Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hubble space telescope" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hubble space telescope" de holandês para espanhol

Traduções de hubble space telescope

"hubble space telescope" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

space espacial espacio

Tradução de holandês para espanhol de hubble space telescope

holandês
espanhol

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

ES El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble,

holandês espanhol
is es
schaal escala
space espacial
en y

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.

ES (Pocket-lint) - El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble, completo con un soporte de exhibición.

holandês espanhol
is es
schaal escala
space espacial
en y
compleet completo

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

ES El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble,

holandês espanhol
is es
schaal escala
space espacial
en y

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.

ES (Pocket-lint) - El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble, completo con un soporte de exhibición.

holandês espanhol
is es
schaal escala
space espacial
en y
compleet completo

NL Discovery en zijn vijf bemanningsleden werkten om de Hubble Space Telescope in te zetten

ES Discovery y sus cinco miembros de la tripulación trabajaron para desplegar el telescopio espacial Hubble

holandês espanhol
en y
space espacial

NL Discovery en zijn vijf bemanningsleden werkten om de Hubble Space Telescope in te zetten

ES Discovery y sus cinco miembros de la tripulación trabajaron para desplegar el telescopio espacial Hubble

holandês espanhol
en y
space espacial

NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble

ES Epicor ayuda a los pequeños fabricantes y talleres a gestionar todas las operaciones, desde clientes, pedidos y comercio electrónico hasta contabilidad, materiales y producción. Saber más sobre Epicor Advanced MES

holandês espanhol
informatie saber
business comercio
e electrónico

NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble

ES SYSPRO es un software ERP que ayuda a las empresas a integrar y automatizar sus procesos empresariales clave para mejorar el rendimiento general. Saber más sobre SYSPRO

NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop

ES El set Discovery del transbordador espacial de la NASA de Lego celebra 30 años desde el lanzamiento del telescopio Hubble

holandês espanhol
nasa nasa
space espacial
viert celebra
jaar años
set set
telescoop telescopio

NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop

ES El set Discovery del transbordador espacial de la NASA de Lego celebra 30 años desde el lanzamiento del telescopio Hubble

holandês espanhol
nasa nasa
space espacial
viert celebra
jaar años
set set
telescoop telescopio

NL In april 2019 werd opnieuw een historische prestatie geleverd met behulp van een internationaal netwerk van radiotelescopen, de Event Horizon Telescope genaamd. Dit systeem werd gebruikt om het eerste beeld van een zwart gat vast te leggen.

ES En abril de 2019, se logró otra hazaña histórica con la ayuda de una red internacional de radiotelescopios llamada Event Horizon Telescope . Este sistema se utilizó para capturar la primera imagen de un Agujero Negro .

holandês espanhol
april abril
historische histórica
behulp ayuda
internationaal internacional
genaamd llamada
beeld imagen
zwart negro
gat agujero
opnieuw otra
horizon horizon

NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality space-based shooter met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack

ES Space Pirate Trainer es un emocionante juego de disparos de realidad virtual basado en el espacio con una premisa simple y una banda sonora contundente

holandês espanhol
is es
reality realidad
eenvoudig simple
en y
based basado

NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.

ES Si ya tienes Confluence, puedes crear otro espacio para la base de conocimientos o vincular uno existente a tu proyecto de asistencia en Jira Service Management.

holandês espanhol
al ya
aanmaken crear
bestaande existente
space espacio
koppelen vincular
jira jira
management management

NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality space-based shooter met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack

ES Space Pirate Trainer es un emocionante juego de disparos de realidad virtual basado en el espacio con una premisa simple y una banda sonora contundente

holandês espanhol
is es
reality realidad
eenvoudig simple
en y
based basado

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

ES Imágenes increíbles de las profundidades del Universo cortesía del Telescopio Espacial Hubble

holandês espanhol
ongelooflijke increíbles
beelden imágenes

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos

holandês espanhol
tonen muestran

NL Sindsdien heeft Hubble beelden van de verre ruimte gedeeld, wat heeft geleid tot doorbraken in de astrofysica en verkenning van de ruimte.

ES Desde entonces, Hubble ha compartido imágenes del espacio profundo, lo que ha llevado a avances en astrofísica y exploración espacial.

holandês espanhol
beelden imágenes
gedeeld compartido
en y
verkenning exploración

NL Het deel van het model met de Hubble-ruimtetelescoop heeft een scharnierende spiegelbehuizing, net als het echte werk

ES La parte del Telescopio Espacial Hubble del modelo tiene una carcasa de espejo con bisagras como la real

holandês espanhol
echte real

NL NASA pronkt regelmatig met geweldige beelden die het heeft vastgelegd met bijvoorbeeld de Hubble-ruimtetelescoop of de verschillende ruimtevaartmissies naar Mars en Jupiter.

ES La NASA muestra regularmente imágenes asombrosas que ha capturado con equipos como el Telescopio Espacial Hubble o las diversas misiones espaciales a Marte y Júpiter.

holandês espanhol
nasa nasa
regelmatig regularmente
beelden imágenes
vastgelegd capturado
verschillende diversas
mars marte

NL De Adelaarsnevel is beroemd en prachtig gefotografeerd door de Hubble Ruimtetelescoop, maar we zijn best tevreden met hoe deze afbeelding eruitzag.

ES La Nebulosa del Águila ha sido fotografiada magníficamente y de manera famosa por el Telescopio Espacial Hubble, pero estamos bastante satisfechos con el resultado de esta imagen.

holandês espanhol
beroemd famosa
en y
maar pero
afbeelding imagen

NL Het uitzicht vastgelegd door de Hubble-telescoop is natuurlijk indrukwekkender, maar onze foto is ook netjes. Er zijn 188 afbeeldingen gemaakt en gestapeld om deze afbeelding te maken gedurende een weergavetijd van 30 minuten.

ES La vista capturada por el telescopio Hubble es obviamente más impresionante, pero nuestra foto también es nítida. Se tomaron y apilaron 188 imágenes para crear esta imagen durante un tiempo de visualización de 30 minutos.

holandês espanhol
natuurlijk obviamente
en y
telescoop telescopio

NL Als je goed kijkt, kun je een hint zien van het schitterende griezelige gebied van de ruimte dat eerder werd vastgelegd door de Hubble-telescoop .

ES Si miras con atención, puedes ver un indicio de la brillante área misteriosa del espacio que fue capturada previamente por el Telescopio Hubble .

holandês espanhol
telescoop telescopio

NL Zijn volledige schoonheid wordt goed gedemonstreerd door de Hubble-ruimtetelescoop, maar zelfs onze snap met Stellina geeft een idee van de indrukwekkende uitzichten van de regio.

ES Su completa belleza está debidamente demostrada por el telescopio espacial Hubble, pero incluso nuestra foto con Stellina da una pista de las impresionantes vistas de la región.

holandês espanhol
volledige completa
schoonheid belleza
geeft da
indrukwekkende impresionantes
uitzichten vistas
regio región

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

ES Increíbles imágenes de las profundidades del Universo cortesía del Telescopio Espacial Hubble

holandês espanhol
ongelooflijke increíbles
beelden imágenes

NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke

ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el Telescopio Espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencia. Hemos

holandês espanhol
tonen muestran

NL Sindsdien heeft Hubble beelden van de verre ruimte gedeeld, wat heeft geleid tot doorbraken in de astrofysica en verkenning van de ruimte.

ES Desde entonces, Hubble ha compartido imágenes del espacio profundo, lo que ha llevado a avances en astrofísica y exploración espacial.

holandês espanhol
beelden imágenes
gedeeld compartido
en y
verkenning exploración

NL Het deel van het model met de Hubble-ruimtetelescoop heeft een scharnierende spiegelbehuizing, net als het echte werk

ES La parte del Telescopio Espacial Hubble del modelo tiene una carcasa de espejo con bisagras como la real

holandês espanhol
echte real

NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.

ES American History Tellers, que relata las historias que hicieron a América de la Fiebre del Oro a la Carrera Espacial, ha sido descargada más de 3 millones de veces.

holandês espanhol
american american
verhalen historias
amerika américa
gold oro
space espacial
race carrera
miljoen millones
keer veces

NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.

ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.

holandês espanhol
vriend amigo
en y
verkoopt vende
accessoires accesorios
space space

NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space

ES Mejoras en Tableau Data Management, notificaciones de Tableau en Slack y espacio personal

holandês espanhol
updates mejoras
in en
en y
space espacio
tableau tableau
meldingen notificaciones

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

ES Lea el anuncio del lanzamiento. Allí, se explican todas las funcionalidades de la versión, incluidas las mejoras en Tableau Data Management, las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal.

holandês espanhol
lees lea
aankondiging anuncio
functies funcionalidades
waaronder incluidas
updates mejoras
space espacio
tableau tableau
meldingen notificaciones

NL Vlucht van Space Shuttle Atlantisdoor Collection NASAvan

ES Vuelo del transbordador espacial Atlantispor Collection NASAdesde

holandês espanhol
vlucht vuelo
van del
space espacial

NL 2001 Space Odyssey van Stanley Kubrickdoor Bridgeman Imagesvan

ES El rodaje de El Resplandorpor Bridgeman Imagesdesde

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.

holandês espanhol
bijzondere particular
passie pasión
en y
space space

NL Als je geïnteresseerd bent in inter-planeet, zero-gravity hi-jinx, dan is Angry Birds Space van Rovio misschien iets voor jou. Het is beschikbaar in de App Store voor iPhone- en iPad- gebruikers.

ES Si estás interesado en el inter-planeta, la gravedad cero de alta velocidad, entonces Angry Birds Space de Rovio puede ser para ti. Está disponible en la App Store para usuarios de iPhone y iPad .

holandês espanhol
geïnteresseerd interesado
jou ti
store store
en y
gebruikers usuarios
zero cero
space space
iphone iphone
ipad ipad

NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.

ES (izquierda) y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Christer Fuglesang se muestran haciendo ajustes en el exterior de la Estación Espacial Internacional durante una misión de actividad extravehicular (EVA) en diciembre de 2006.

holandês espanhol
links izquierda
en y
astronaut astronauta
aanpassingen ajustes
international internacional
space espacial
station estación
december diciembre
missie misión
eva eva

NL Een deel van het zonnestelsel van het International Space Station wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die uit de Celebeszee in Zuidoost-Azië straalt.

ES Parte de la matriz solar de la Estación Espacial Internacional se muestra mientras se eleva a 255 millas sobre Indonesia y captura el brillo del sol que se refleja en el Mar de Célebes en el sudeste asiático.

holandês espanhol
international internacional
space espacial
station estación
getoond se muestra
mijl millas
indonesië indonesia
en y

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

ES Uno de los paneles solares de la Estación Espacial Internacional se ve en primer plano mientras la tripulación voló 258 millas sobre el Océano Índico entre Indonesia y Australia.

holandês espanhol
international internacional
space espacial
station estación
voorgrond primer plano
zien ve
bemanning tripulación
mijl millas
oceaan océano
indonesië indonesia
en y
australië australia

NL Astronaut Thomas Pesquet van de European Space Agency nam deze schitterende foto van Australië vanuit het internationale ruimtestation ISS.

ES El astronauta de la Agencia Espacial Europea Thomas Pesquet tomó esta brillante imagen de Australia desde la Estación Espacial Internacional.

holandês espanhol
astronaut astronauta
space espacial
agency agencia
foto imagen
australië australia
internationale internacional
nam tomó

NL 7. Toegang tot het Kennedy Space Center Visitor Complex

ES 7. Entrada complejo de visitantes del Centro Espacial Kennedy

holandês espanhol
kennedy kennedy
space espacial
center centro
complex complejo
toegang entrada

NL Toegang tot het Kennedy Space Center Visitor Complex

ES Entrada complejo de visitantes del Centro Espacial Kennedy

holandês espanhol
kennedy kennedy
space espacial
center centro
complex complejo
toegang entrada

NL Bezoek de stranden aan de Golf van Mexico, de Everglades, Safari Park, Kennedy Space Center, Daytona, Disney World en nog veel meer op deze RV vakantie avontuur!

ES Visita las playas en el Golfo de México, los Everglades, Safari Park, el Centro Espacial Kennedy, Daytona, Disney World y mucho más en esta aventura de RV de vacaciones!

holandês espanhol
bezoek visita
stranden playas
golf golfo
park park
kennedy kennedy
space espacial
center centro
world world
vakantie vacaciones
avontuur aventura
mexico méxico
safari safari
disney disney

NL Volg Samus Aran, premiejager voor de Galactic Federation, op haar reizen naar de gevaarlijkste planeten in het universum. Neem het op tegen de Space Pirates en adembenemende eindbazen tijdens de intergalactische vredemissie van een vrouw.

ES Ponte en la piel de Samus Aran, la cazarrecompensas que ofrece sus servicios a la Federación Galáctica, y viaja a los planetas más peligrosos del universo. Combate a los piratas espaciales y a temibles jefes finales para traer la paz.

holandês espanhol
reizen viaja
universum universo
en y

NL De domeinnaam putlocker.space is te koop | Dan.com

ES El nombre de dominio putlocker.space está a la venta | Dan.com

holandês espanhol
space space
is está

NL 2e snelste tijd op Steep Hill-TL open space (1:08) 27 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Steep Hill-TL open space (1:08) 27 de octubre de 2021

holandês espanhol
tijd tiempo
open open
oktober octubre
space space

NL Kerbal Space Program is terug, met een vervolg op de langverwachte simulatiegame voor ruimtevluchten die ergens in 2020 komt

ES Kerbal Space Program está de regreso, con una secuela del altamente pensado juego de simulación de vuelos espaciales en algún momento de 2020

holandês espanhol
program program
space space

NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.

ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.

holandês espanhol
space espacial
en y
nike nike
series series
opties opciones
grey gris
sport sport

NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.

ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.

holandês espanhol
black black
verschillende varias
single single
en y
space space
band correa
tour tour

NL De Titanium-opties zijn verkrijgbaar in twee kleuren Space Black en geborsteld natuurlijk titanium

ES Las opciones de titanio vienen en dos colores: Space Black y titanio natural cepillado

holandês espanhol
geborsteld cepillado
natuurlijk natural
titanium titanio
opties opciones
space space

NL De Space Black Titanium wordt geleverd met een Solo Loop-riem of Sport Loop-riem, opnieuw in verschillende kleuropties.

ES El Space Black Titanium viene con una correa Solo Loop o una correa Sport Loop, nuevamente en diferentes opciones de color.

holandês espanhol
wordt viene
opnieuw nuevamente
space space
riem correa
sport sport

Mostrando 50 de 50 traduções