NL Om een drone te bezitten of verantwoordelijk te zijn voor een drone, moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £ 9 betalen om je als drone-eigenaar te registreren
"drone wetgeving dat iedereen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Om een drone te bezitten of verantwoordelijk te zijn voor een drone, moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £ 9 betalen om je als drone-eigenaar te registreren
ES Para poseer, o ser responsable, de un dron, debe tener 18 años o más y pagar una tarifa anual de £ 9 para registrarse como propietario de un dron
holandês | espanhol |
---|---|
drone | dron |
verantwoordelijk | responsable |
en | y |
registreren | registrarse |
eigenaar | propietario |
NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële drone-piloot.
ES Si planeas vender medios capturados con tu dron, o si te pagan por volar un dron, eres un piloto comercial de drones.
holandês | espanhol |
---|---|
media | medios |
vastgelegd | capturados |
vliegen | volar |
piloot | piloto |
NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,
ES En el Reino Unido, las leyes actuales sobre drones que se están implementando significan que cualquier persona que posea un dron que pese más de 250 gramos
holandês | espanhol |
---|---|
vk | reino unido |
huidige | actuales |
gram | gramos |
wetgeving | leyes |
NL Vanaf 5 november 2019 opende de CAA nieuwe wetgeving die vereist dat iedereen met een drone met een gewicht tussen 250g en 20kg zich registreert als drone-eigenaar, en ook een online theorietest aflegt om er een te mogen vliegen
ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250g y 20kg se registre como propietario de un dron, y también haga un examen teórico en línea para poder volar uno
holandês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
nieuwe | nueva |
wetgeving | legislación |
vereist | requiere |
drone | dron |
en | y |
online | en línea |
vliegen | volar |
eigenaar | propietario |
NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,
ES En el Reino Unido, las leyes actuales sobre drones que se están implementando significan que cualquier persona que posea un dron que pese más de 250 gramos
holandês | espanhol |
---|---|
vk | reino unido |
huidige | actuales |
gram | gramos |
wetgeving | leyes |
NL Vanaf 5 november 2019 heeft de CAA nieuwe wetgeving ingevoerd waarbij iedereen met een drone die tussen de 250 en 20 kg weegt zich moet registreren als drone-eigenaar en ook een online theorie-examen moet afleggen om er een te mogen vliegen
ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250 gy 20 kg se registre como propietario de un dron, y también realice una prueba teórica en línea para volar uno
holandês | espanhol |
---|---|
november | noviembre |
nieuwe | nueva |
wetgeving | legislación |
drone | dron |
en | y |
moet | requiere |
registreren | registre |
online | en línea |
eigenaar | propietario |
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van de staat Californië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes del estado de California (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Ierland van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdige wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Irlanda (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Toepasselijke wetgeving. Op deze voorwaarden is de wetgeving van Brazilië van kracht (ongeacht de bepalingen omtrent tegenstrijdigheden met wetgeving).
ES Legislación vigente. Tales Términos se rigen por las leyes de Brasil (sin consideración de sus disposiciones sobre conflicto de leyes).
NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.
ES Básicamente se aseguran de que el dron pueda encontrar su lugar de despegue para aterrizar nuevamente, y también significa que el dron puede mantenerse a una altura constante del suelo cuando sigue a un sujeto / persona.
holandês | espanhol |
---|---|
drone | dron |
en | y |
betekent | significa |
constante | constante |
hoogte | altura |
grond | suelo |
onderwerp | sujeto |
NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.
ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.
holandês | espanhol |
---|---|
april | abril |
aankondigen | anuncie |
officieel | oficialmente |
NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.
ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.
holandês | espanhol |
---|---|
april | abril |
aankondigen | anuncie |
officieel | oficialmente |
NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.
ES , sin un dron específico para atarlas, pero parece que ese dron de carreras finalmente es inminente, basado en algunas imágenes filtradas de aspecto muy real.
holandês | espanhol |
---|---|
specifieke | específico |
drone | dron |
eindelijk | finalmente |
zeer | muy |
echt | real |
beelden | imágenes |
race | carreras |
NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren
ES Parece que hay cuatro tipos diferentes de sensores en la parte inferior del dron, que se utilizan para encontrar la posición visual, evitar obstáculos y también garantizar que el dron pueda detectar la altura desde el suelo
holandês | espanhol |
---|---|
lijken | parece |
soorten | tipos |
sensoren | sensores |
drone | dron |
gebruikt | utilizan |
visuele | visual |
vermijden | evitar |
obstakels | obstáculos |
en | y |
zorgen | garantizar |
hoogte | altura |
grond | suelo |
detecteren | detectar |
Mostrando 50 de 50 traduções