NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .
NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .
ES Vale la pena mencionar Chromecast, porque si tiene un televisor que admita HDR, podrá usar el Chromecast (Ultra o Chromecast con Google TV) para ver contenido HDR de varias fuentes, incluidas Play Movies, YouTube o Netflix. .
holandês | espanhol |
---|---|
vermelden | mencionar |
waard | vale la pena |
hdr | hdr |
ultra | ultra |
bronnen | fuentes |
play | play |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
chromecast | chromecast |
NL Hoewel we verschillende modellen Chromecast hebben gehad, is de nieuwste Chromecast met Google TV gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
ES Si bien hemos tenido varios modelos de Chromecast , el último, Chromecast con Google TV, es fácilmente el más importante. Agrega una interfaz de usuario y un control remoto, algo que Chromecast no ofrecía anteriormente.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
modellen | modelos |
belangrijkste | importante |
voegt | agrega |
en | y |
bood | ofrecía |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Hoewel we verschillende Chromecast -modellen hebben gehad, is de nieuwste - Chromecast met Google TV - gemakkelijk de belangrijkste. Het voegt een gebruikersinterface en een afstandsbediening toe, iets dat Chromecast eerder niet bood.
ES Si bien hemos tenido varios modelos de Chromecast , el último, Chromecast con Google TV , es fácilmente el más significativo. Agrega una interfaz de usuario y un control remoto, algo que Chromecast no pudo ofrecer anteriormente.
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
voegt | agrega |
en | y |
modellen | modelos |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
ES Consejos y trucos de Google Chromecast: cómo usar y configurar Chromecast
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voor | de |
gebruiken | usar |
instellen | configurar |
chromecast | chromecast |
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
ES Donde los dispositivos Chromecast anteriores solo pueden atraer a los expertos en tecnología, el Chromecast con Google TV es un competidor serio para dispositivos como Apple TV 4K , Roku y Fire TV Sticks de Amazon .
holandês | espanhol |
---|---|
vorige | anteriores |
is | es |
serieuze | serio |
concurrent | competidor |
apparaten | dispositivos |
en | y |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
roku | roku |
amazons | amazon |
NL Tips en trucs voor Google Chromecast: Chromecast gebruiken en instellen
ES Consejos y trucos de Google Chromecast: cómo usar y configurar Chromecast
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voor | de |
gebruiken | usar |
instellen | configurar |
chromecast | chromecast |
NL Waar de vorige Chromecast-toestellen misschien alleen de techneuten aanspraken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van toestellen als Apple TV 4K , Roku en Amazon's Fire TV Sticks .
ES Donde los dispositivos Chromecast anteriores solo pueden atraer a los expertos en tecnología, Chromecast con Google TV es un competidor serio para dispositivos como Apple TV 4K , Roku y Fire TV Sticks de Amazon .
holandês | espanhol |
---|---|
vorige | anteriores |
is | es |
serieuze | serio |
concurrent | competidor |
toestellen | dispositivos |
en | y |
amazon | amazon |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
roku | roku |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
ES También hay integración de Facebook para que pueda seguir a sus amigos para ver lo que están escuchando y hay compatibilidad con Chromecast y Chromecast Audio, lo que le permite convertir los altavoces en reproductores conectados inteligentes
holandês | espanhol |
---|---|
vrienden | amigos |
kunt | pueda |
volgen | seguir |
en | y |
slim | inteligentes |
verbonden | conectados |
spelers | reproductores |
integratie | integración |
chromecast | chromecast |
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
ES A pesar de que Shield TV también funciona como Chromecast, solo Chromecast Ultra es compatible con Stadia.
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren met de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar u de Chromecast plaatst, de sterkte van uw wifi-signaal, enzovoort.
ES A partir de nuestras pruebas, hemos descubierto que la conectividad es mejor que la que hemos experimentado con Chromecast Ultra , pero dependerá de dónde coloque el Chromecast, la intensidad de su señal Wi-Fi, etc.
holandês | espanhol |
---|---|
tests | pruebas |
connectiviteit | conectividad |
beter | mejor |
ervaren | experimentado |
ultra | ultra |
maar | pero |
enzovoort | etc |
chromecast | chromecast |
hangt af van | dependerá |
signaal | señal |
NL Omdat dit een Chromecast-apparaat is, ondersteunt het nog steeds traditionele Chromecast-functies
ES Como se trata de un dispositivo Chromecast, también es compatible con las funciones tradicionales de Chromecast
holandês | espanhol |
---|---|
traditionele | tradicionales |
apparaat | dispositivo |
chromecast | chromecast |
functies | funciones |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
ES También hay integración de Facebook para que pueda seguir a sus amigos para ver lo que están escuchando y hay compatibilidad con Chromecast y Chromecast Audio, lo que le permite convertir los altavoces en reproductores inteligentes conectados
holandês | espanhol |
---|---|
vrienden | amigos |
kunt | pueda |
volgen | seguir |
en | y |
slim | inteligentes |
verbonden | conectados |
spelers | reproductores |
integratie | integración |
chromecast | chromecast |
NL Uit onze tests hebben we vastgesteld dat de connectiviteit beter is dan we hebben ervaren van de Chromecast Ultra , maar dit hangt af van waar je de Chromecast plaatst, de sterkte van je wifi-signaal, enzovoort.
ES Según nuestras pruebas, descubrimos que la conectividad es mejor que la que experimentamos con el Chromecast Ultra , pero dependerá de dónde coloque el Chromecast, la potencia de su señal Wi-Fi, etc.
holandês | espanhol |
---|---|
tests | pruebas |
connectiviteit | conectividad |
beter | mejor |
ultra | ultra |
maar | pero |
enzovoort | etc |
chromecast | chromecast |
hangt af van | dependerá |
signaal | señal |
NL Hoewel de Shield TV ook dienst doet als Chromecast, is momenteel alleen de Chromecast Ultra zelf Stadia-vriendelijk.
ES A pesar de que Shield TV también funciona como Chromecast, solo Chromecast Ultra es compatible con Stadia.
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
NL Als je je aanmeldt, stuurt Google je een e-mail om je op de hoogte te houden van het laatste nieuws over Chromecast, Google Home- en Nest-apparaten en Google Assistant
ES Si opta por participar, Google le enviará un correo electrónico para mantenerlo actualizado sobre las últimas novedades sobre los dispositivos Chromecast, Google Home y Nest y el Asistente de Google
holandês | espanhol |
---|---|
houden | mantenerlo |
stuurt | enviará |
laatste | últimas |
apparaten | dispositivos |
chromecast | chromecast |
NL Google Chromecast met Google TV-beoordeling: welkom op het feest, Google
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV: Bienvenido a la fiesta, Google
holandês | espanhol |
---|---|
feest | fiesta |
beoordeling | revisión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL (Pocket-lint) - In 2020 lanceerde Google een nieuw Chromecast-apparaat met Google TV en in 2021 zijn er aanvullende aankondigingen voor Google TV-apparaten.
ES (Pocket-lint) - En 2020, Google lanzó un nuevo dispositivo Chromecast con Google TV y ha habido anuncios adicionales para dispositivos Google TV en 2021.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
en | y |
aanvullende | adicionales |
aankondigingen | anuncios |
lanceerde | lanzó |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Google heeft vervolgens in 2020 de naam Google TV opnieuw geïntroduceerd met de lancering van de Chromecast met Google TV
ES Luego, Google reintrodujo el nombre de Google TV en 2020 con el lanzamiento de Chromecast con Google TV
holandês | espanhol |
---|---|
tv | tv |
chromecast | chromecast |
NL Google Chromecast met Google TV review: Welkom bij het feest, Google
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV: bienvenido a la fiesta, Google
holandês | espanhol |
---|---|
review | revisión |
feest | fiesta |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Google Chromecast met Google TV-beoordeling: welkom op het feest, Google
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV: bienvenido a la fiesta, Google
holandês | espanhol |
---|---|
feest | fiesta |
beoordeling | revisión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Chromecast met Google TV: alle belangrijke streamingdiensten, Spotify Connect, Google Cast, Google Assistant
ES Chromecast con Google TV: todos los principales servicios de transmisión, Spotify Connect, Google Cast, Google Assistant
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | principales |
spotify | spotify |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
connect | connect |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
holandês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
ES Atlassian no eliminará ninguno de los datos almacenados en Google Apps Marketplace, como usuarios o información de la base de datos de Google Apps, Google Docs, mensajes de Gmail, entradas de Google Calendar, Google Chat o Google Sites.
holandês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
verwijdert | eliminar |
opgeslagen | almacenados |
apps | apps |
gebruikers | usuarios |
docs | docs |
chat | chat |
database | base |
berichten | mensajes |
gmail | gmail |
agenda | calendar |
NL Google Chromecast met Google TV
ES Google Chromecast con Google TV
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
ES Lo que la aplicación Alexa es para los dispositivos Alexa, la aplicación Google Home es para los dispositivos Google Home y Chromecast. Es imprescindible para los usuarios del Asistente.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
alexa | alexa |
home | home |
chromecast | chromecast |
gebruikers | usuarios |
NL Profielen worden in november 2021 uitgerold naar Chromecast met Google TV en Sony en TCL Google TVs.
ES Los perfiles se implementarán en noviembre de 2021 en Chromecast con Google TV , así como en los televisores Sony y TCL Google.
holandês | espanhol |
---|---|
profielen | perfiles |
november | noviembre |
en | y |
sony | sony |
chromecast | chromecast |
NL Evenzo, als je een Android-telefoon hebt en Google-services zoals Google Fotos gebruikt, ben je misschien beter af met de Chromecast Ultra, simpelweg omdat het een meer naadloze ervaring is met je apparaat.
ES Del mismo modo, si tiene un teléfono Android y usa servicios de Google como Google Photos, entonces puede que esté mejor con Chromecast Ultra, simplemente porque es una experiencia más fluida con su dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
simpelweg | simplemente |
ervaring | experiencia |
services | servicios |
chromecast | chromecast |
NL De Apple TV-app is beschikbaar op Google TV via de Chromecast met Google TV , maar zal ook naar Sony- en TCL-televisies komen, met plannen om in de toekomst ook naar andere Android TV-apparaten uit te rollen.
ES La aplicación Apple TV está disponible en Google TV a través de Chromecast con Google TV , aunque llegará a los televisores Sony y TCL, con planes de implementarse también en otros dispositivos Android TV en el futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
en | y |
plannen | planes |
android | android |
chromecast | chromecast |
zal | llegará |
sony | sony |
NL Als je een Google Chromecast hebt , kun je Google Home / Nest-apparaten vragen om Netflix-films, een tv-programma of YouTube-videos op je tv af te spelen
ES Si tiene un Chromecast de Google , puede pedirle a los dispositivos Google Home / Nest que reproduzcan películas de Netflix, un programa de televisión o videos de YouTube en su televisor
holandês | espanhol |
---|---|
chromecast | chromecast |
apparaten | dispositivos |
films | películas |
netflix | netflix |
programma | programa |
videos | videos |
youtube | youtube |
NL Het lijkt misschien voor de hand liggend omdat het een Google-product is, maar Chromecast is ook compatibel met Google Home
ES Puede parecer obvio ya que es un producto de Google, pero Chromecast también es compatible con Google Home
holandês | espanhol |
---|---|
misschien | puede |
home | home |
product | producto |
chromecast | chromecast |
NL Google TV werd voor het eerst gelanceerd op de Chromecast met Google TV .
ES Google TV se lanzó primero en Chromecast con Google TV .
holandês | espanhol |
---|---|
tv | tv |
gelanceerd | lanzó |
chromecast | chromecast |
NL Google Chromecast met Google TV
ES Google Chromecast con Google TV
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Google Chromecast met Google TV-recensie
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV
holandês | espanhol |
---|---|
recensie | revisión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Chromecast met Google TV tilt het streamingplatform van Google naar een geheel nieuwe dimensie
ES Chromecast con Google TV toma la plataforma de transmisión de Google y la lleva a una dimensión completamente nueva
holandês | espanhol |
---|---|
geheel | completamente |
nieuwe | nueva |
dimensie | dimensión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Het lijkt misschien voor de hand liggend omdat het een Google-product is, maar Chromecast is ook compatibel met Google Home
ES Puede parecer obvio ya que es un producto de Google, pero Chromecast también es compatible con Google Home
holandês | espanhol |
---|---|
misschien | puede |
home | home |
product | producto |
chromecast | chromecast |
NL De Nest Cam IQ Outdoor is compatibel met Google Assistant, wat betekent dat je Google Home-apparaten en je telefoon kunt gebruiken om beeldmateriaal van je camera naar je televisie te casten via een Chromecast
ES El Nest Cam IQ Outdoor es compatible con el Asistente de Google, lo que significa que puede usar dispositivos Google Home y su teléfono para transmitir imágenes desde su cámara a su televisor a través de un Chromecast
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
en | y |
telefoon | teléfono |
kunt | puede |
televisie | televisor |
apparaten | dispositivos |
chromecast | chromecast |
NL Chromecast met Google TV is vergelijkbaar met het aanbod van Amazon, maar dan met Google Assistant
ES Chromecast con Google TV es similar a la oferta de Amazon, pero cuenta con el Asistente de Google
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
aanbod | oferta |
amazon | amazon |
maar | pero |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Google Chromecast met Google TV-beoordeling
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV
holandês | espanhol |
---|---|
beoordeling | revisión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Er is geen ondersteuning voor Google's gamestreamingservice Stadia en geen Stadia-app - wat een voor de hand liggende route lijkt voor Chromecast met Google TV in de toekomst
ES No hay soporte para el servicio de transmisión de juegos de Google, Stadia , ni la aplicación Stadia, lo que parece una ruta obvia para Chromecast con Google TV en el futuro
holandês | espanhol |
---|---|
route | ruta |
lijkt | parece |
app | aplicación |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Google heeft een nieuw Chromecast-apparaat gelanceerd met Google TV. Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, moet je het volgende weten.
ES Google lanzó un nuevo dispositivo Chromecast con Google TV. Si se pregunta qué pasó con Android TV, esto es lo que necesita saber.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
android | android |
weten | saber |
gelanceerd | lanzó |
apparaat | dispositivo |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Wat is het beste streamingapparaat voor uw tv? Onze topaanbeveling is de Amazon Fire TV Stick 4K Max. Ook uitstekend zijn de Google Chromecast met Google TV, de Roku Express 4K, de Apple TV 4K en de Amazon Fire TV Stick.
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo de streaming para tu televisor? Nuestra principal recomendación es el Amazon Fire TV Stick 4K Max. También son excelentes el Google Chromecast con Google TV, el Roku Express 4K, el Apple TV 4K y el Amazon Fire TV Stick.
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
max | max |
en | y |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
express | express |
NL Ook uitstekend zijn de Google Chromecast met Google TV , de Roku Express 4K , de Apple TV 4K en de Amazon Fire TV Stick .
ES También son excelentes el Google Chromecast con Google TV , el Roku Express 4K , el Apple TV 4K y el Amazon Fire TV Stick .
holandês | espanhol |
---|---|
ook | también |
uitstekend | excelentes |
zijn | son |
en | y |
amazon | amazon |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
roku | roku |
express | express |
NL Wat is het beste streamingapparaat voor je tv? Onze topaanbeveling is de Amazon Fire TV Stick 4K Max . Ook uitstekend zijn de Google Chromecast met Google TV , de Roku Express 4K , de Apple TV 4K en de Amazon Fire TV Stick .
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo de transmisión para tu TV? Nuestra principal recomendación es el Amazon Fire TV Stick 4K Max . También son excelentes el Google Chromecast con Google TV , el Roku Express 4K , el Apple TV 4K y el Amazon Fire TV Stick .
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
max | max |
en | y |
tv | tv |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
express | express |
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
ES Lo que la aplicación Alexa es para los dispositivos Alexa, la aplicación Google Home es para los dispositivos Google Home y Chromecast. Es imprescindible para los usuarios del Asistente.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
alexa | alexa |
home | home |
chromecast | chromecast |
gebruikers | usuarios |
NL Profielen worden in november 2021 uitgerold naar Chromecast met Google TV en Sony en TCL Google TV's.
ES Los perfiles se implementarán en noviembre de 2021 en Chromecast con Google TV , así como en Sony y TCL Google TV.
holandês | espanhol |
---|---|
profielen | perfiles |
november | noviembre |
en | y |
sony | sony |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Zoals gewoonlijk brengt het gebruik van Android TV ingebouwde Google Chromecast-ondersteuning met zich mee, evenals het spraakherkenningssysteem van Google Assistant. Er is zelfs een microfoon ingebouwd in de carrosserie van de tv.
ES Como de costumbre, el uso de Android TV trae consigo compatibilidad integrada con Google Chromecast, así como el sistema de reconocimiento de voz Google Assistant. Incluso hay un micrófono integrado en la carrocería principal del televisor.
holandês | espanhol |
---|---|
brengt | trae |
android | android |
microfoon | micrófono |
carrosserie | carrocería |
chromecast | chromecast |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
holandês | espanhol |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
ES Fuentes externas de Google, Inc. https://www.google.com/fonts («Google Fonts»). La integración de Google Fonts se realiza mediante una llamada al servidor de Google (normalmente en Estados Unidos).
holandês | espanhol |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fuentes |
https | https |
integratie | integración |
meestal | normalmente |
vs | estados |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
holandês | espanhol |
---|---|
uitbreiding | extensión |
en | y |
breiden | expandir |
bestaande | existentes |
gelanceerd | lanzó |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
holandês | espanhol |
---|---|
center | center |
youtube | youtube |
en | y |
netwerk | red |
display | display |
gmail | gmail |
Mostrando 50 de 50 traduções