NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.
Traduzir "gesloten overeenkomst" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesloten overeenkomst" de holandês para espanhol
Traduções de gesloten overeenkomst
"gesloten overeenkomst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de gesloten overeenkomst
holandês
espanhol
ES El proveedor y nosotros somos responsables conjuntamente. Hemos celebrado el correspondiente acuerdo con el proveedor. Puede solicitarnos una copia del acuerdo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| verantwoordelijk | responsables |
| overeenkomst | acuerdo |
| kopie | copia |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bepalingen | disposiciones |
| overeenkomst | acuerdo |
| kracht | vigor |
| noodzakelijk | necesario |
| bedoeld | destinadas |
| beëindiging | terminación |
NL toepassingsgebied, wijziging van de algemene voorwaarden §2 Voorwerp van de overeenkomst, prestaties om niet, wijzigingen van de overeenkomst §3 Sluiting van de overeenkomst §4
ES ámbito de aplicación, modificación de las condiciones generales §2 Objeto del contrato, prestaciones gratuitas, modificaciones del contrato §3 Conclusión del contrato §4
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wijziging | modificación |
| algemene | generales |
| voorwerp | objeto |
| overeenkomst | contrato |
| wijzigingen | modificaciones |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bepalingen | disposiciones |
| overeenkomst | acuerdo |
| kracht | vigor |
| noodzakelijk | necesario |
| bedoeld | destinadas |
| beëindiging | terminación |
NL Alle convenanten, overeenkomsten, verklaringen en garanties in deze Overeenkomst blijven van kracht na uw aanvaarding van deze Overeenkomst en de beëindiging van deze Overeenkomst
ES Todos los convenios, acuerdos, declaraciones y garantías realizados en este Acuerdo sobrevivirán a su aceptación y rescisión de este Acuerdo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| garanties | garantías |
| aanvaarding | aceptación |
NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan
ES Este Acuerdo constituye y plasma el acuerdo final entre usted y Zoom, y contiene la expresión completa y exclusiva de su acuerdo y el nuestro en relación con su objeto
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
ES Al celebrar el presente Acuerdo, ni usted ni Zoom se han basado en ninguna declaración, representación, garantía ni acuerdo de la otra parte, salvo en la medida en que se incluya expresamente en el presente Acuerdo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
ES Nuestros servicios se proporcionan mediante SurveyMonkey Inc. en los Estados Unidos, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli en Brasil y SurveyMonkey Europe UC en el resto del mundo.
NL In het geval u ons niet voorziet van een geldig betaalkaartnummer met voldoende saldo op verzoek tijdens de effectieve periode van deze overeenkomst, schendt u deze overeenkomst en hebben wij het recht om deze overeenkomst met u te beëindigen
ES Si no nos proporciona un número de Tarjeta de pago válido con crédito suficiente tras nuestra solicitud durante el periodo de validez de este Acuerdo, estará incumpliendo este documento y podremos poner fin al Acuerdo entre nosotros
NL Evenzo, wanneer gesloten, is er geen aanwijzing dat er een opening is bij het scharnier, waardoor het lijkt alsof de twee zijden van het kamerscherm vrijwel gelijk met elkaar zijn gesloten.
ES Del mismo modo, cuando está cerrado, no hay indicios de que haya un espacio en la bisagra, lo que hace que parezca que los dos lados de la pantalla plegable están prácticamente cerrados entre sí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scharnier | bisagra |
| lijkt | parezca |
| zijden | lados |
| vrijwel | prácticamente |
NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.
ES El juego de realidad aumentada móvil debe cerrarse en 2022. Aquí es cuando tienes que jugar hasta y por qué el juego debe cerrarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiele | móvil |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| reality | realidad |
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
ES Es una suerte que no esté en contacto con nada cuando está cerrado, pero no es un paquete sellado cuando está cerrado y no tenemos idea de qué sucedería si algo como la arena quedara atrapado dentro cuando cierra el teléfono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geluk | suerte |
| contact | contacto |
| gesloten | cerrado |
| pakket | paquete |
| en | y |
| idee | idea |
| gebeuren | suceder |
| zand | arena |
| telefoon | teléfono |
| sluit | cierra |
NL Zo kunnen de vaten zowel open als gesloten zijn, wat betekent dat ze een afneembaar deksel hebben, of dicht of afgesloten, wat betekent dat ze permanent gesloten zijn.
ES Por ejemplo, los bidones pueden ser abiertos, lo que significa que tienen una tapa extraíble y se pueden abrir y cerrar, o cerrados herméticamente, lo que significa que están permanentemente cerrados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vaten | bidones |
| gesloten | cerrados |
| betekent | significa |
| deksel | tapa |
| permanent | permanentemente |
NL Natuurlijk kan het dan in wat lastiger vaarwater terechtkomen - licenties, enz. Maar aangezien Lego onlangs een deal heeft gesloten met Nintendo voor de Mario-sets , is het niet zo moeilijk om je voor te stellen dat er een deal kan worden gesloten.
ES Por supuesto, podría toparse con algunas aguas más difíciles: licencias, etc. Pero, considerando que Lego ha firmado recientemente un acuerdo con Nintendo para los sets de Mario , no es difícil imaginar que se pueda llegar a un acuerdo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| licenties | licencias |
| enz | etc |
| lego | lego |
| onlangs | recientemente |
| deal | acuerdo |
| nintendo | nintendo |
| mario | mario |
NL Er is een overeenkomst voor de verwerking van bestellingen gesloten met Digital Ocean.
ES Se ha celebrado un contrato de procesamiento de pedidos con Digital Ocean.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| verwerking | procesamiento |
| bestellingen | pedidos |
| digital | digital |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
ES El Responsable del Tratamiento ha suscrito uno o varios acuerdos con el Encargado del Tratamiento para que éste le preste diversos servicios o vaya a suscribir un acuerdo de este tipo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwerker | tratamiento |
| diensten | servicios |
NL Bijdragen aan organisaties die samenwerken met NH zijn niet fiscaal aftrekbaar, aangezien NH de partij is die een overeenkomst heeft gesloten met de partner.
ES Las aportaciones a las organizaciones con las que NH colabora no tienen deducción fiscal ya que la entidad que ha suscrito el contrato de colaboración es NH.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bijdragen | aportaciones |
| organisaties | organizaciones |
| overeenkomst | contrato |
| nh | nh |
NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,
ES (1) Los presentes términos y condiciones generales (en lo sucesivo: TCG) se aplican a nuestro sitio web www.mypostcard.com y a nuestras aplicaciones móviles MyPostcard App (en lo sucesivo: la oferta), los contratos celebrados entre nosotros,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | generales |
| en | y |
| mobiele | móviles |
| aanbod | oferta |
NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet
ES Si existen varias de las alternativas mencionadas, el contrato se celebra en el momento en que una de las alternativas mencionadas se produce en primer lugar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alternatieven | alternativas |
| bestaan | existen |
| overeenkomst | contrato |
| tijdstip | momento |
NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen
ES Si el cliente debe ser considerado como consumidor en el sentido del artículo 13 del Código Civil, el contrato celebrado puede ser revocado en un plazo de catorce días (plazo de revocación) sin necesidad de indicar los motivos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| worden | ser |
| beschouwd | considerado |
| overeenkomst | contrato |
| veertien | catorce |
| dagen | días |
| zonder | sin |
| redenen | motivos |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
ES Tu contrato, por ejemplo con un proveedor de electricidad, ha comenzado, pero no te están prestando el servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| dienst | servicio |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
ES Tu contrato, por ejemplo con un proveedor de electricidad, ha comenzado, pero no te están prestando el servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| dienst | servicio |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
ES Tu contrato, por ejemplo con un proveedor de electricidad, ha comenzado, pero no te están prestando el servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| dienst | servicio |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
ES Tu contrato, por ejemplo con un proveedor de electricidad, ha comenzado, pero no te están prestando el servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| dienst | servicio |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
ES El Responsable del Tratamiento ha suscrito uno o varios acuerdos con el Encargado del Tratamiento para que éste le preste diversos servicios o vaya a suscribir un acuerdo de este tipo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verwerker | tratamiento |
| diensten | servicios |
NL Als u uw recht op herroeping niet binnen deze periode van 14 dagen uitoefent, blijft uw account open en blijft deze Overeenkomst geldig totdat deze door u of Honey wordt gesloten.
ES Si no ejerce el derecho de revocación en el plazo de 14 días, su cuenta permanecerá abierta y este Acuerdo continuará hasta que Honey o usted lo cierren.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herroeping | revocación |
| dagen | días |
| account | cuenta |
| open | abierta |
| en | y |
NL EA en Marvel hebben een overeenkomst gesloten waarbij drie nieuwe games worden ontwikkeld, alle gebaseerd op striphelden.
ES EA y Marvel han firmado un acuerdo por el que se desarrollarán tres nuevos juegos, todos ellos basados en héroes de cómic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| overeenkomst | acuerdo |
| nieuwe | nuevos |
| games | juegos |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
ES Tu contrato, por ejemplo con un proveedor de electricidad, ha comenzado, pero no te están prestando el servicio.
NL Al onze Europese partners hebben een overeenkomst met Kobo gesloten als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke om een niveau van gegevensverwerking en beveiliging te handhaven dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.
ES En el caso de nuestros socios europeos, cada uno tiene acuerdos de control compartido con Kobo para mantener un nivel de gestión de los datos y de la seguridad que cumpla con la ley vigente.
NL Op deze Overeenkomst en uw relatie met Honey op grond van deze Overeenkomst is het recht van Engeland en Wales van toepassing
ES Este Acuerdo y su relación con Honey en virtud de este Acuerdo se regirán por la legislación de Inglaterra y Gales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | acuerdo |
| en | y |
| relatie | relación |
| recht | legislación |
| engeland | inglaterra |
| wales | gales |
NL U kunt uw overeenkomst met Runtastic schriftelijk, bijvoorbeeld per brief of e-mail, binnen 14 dagen na de datum waarop de overeenkomst is aangegaan zonder opgaaf van redenen annuleren
ES Puede cancelar su acuerdo con Runtastic por escrito, por ejemplo, por carta o correo electrónico, en un plazo de 14 días a partir de la fecha de entrada en vigor del acuerdo sin aducir motivo alguno
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overeenkomst | acuerdo |
| schriftelijk | escrito |
| zonder | sin |
| annuleren | cancelar |
NL Dit is een wettelijke overeenkomst tussen u en Blurb, die de voorwaarden voor het gebruik van de Blurb Mobile App regelt (in deze overeenkomst bedoeld als de Licensed Applicatie).
ES El presente contrato formalizado entre Usted ("Usted") y Blurb regula los términos que rigen el uso de la aplicación móvil de Blurb (en adelante referida como la "Aplicación Licenciada").
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | contrato |
| en | y |
| voorwaarden | términos |
| mobile | móvil |
| blurb | blurb |
NL Gebruikers dienen zich te houden aan de Algemene Voorwaarden van de Blurb website, en met de Software Eindgebruikers Licentie Overeenkomst en de Applicatie Software Eindgebruikers Licentie Overeenkomst
ES Confiamos en que los usuarios respetarán los Términos y Condiciones de la página web de Blurb y el Contrato de Licencia para el Usuario Final del Software
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| licentie | licencia |
| overeenkomst | contrato |
| blurb | blurb |
NL Clario kan deze Overeenkomst beëindigen als u niet voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst
ES Clario puede rescindir este Acuerdo en el caso de que usted incumpla cualquiera de los términos del mismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | acuerdo |
| voorwaarden | términos |
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
ES Este Acuerdo constituye la declaración completa del Acuerdo entre las partes en relación con este asunto, y anula y reemplaza cualquier otro o anterior consentimiento, pedido de compra, acuerdo y disposición
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledige | completa |
| verklaring | declaración |
| partijen | partes |
| vervangt | reemplaza |
| voorgaande | anterior |
NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.
ES La presente Política se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de la presente Política y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| heeft | ha |
NL §2 Voorwerp van de overeenkomst, prestaties om niet, wijzigingen van de overeenkomst
ES §2 Objeto del contrato, prestaciones gratuitas, modificaciones del contrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorwerp | objeto |
| overeenkomst | contrato |
| wijzigingen | modificaciones |
NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken
ES Puede obtener más información al respecto en la adenda del GDPR
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betrekking | respecto |
| gdpr | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overeenkomst gesloten gesloten overeenkomst overeenkomst hebt gesloten gesloten gesloten tussen overeenkomsten gesloten tijdelijk gesloten automatisch gesloten wanneer gesloten koptelefoon momenteel gesloten av gesloten gesloten uitvoering gesloten achterkant gesloten positie gesloten overeenkomsten deur gesloten google gesloten gesloten mesh hotel werd gesloten gesloten ogen maandag gesloten gesloten vragen toevoegen u een gesloten paar compromissen gesloten gesloten en opnieuw gesloten op nationale gesloten koptelefoon willen wanneer gesloten partnerevenement achter gesloten uitvoering van gesloten tijdelijk wordt gesloten universiteit gesloten overeenkomst aanvullende overeenkomst overeenkomst af overeenkomst terug volledige overeenkomst tussen gehele overeenkomst overeenkomst betreffende overeenkomst tussen dergelijke overeenkomst overeenkomst opgenomen overeenkomst tijdens overeenkomst komen overeenkomst echter overeenkomst vormt overeenkomst ontbinden overeenkomst komt overeenkomst regelt overeenkomst sluit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe