Traduzir "enkele unieke functies" para espanhol

ES Posee características únicas, que rara vez verás en otro producto del mercado

• Posee características únicas
• rara vez verás

ES Como una opción de reloj deportivo para los amantes del aire libre, este Polar Grit X hace un trabajo decente, pero ciertamente hay espacio para que crezcan algunas de sus características más exclusivas

• opción de reloj
• amantes del aire
• decente
• ciertamente hay espacio
• características más exclusivas

ES Las características definitivamente varían entre plataformas, por lo que algunas de las características más exclusivas pueden presionarlo a elegir una sobre la otra

• características definitivamente varían
• plataformas
• exclusivas pueden presionarlo
• otra

ES Estamos mostrando algunas de las funciones que vale la pena usar, así como algunos consejos y trucos para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina o su propia productividad.

• Estamos mostrando algunas
• funciones que vale
• pena usar
• algunos consejos
• trucos para ayudar
• mejorar el rendimiento
• máquina
• propia

ES Estamos mostrando algunas de las funciones que vale la pena usar, así como algunos consejos y trucos para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina o su propia productividad.

• Estamos mostrando algunas
• funciones que vale
• pena usar
• algunos consejos
• trucos para ayudar
• mejorar el rendimiento
• máquina
• propia

ES Google ha pasado por un extenso programa beta para Android 12, que permite a los usuarios instalarlo y probar algunas de las nuevas funciones, al mismo tiempo que brinda a los fabricantes la oportunidad de comenzar a actualizar las funciones.

• Google ha pasado
• extenso programa beta
• Android
• instalarlo
• nuevas funciones
• fabricantes la oportunidad
• comenzar a actualizar

ES Ofrece todo lo que Move hace en términos de funciones, junto con algunas adicionales, como Sound Swap y el cambio automático entre Bluetooth y Wi-Fi, todo en un formato más compacto.

• funciones
• junto con algunas
• Sound Swap
• Wi-Fi

ES Google ha pasado por un extenso programa beta para Android 12, lo que permite a los usuarios instalarlo y probar algunas de las nuevas funciones, al tiempo que brinda a los fabricantes la oportunidad de comenzar a actualizar funciones.

• Google ha pasado
• extenso programa beta
• Android
• instalarlo
• nuevas funciones
• oportunidad de comenzar
• actualizar

ES Tenemos previsto incorporar muchas funciones interesantes de gestión del conocimiento (algunas de ellas solo estarán disponibles para ciertas versiones de Jira Service Management). Entre esas funciones se incluyen las siguientes:

• Tenemos previsto incorporar
• conocimiento
• algunas de ellas
• versiones de Jira
• Management

ES Las mejores funciones del constructor de sitios web, y algunas de las más utilizadas, son las siguientes.

• utilizadas

ES Algunas de sus mejores características son las herramientas 3D para tirar y empujar, las funciones de realidad aumentada y la creación de superficies complejas, lo que la convierte en una de las mejores aplicaciones de dibujo para iPad pro

• tirar
• empujar
• funciones de realidad
• creación de superficies
• iPad pro

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

• Nota
• Parallels Desktop Pro
• Standard Edition
• Parallels Desktop Business
• Standard
• Pro Edition

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

• Nota
• Parallels Desktop Pro
• Standard Edition
• Parallels Desktop Business
• Standard
• Pro Edition

ES A las funciones de Data Center con las que puedes estar familiarizado hemos añadido características adicionales y hemos aumentado la capacidad de muchas funciones de Server

• funciones de Data
• puedes estar familiarizado
• añadido características adicionales

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

• Tenemos diseños exclusivos
• divertidos
• artísticos para decorar
• casa
• vestir la mesa
• Claus
• elfos
• muñecos de nieve
• muchos

ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión

• montar en trineo
• Engelberg es pura

ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo

• singular paisaje pantanoso
• fascinante fauna

ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.

• experiencias único
• montañoso sin igual
• terrazas

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

• Dirección creativa única
• estratégico
• usted

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

• Tenemos diseños exclusivos
• divertidos
• artísticos para decorar
• casa
• vestir la mesa
• Claus
• elfos
• muñecos de nieve
• muchos

ES Un aspecto único para un par de auriculares verdaderamente inalámbricos. Pero, ¿es realmente buena la versión de Samsung?

• par de auriculares
• inalámbricos
• Samsung

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

• Dirección creativa única
• estratégico
• usted

ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.

• especiales
• Cree una presentación
• fotos en Mac
• emociones
• conservar los recuerdos
• vacaciones

ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.

• especiales
• Cree una presentación
• fotos en Mac
• emociones
• conservar los recuerdos
• vacaciones

ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión

• montar en trineo
• Engelberg es pura

ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo

• singular paisaje pantanoso
• fascinante fauna

ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.

• experiencias único
• montañoso sin igual
• terrazas

ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.

• ruta de senderismo
• sigue los pasos
• pintor italiano Giovanni
• maestro del simbolismo

ES Fabrican una gama de discos duros y lo que es único es que se puede obtener una unidad RAID SSD para un rendimiento más rápido (esta es una técnica que utiliza dos unidades físicas al mismo tiempo) y se vende como una sola unidad.

• Fabrican una gama
• discos duros
• obtener una unidad
• rápido
• técnica que utiliza

ES Las instituciones financieras pueden incorporar clientes nuevos en minutos, con menos riesgo y una experiencia de cliente diferenciada. 

• menos riesgo
• experiencia de cliente

ES Resolver una identidad reclamada a una única identidad dentro del contexto de la población de usuarios a los que el CSP (Proveedor de Servicios Certificados) presta servicio.

• Resolver una identidad
• única identidad dentro
• CSP
• Proveedor de Servicios
• presta

ES A continuación, presentamos algunos hoteles con tratamientos de eliminación de toxinas y ayuno únicos que ofrecen desde semanas de depuración hasta tratamientos Osmo Thermy y ayurvédicos.

• continuación
• presentamos algunos hoteles
• tratamientos de eliminación
• toxinas
• semanas de depuración
• tratamientos Osmo Thermy

ES En la superficie exterior, está el icónico logotipo G que también encontrará en algunos de los exclusivos auriculares supraaurales de la compañía

• superficie exterior
• está el icónico
• compañía

ES A tan solo unos minutos a pie de la estación de San Galo se encuentra este extraordinario espacio para la cultura: el Lokremise, uno de los edificios más interesantes de la ciudad

• tan solo unos
• cultura
• Lokremise
• edificios más interesantes
• ciudad

ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.

• propios viñedos
• parece de ensueño
• superficies cultivadas otorgan

ES No cubrimos algunos de los dispositivos más exclusivos como Swim, Epix o Descent.

• dispositivos más exclusivos
• Swim
• Epix

ES Si quieres encontrarte cara a cara con los impresionantes fiordos y el espectacular paisaje del litoral noruego, las canoas y los...

• quieres encontrarte cara
• fiordos
• noruego
• canoas

ES Al aprovechar una genética única, Kiwi Seeds ofrece una amplia gama de semillas. Pero algunas de sus variedades más populares son la 2 Pounder, la Auto Mako y la Alegria

• aprovechar una genética
• Kiwi Seeds ofrece
• Auto Mako
• Alegria

ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.

• Incluso hay algunas
• poco de investigación
• encontrarlas
• traerán algunos efectos

ES ¿Primera vez en Dublín? Aquí hay algunas atracciones únicas de Dublín que no deberías perd...

• Aquí hay algunas
• únicas de Dublín
• deberías

ES Incluso hay algunas armas totalmente únicas que requerirán un poco de investigación para encontrarlas y traerán algunos efectos realmente divertidos a la mesa.

• Incluso hay algunas
• poco de investigación
• encontrarlas
• traerán algunos efectos

ES Las instituciones financieras pueden incorporar clientes nuevos en minutos, con menos riesgo y una experiencia de cliente diferenciada. 

• menos riesgo
• experiencia de cliente

ES Una marca reflexiva, un diseño profesional y una presentación auténtica distinguen su vino y cuentan su historia única en solo unos segundos.

• marca reflexiva
• diseño profesional
• presentación auténtica distinguen
• vino
• cuentan su historia
• unos

ES Algunas de las características únicas incluyen el control en todas las ruedas que ayuda a monitorear la carretera de manera más eficiente y a transferir la potencia al volante.

• ruedas que ayuda
• monitorear la carretera
• eficiente
• transferir la potencia

ES Si quieres encontrarte cara a cara con los impresionantes fiordos y el espectacular paisaje del litoral noruego, las canoas y los...

• quieres encontrarte cara
• fiordos
• noruego
• canoas

ES Adormecerse en un hotel de hielo en Kirkenes, salir a observar las estrellas en Trysil o disfrutar de una cena a la luz de las velas en un faro en Lofoten: hay muchas formas de explorar Noruega en pareja.

• hielo en Kirkenes
• salir a observar
• estrellas en Trysil
• faro en Lofoten

ES A continuación, presentamos algunos hoteles con tratamientos de eliminación de toxinas y ayuno únicos que ofrecen desde semanas de depuración hasta tratamientos Osmo Thermy y ayurvédicos.

• continuación
• presentamos algunos hoteles
• tratamientos de eliminación
• toxinas
• semanas de depuración
• tratamientos Osmo Thermy

ES Asegúrate de utilizar tanto términos de búsqueda amplios como algunas palabras únicas que describan con precisión la personalidad de tu marca.

• Asegúrate de utilizar
• términos de búsqueda
• algunas palabras únicas
• describan con precisión

ES Estos son algunos de los vehículos más exclusivos que verá cualquiera usando y con descuentos.

• exclusivos que verá
• usando

ES A tan solo unos minutos a pie de la estación de San Galo se encuentra este extraordinario espacio para la cultura: el Lokremise, uno de los edificios más interesantes de la ciudad

• tan solo unos
• cultura
• Lokremise
• edificios más interesantes
• ciudad