren van leden leden miljoen leden waarmee leden huidige leden extra leden enkele leden nh rewards leden leden toegang geeft tabblad leden beste leden geef leden haar leden waarvoor leden terwijl leden niet leden mede oprichtende leden” leden toegang sexy leden leden bieden padi leden leden vertrouwen aantal leden leden vindt dus leden nieuwste leden leden krijgen miljoen leden – bekijk leden oprichtende leden leden ontmoeten leden vullen belangrijkste leden potentiële leden leden begeleidt voor leden live vele leden bepaalde leden twee leden leden verkrijgen leden actief individuele leden individuele padi leden beschikbaar voor leden storende leden verwijderen youtube premium leden donateurs en leden leden krijgen bijvoorbeeld getest door leden functionaliteiten van iterableTraduzir leden van libros para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe