Traduzir "klanten bedienen" para espanhol

ES Google Home no solo puede controlar Netflix o YouTube en su televisor, también puede controlar Google Photos , el servicio gratuito de almacenamiento de fotos en la nube de Google.

• controlar Netflix
• controlar Google Photos
• gratuito de almacenamiento

ES Google Assistant eventualmente permitirá que el Shield TV sea controlado casi por completo por voz, y el soporte de Samsung SmartThings agregará la capacidad de controlar dispositivos inteligentes en la casa

• Google Assistant eventualmente
• casi por completo
• voz
• soporte de Samsung
• agregará la capacidad
• controlar dispositivos inteligentes
• casa

ES Puede controlar la música desde el reloj mientras hace ejercicio, pero siempre nos ha resultado más fácil controlar esa reproducción con los controles de los auriculares, lo que funciona perfectamente bien.

• controlar la música
• reloj mientras hace
• fácil controlar esa
• funciona perfectamente

ES Actualmente prestamos servicio a más de 200 logotipos, y nuestro objetivo es que en los próximos tres años prestemos servicio a al menos 1.000 logotipos únicos en nuestros mercados clave

• logotipos
• menos logotipos únicos
• mercados clave

ES Bajo su liderazgo, Freshworks ha expandido sus operaciones a 13 ubicaciones globales para atender a más de 50,000 clientes en todo el mundo

• Bajo su liderazgo
• Freshworks ha expandido
• operaciones a ubicaciones

ES Ofrezca herramientas de productividad a los equipos de ventas y de soporte en el contexto de Salesforce para que puedan prestar un servicio mejor y más rápido a sus clientes.

• equipos de ventas

ES Cuando nos fijamos en todo lo que hemos conseguido, solo nos centramos en nuestros clientes, los equipos de marketing a los que proporcionamos servicios, y en si hemos cumplido sus objetivos. 

• hemos conseguido
• equipos de marketing

ES Algunos proveedores de Internet limitan el ancho de banda para poder servir a más clientes sin invertir en infraestructura. Una VPN puede ayudarte a obtener la velocidad que pagas, eliminando esta práctica injusta.

• limitan el ancho
• banda para poder
• clientes sin invertir
• infraestructura
• VPN puede ayudarte
• obtener la velocidad
• pagas
• eliminando esta práctica

ES Combinamos tecnologías avanzadas, experiencia líder en la industria y una curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea para crear soluciones sostenibles para los clientes esenciales a los que servimos.

• Combinamos tecnologías avanzadas
• industria
• rodea para crear

ES Ahora podemos servir a nuestros clientes dondequiera que se encuentren, online y offline.

• Ahora podemos servir
• encuentren
• online

ES BigCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más reconocidas que existen, atendiendo a grandes clientes como Skullcandy y Toyota. 

• plataformas de comercio
• reconocidas que existen
• atendiendo a grandes
• Skullcandy
• Toyota

ES Utilizamos los datos para proporcionar, manejar, asistir y mejorar los Productos y Servicios Sonos que ofrecemos, con el objetivo de que nuestros clientes puedan disfrutar del sonido con el menor esfuerzo posible

• proporcionar
• manejar
• asistir
• mejorar los Productos
• Sonos que ofrecemos
• clientes puedan disfrutar
• esfuerzo posible

ES Pero a medida que los minoristas adoptan un enfoque omnicanal para servir mejor a sus clientes, las pérdidas y pérdidas no se limitan solo a la tienda

• adoptan un enfoque
• clientes
• pérdidas
• tienda

ES Estas características permiten a los usuarios usar la función Touch Back y controlar un ordenador desde una pantalla táctil, para compartir información

• Touch Back
• controlar un ordenador
• pantalla táctil

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Bajo su liderazgo, Freshworks ha expandido sus operaciones a 13 ubicaciones globales para atender a más de 50,000 clientes en todo el mundo

• Bajo su liderazgo
• Freshworks ha expandido
• operaciones a ubicaciones

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Atender a cientos (o miles) de clientes exigentes cada día ya es bastante difícil de por sí

• Atender a cientos
• miles
• sí

ES Algunos proveedores de Internet limitan el ancho de banda para poder servir a más clientes sin invertir en infraestructura. Una VPN puede ayudarte a obtener la velocidad que pagas, eliminando esta práctica injusta.

• limitan el ancho
• banda para poder
• clientes sin invertir
• infraestructura
• VPN puede ayudarte
• obtener la velocidad
• pagas
• eliminando esta práctica

ES Prestamos servicios a empresas en más de 60 países y brindamos a nuestros clientes la red de soporte local más sólida y la variedad más amplia de aplica­ciones e integra­ciones de terceros, específicas del sector, de la industria

• países
• red de soporte
• sólida
• variedad más amplia
• terceros
• específicas del sector
• industria

ES Actualmente, ofrecemos nuestros servicios a 50,000 clientes con vehículos que manejan en 60 países de todo el mundo.

• Actualmente
• clientes con vehículos
• manejan en países

ES Ahora podemos servir a nuestros clientes dondequiera que se encuentren, online y offline.

• Ahora podemos servir
• encuentren
• online

ES Proporcionar servicios a sus clientes con todas las innovaciones de Nedap Retail y seguir desarrollando el negocio.

• innovaciones de Nedap

ES Las estaciones de carga no solo son tecnológicamente avanzadas, sino que con su hermoso diseño también encajan estéticamente bien con el nuevo edificio de la empresa. Las estaciones de carga cumplieron perfectamente con nuestros requisitos.

• estaciones de carga
• tecnológicamente avanzadas
• empresa

ES Podemos planificar nuestras visitas de manera más eficiente y atender a más clientes.

• Podemos planificar nuestras
• eficiente

ES Gracias al equilibrio de carga para la carga de CA y CC, los propietarios de las plazas de carga pueden atender a más clientes, maximizando así sus ingresos.

• Gracias al equilibrio
• CA
• CC
• carga pueden atender
• clientes

ES Ofrezca herramientas de productividad a los equipos de ventas y de soporte en el contexto de Salesforce para que puedan prestar un servicio mejor y más rápido a sus clientes.

• equipos de ventas

ES Aumenta tus ingresos. Deliverect facilita el descubrimiento de nuevos canales de venta, de manera que puedas atender a clientes más contentos y aumentar tus beneficios.

• Aumenta tus ingresos
• contentos
• aumentar tus

ES A medida que las empresas se amplían para prestar servicio a más clientes en diferentes países, resulta más complejo supervisar los requisitos locales y nacionales y mantener al día las soluciones propias.

• amplían para prestar
• clientes en diferentes
• resulta más complejo
• requisitos locales
• nacionales
• soluciones

ES Da a los clientes la posibilidad de resolver los problemas por su cuenta

• posibilidad de resolver

ES A medida que las empresas se amplían para prestar servicio a más clientes en diferentes países, resulta más complejo supervisar los requisitos locales y nacionales y mantener al día las soluciones propias.

• amplían para prestar
• clientes en diferentes
• resulta más complejo
• requisitos locales
• nacionales
• soluciones

ES La capacidad de captar, aumentar y servir a los clientes de forma escalable es fundamental.

• capacidad de captar
• aumentar

ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.

• negocio
• clientes felices
• estamos condenados
• eso siempre debemos
• mente la perspectiva
• cliente

ES Lo que es único en este modelo es que hay un 6º ajuste - "R" - que permite controlar remotamente los patrones de captación desde la fuente de alimentación incluida.

• ajuste
• permite controlar remotamente
• patrones de captación
• fuente de alimentación

ES Las perillas de control de ganancia agrupadas pueden hacerlas un poco difíciles de operar, pero por el precio, no es un problema importante.

• perillas de control
• precio
• problema

ES Reduzca los costos operativos al no tener que gestionar ni operar servidores. Pague por los eventos que publique.

• Reduzca los costos
• gestionar ni operar

ES Stuart habló con el director de vida conectada de Samsung para averiguar cómo Samsung planea mejorar nuestras vidas más allá del control de las luces inteligentes.

• Samsung para averiguar
• Samsung planea mejorar
• vidas más allá

ES Los estudiantes y los profesores pueden ahora controlar remotamente los ordenadores del laboratorio de la OSZ IMT desde sus propios dispositivos en casa con el software de escritorio remoto de Splashtop

• estudiantes
• profesores pueden ahora
• remotamente los ordenadores
• dispositivos en casa
• software de escritorio
• Splashtop

ES En Atlassian, somos transparentes en nuestra forma de operar, proteger y gestionar nuestros servicios en la nube

• Atlassian
• operar
• proteger
• nube

ES Además, si tiene un televisor Samsung, puede usar SmartThings para controlarlo en lugar de un control remoto

• televisor Samsung
• remoto

ES Esta es la aplicación para el hogar inteligente de Apple, integrada directamente en iOS. Úselo para controlar todos sus accesorios, poner su casa inteligente en piloto automático y más.

• inteligente de Apple
• Úselo para controlar
• accesorios
• poner su casa
• piloto automático

ES FandangoSEO es un web crawler y analizador de logs que se puede controlar desde la nube, sin necesidad de instalar ningún software

• crawler
• analizador de logs
• necesidad de instalar
• software

ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.

• mundial en SEO
• marca blanca
• socios internacionales
• Europa
• África
• Oriente Medio
• Australia en nueve

ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.

• idiomas
• Eso incluye francés
• alemán
• finlandés
• holandés
• inglés
• We're expanding into
• countries and languages

ES Logramos esto sirviéndoles en los canales que prefieren

• Logramos esto sirviéndoles
• canales que prefieren