Traduzir "kunde en karakter" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunde en karakter" de holandês para espanhol

Traduções de kunde en karakter

"kunde en karakter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

karakter carácter naturaleza no personaje

Tradução de holandês para espanhol de kunde en karakter

holandês
espanhol

NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.

ES La Herramienta de conteo de caracteres es una herramienta online gratuita que te permite contar palabras y caracteres. Todos los resultados se muestran de manera inmediata y es ridículamente intuitiva y, por supuesto, es completamente gratuita.

NL Bekijk deze voorbeelden van karakter en mascotte ontwerp

ES Echa un vistazo a estos fantásticos ejemplos de diseño de personajes y mascotas.

holandêsespanhol
bekijkvistazo
voorbeeldenejemplos
eny
ontwerpdiseño

NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.

ES Sabes que tu marca tiene carácter. Nuestros diseñadores te ayudarán a mostrárselo al mundo.

holandêsespanhol
karaktercarácter
ontwerpersdiseñadores
wereldmundo

NL Ook in de categorie Karakter of mascotte vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Personaje o mascota para convertir sus ideas en realidad.

holandêsespanhol
karakterpersonaje
mascottemascota
ontwerpersdiseñadores

NL Selecteer jouw favoriete Karakter of mascotte (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

ES Selecciona tu Personaje o mascota favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.

holandêsespanhol
selecteerselecciona
favorietefavorito
karakterpersonaje
mascottemascota

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Asia Oriental, China, Humano, Humano, Ocio, Carácter, Turismo, Viajes

holandêsespanhol
fotofotografía
aziëasia
chinachina
menselijkhumano
karaktercarácter
oostoriental
vrije tijdocio

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)

ES Todas las categoríasLogotipos (95) Logo y paquete de imagen corporativa (11) Logo y paquete de redes sociales (8) Logo y Página Web (1) Logotipo y tarjeta de visita (1)Personaje o mascota (1)

holandêsespanhol
karakterpersonaje
mascottemascota
pakketpaquete

NL Karakter Vector Patroon Gratis Vector

ES Patrón del vector del carácter Vector gratuito

holandêsespanhol
karaktercarácter
vectorvector
patroonpatrón
gratisgratuito

NL bussiness mensen karakter Gratis Vector

ES carácter de la gente de negocios Vector gratuito

holandêsespanhol
karaktercarácter
gratisgratuito
vectorvector

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal

holandêsespanhol
totaaltotalmente
karaktercarácter
enormeenorme
rotsroca
vormforma
zwaarpesada
transcriberentranscribir
hieraquí

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmset, karakter, portret, expressie, opname, expressie

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, plató, personaje, retrato, expresión, rodaje, expresión

holandêsespanhol
acteuractor
karakterpersonaje
expressieexpresión

NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.

ES La entrega de 2021 del juego de disparos de mundo abierto de Ubisoft es enorme en todos los aspectos, pero lo más importante es que está repleta de

holandêsespanhol
maarpero
vooralimportante
spelenjuego
afleveringentrega
worldmundo
openabierto

NL Voor een extra unieke ervaring, interactie tijdens de pauze met castleden in karakter en buik tot aan de stagebar om een sarsaparilla te kopen.

ES Para una experiencia única adicional, durante el intermedio interactúa con los miembros del reparto en el personaje y acércate a la barra del escenario para comprar una zarzaparrilla.

holandêsespanhol
extraadicional
ervaringexperiencia
interactieinteractúa
karakterpersonaje
eny
kopencomprar

NL Verzameling van halloween silhouetten pictogram en karakter.

ES colección de siluetas de halloween icono y caracteres

holandêsespanhol
verzamelingcolección
vande
halloweenhalloween
silhouettensiluetas
pictogramicono
eny

NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos magistrales cargados de expresividad: desde los sutiles brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

holandêsespanhol
analogeanalógica

NL Meer karakter, meer kleur, meer druk - wizardFX heeft het allemaal

ES Más carácter, más color, mayor expresión

holandêsespanhol
karaktercarácter
kleurcolor

NL Het zijn de kleur en het karakter van het zonweringdoek die de sfeer op uw terras en in uw serre bijzonder maken

ES El color y las características de la lona del toldo son lo que confieren un carácter especial al ambiente en su terraza y salón acristalado

holandêsespanhol
sfeerambiente
terrasterraza

NL SABA start bouw nieuw bedrijfsgebouw met duurzaam karakter

ES SABA da comienzo a las obras del nuevo edificio empresarial con un diseño sostenible

holandêsespanhol
sabasaba
startcomienzo
bouwdiseño
nieuwnuevo
duurzaamsostenible

NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend

ES Cuando se trata de sostenibilidad, la pequeña Suiza se muestra en toda su plenitud y a menudo es líder

holandêsespanhol
duurzaamheidsostenibilidad
zwitserlandsuiza
eny

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter

ES La Fondation Gianadda, en Martigny, es una fundación cultural polifacética de renombre internacional

holandêsespanhol
inen
ises
internationaalinternacional
culturelecultural
stichtingfundación

NL Hier in Zwitserland zijn er namelijk ook musea met een interactief karakter waar aanraken uitdrukkelijk is toegestaan

ES En este país, también existen algunos con un carácter interactivo en los que el contacto está expresamente permitido

holandêsespanhol
interactiefinteractivo
karaktercarácter
uitdrukkelijkexpresamente
toegestaanpermitido

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

ES Sobre la pequeña ciudad de Neuchâtel se alza el castillo del mismo nombre, magníficamente conservado tras más de 1000 años de historia, que dio nombre a la ciudad. Desde aquí se contemplan las mejores vistas a lo largo y a lo ancho.

holandêsespanhol
genoemdnombre
binnenstadciudad

NL Het sterwaardering is een schaal van 1 tot 10 en is gebaseerd op de hoogte en karakter van de golven (hoe groter de golven en hoe langer de periode, hoe hoger de waardering)

ES La notación estrellada tiene una escala de 1 a 10 y un gradiente de color y está basado en el tamaño del oleaje y su características (cuanto más grande el oleaje y más larga el período, más alto será la notación)

holandêsespanhol
schaalescala
eny
golvenoleaje
langerlarga
periodeperíodo

NL De RS versie is voorzien van een speciale mapping en parametrering om de prestaties en het sensationele karakter van Energica te benadrukken.

ES La versión RS implementa un mapeo y parametrización dedicados para resaltar los de alto rendimiento y La emocionante naturaleza de Energica, desarrollada dentro del mundo de las carreras.

holandêsespanhol
prestatiesrendimiento
karakternaturaleza
benadrukkenresaltar

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

ES La mayoría de los juegos te harán jugar desde la perspectiva de un personaje trans, que en la mayoría de los casos es un top dominante

holandêsespanhol
perspectiefperspectiva
transtrans
karakterpersonaje
gevallencasos
toptop

NL Lang geleden hebben wij ons tot doel gesteld om de natuur, met haar unieke karakter en al haar schoonheid, te beschermen met het oog op onszelf en op toekomstige generaties

ES Hace mucho tiempo nos comprometimos a proteger nuestra naturaleza en su singularidad y belleza, para nosotros y las futuras generaciones

holandêsespanhol
schoonheidbelleza
beschermenproteger
toekomstigefuturas
generatiesgeneraciones

NL Een brief schrijven aan je favoriete fictieve personage is een manier om het gevoel te hebben dat je direct je liefde en je verdriet over de dood van hem of haar aan dit karakter hebt geuit.[4]

ES Escribirle una carta a tu personaje ficticio favorito es una manera de sentir que puedes expresarle directamente tu aprecio y la tristeza que te causa su muerte.[4]

holandêsespanhol
favorietefavorito
maniermanera
gevoelsentir
directdirectamente
eny
doodmuerte

NL Het verhaal zou niet hetzelfde zijn zonder dit personage, en ook al zijn ze er niet meer, je kunt je nog steeds al het goede herinneren dat het karakter voor het boek of de serie heeft gedaan.[11]

ES Considera que la historia no sería la misma sin él y aunque ya no es parte de ella, puedes recordar todas las formas positivas en que contribuyó al libro o serie.[11]

holandêsespanhol
herinnerenrecordar
boeklibro
serieserie

NL Omdat je al weet wat er gebeurt, is er geen spanning of anticipatie over een onvoorziene karakter dood

ES Dado que ya sabes lo que pasará, no hay suspenso o expectativas respecto a la merte de algún personaje

holandêsespanhol
alya
weetsabes
karakterpersonaje

NL Soft skills hebben te maken met persoonlijke relaties, karakter en houding.[1]

ES Las habilidades sociales se centran en las relaciones personales, el carácter y la actitud.[1]

holandêsespanhol
skillshabilidades
teen
persoonlijkepersonales
relatiesrelaciones
karaktercarácter
houdingactitud

NL Hoewel alle Android-stemmen dezelfde onderliggende ervaring hebben, kunnen de wijzigingen die de fabrikant aanbrengt karakter geven, maar ook duplicatie en opzwellen.

ES Si bien todas las voces de Android tienen la misma experiencia subyacente, las alteraciones que realiza el fabricante pueden aportar carácter, también pueden traer duplicación e hinchazón.

holandêsespanhol
hoewelsi bien
onderliggendesubyacente
ervaringexperiencia
fabrikantfabricante
karaktercarácter
stemmenvoces
androidandroid
gevenaportar

NL Deze op huisdieren gerichte afspeellijsten zijn gebaseerd op uw muzikale voorkeur en zijn alleen afgestemd op de stemming en karakter van uw huisdier.

ES Estas listas de reproducción centradas en las mascotas se basan en su preferencia musical y solo se adaptan al estado de ánimo y disposición de su mascota.

holandêsespanhol
huisdierenmascotas
afspeellijstenlistas de reproducción
muzikalemusical
voorkeurpreferencia
alleensolo
huisdiermascota

NL Elk verandert het karakter van hoe de auto rijdt, vooral met betrekking tot de regeneratiekracht wanneer u uw voet van het gaspedaal haalt, en de reactie die u van het gaspedaal krijgt wanneer u uw voet neerzet.

ES Cada uno cambia el carácter de cómo se conduce el automóvil, especialmente en relación con la fuerza del despegue de regeneración cuando levanta el pie del acelerador y la respuesta que obtiene del acelerador cuando pisa el pie.

holandêsespanhol
karaktercarácter
betrekkingrelación
voetpie
eny

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

ES A algunos les encantará el enfoque nuevo y más mesurado, pero otros podrían lamentar la pérdida de la naturaleza acelerada del juego del año pasado

holandêsespanhol
nieuwenuevo
aanpakenfoque
maarpero
anderenotros
verliespérdida
karakternaturaleza
gamejuego
jaaraño
zullenpodrían

NL Sphero is erin geslaagd om de Droid veel karakter te geven, terwijl hij toch een robot levert waar kinderen van oud en jong dol op zullen zijn

ES Sphero ha logrado darle al Droid un montón de carácter, mientras sigue entregando un robot que a niños y jóvenes les encantará

holandêsespanhol
geslaagdlogrado
karaktercarácter
gevendarle
robotrobot
kinderenniños
eny
jongjóvenes
levertentregando

NL Zijn norse en grizzly karakter zorgt voor een geweldige, ronde hoofdrolspeler

ES Su naturaleza brusca y grizzly lo convierte en un gran protagonista principal y redondeado

holandêsespanhol
eny
karakternaturaleza
eenun
geweldigegran

NL Over hetzelfde pad met alpiene karakter ga je daarna weer terug.

ES Finalmente, se regresa por el mismo camino con paisaje alpino.

holandêsespanhol
terugregresa

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

ES De los glaciares a los lagos y de las montañas a las ciudades: cada sección del Grand Train Tour of Switzerland tiene un carácter único.

holandêsespanhol
gletsjersglaciares
merenlagos
bergenmontañas
stedenciudades
tourtour
heefttiene
karaktercarácter

NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.

ES Este acogedor lugar de vacaciones en plenos Alpes berneses se caracteriza por un aire rural. En invierno, el idílico pueblo de chalets y paraíso para excursionistas se convierte en un Eldorado del deporte de invierno.

holandêsespanhol
alpenalpes
winterinvierno
idyllischeidílico
eny

NL Helemaal achterin het Goldinger Tal ligt een waar kinderparadijs. De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen. Om je heen opent zich een prachtig landschap met een vooralpien karakter.

ES Hay un verdadero paraíso para niños en la parte posterior del valle Goldinger. El parque y el divertido paseo en trineo a través de las verdes praderas les encantan a los niños. Alrededor se abre un maravilloso paisaje de carácter prealpino.

holandêsespanhol
speeltuinparque
ritpaseo
groeneverdes
opentabre
landschappaisaje
karaktercarácter

NL Achterin het Lauterbrunnental heeft alles zijn oorspronkelijke karakter weten te behouden

ES La parte posterior del valle Lauterbrunnen se ha mantenido fiel a su carácter

holandêsespanhol
heeftha
karaktercarácter
behoudenmantenido

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes

ES Ginebra, también conocida como la metrópoli más pequeña debido a su atmósfera multicultural, tiene un casco antiguo muy activo con tabernas, galerías de arte y tiendas de antigüedades

holandêsespanhol
genèveginebra
oudeantiguo
eny

NL Dat is wellicht ook waarom het alledaagse leven in Martigny een zuiders karakter heeft, de vruchten zoet zijn, de wijn volmondig is, de natuur indrukwekkend en het culturele leven zo bloeiend is

ES Esta es, sin duda, una de las razones por las que la vida cotidiana en Martigny tiene un toque mediterráneo: las frutas son dulces, el vino tiene mucho cuerpo, la naturaleza es impresionante y la vida cultural es muy dinámica

holandêsespanhol
wijnvino
indrukwekkendimpresionante
culturelecultural

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF

ES La naturaleza virtual y en línea de Flipsnack nos brinda una gran cantidad de herramientas valiosas que no tendríamos en tan solo un material impreso, o incluso con un PDF

holandêsespanhol
karakternaturaleza
biedtbrinda
waardevollevaliosas
toolsherramientas
pdfpdf
flipsnackflipsnack

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF.

ES La naturaleza virtual y en línea de Flipsnack nos brinda una gran cantidad de herramientas valiosas que no tendríamos en tan solo un material impreso, o incluso con un PDF.

holandêsespanhol
karakternaturaleza
biedtbrinda
waardevollevaliosas
toolsherramientas
pdfpdf
flipsnackflipsnack

NL Deze uniforme software zal uiteindelijk op zowel Oppo- als OnePlus-apparaten draaien en neemt de snelle en vloeiende elementen van de OnePlus-software en combineert deze met het veelzijdige karakter van ColorOS .

ES Este software unificado eventualmente se ejecutará en dispositivos Oppo y OnePlus, y toma los elementos rápidos y fluidos del software OnePlus y los combina con la naturaleza rica en funciones de ColorOS .

holandêsespanhol
uiteindelijkeventualmente
eny
neemttoma
snellerápidos
elementenelementos
combineertcombina
karakternaturaleza
oppooppo

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

ES La fuerza mayor abarcará cualquier hecho ajeno a las partes que presente un carácter tanto imprevisible como insuperable que impida al Cliente o al hotel cumplir la totalidad o parte de las obligaciones previstas en el contrato

holandêsespanhol
karaktercarácter
klantcliente
verplichtingenobligaciones

NL De titel kan 60 tot 120 karakter bevatten, maar de gebruiker kan alleen de eerste 60 karakters zijn binnen de zoekresultaten, daarom raden we sterk aan om de meta titels aan te passen naar deze lengte.

ES ¡La línea del título debe estar llena! De no ser así, la página no será ranqueada.

holandêsespanhol
titeltítulo

NL Oefening vrouw Gezondheid vrouw oefenen karakter ontwerpset. Schattig meisje Full Body cartoon set. Geïsoleerd op witte achtergrond vector illustratie

ES noria en un parque de diversiones con el cielo azul

holandêsespanhol
opcon

NL In onze Arlo Pro 3 review prezen we het modulaire karakter van het systeem, de 2K resolutie, nachtzicht en de ondersteuning voor slimme assistenten.

ES En nuestra revisión de Arlo Pro 3 , elogiamos la naturaleza modular del sistema, la resolución 2K, la visión nocturna y el soporte para asistentes inteligentes.

holandêsespanhol
arloarlo
reviewrevisión
modulairemodular
karakternaturaleza
resolutieresolución
nachtzichtvisión nocturna
eny
ondersteuningsoporte
slimmeinteligentes

Mostrando 50 de 50 traduções