Traduzir "draagt maurice opinel" para espanhol

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

• familieonderneming
• voorzitter François Opinel
• algemene directeur Denis
• Joseph Opinel

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

• musem Opinel bevindt
• Maxime en Jacques
• afstammelingen van Jean
• smid en broer
• Joseph

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

• familieonderneming
• voorzitter François Opinel
• algemene directeur Denis
• Joseph Opinel

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

• musem Opinel bevindt
• Maxime en Jacques
• afstammelingen van Jean
• smid en broer
• Joseph

NL in 1998 draagt Maurice Opinel het algemeen bestuur van de onderneming over aan zijn oudste zoon Denis die al sinds 1973 in het bedrijf werkzaam is.

• draagt Maurice Opinel
• oudste zoon Denis
• werkzaam

NL in 1998 draagt Maurice Opinel het algemeen bestuur van de onderneming over aan zijn oudste zoon Denis die al sinds 1973 in het bedrijf werkzaam is.

• draagt Maurice Opinel
• oudste zoon Denis
• werkzaam

NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd

• Opinel
• vrij vertaald
• heen
• vertelt het verhaal
• icoon werd

NL De "OPINEL" merken zijn beschermde handelsmerken, elk hergebruik van de naam "OPINEL" zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OPINEL SAS is verboden.

• merken zijn beschermde
• naam
• zonder de voorafgaande
• toestemming van OPINEL

NL Opinel, au fil de l'histoire (vrij vertaald: Opinel door de geschiedenis heen) vertelt het verhaal van Opinel, van de wortels van de Savoyaardse familie tot de internationale bekendheid van een mes dat een icoon werd

• Opinel
• vrij vertaald
• heen
• vertelt het verhaal
• icoon werd

NL De "OPINEL" merken zijn beschermde handelsmerken, elk hergebruik van de naam "OPINEL" zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van OPINEL SAS is verboden.

• merken zijn beschermde
• naam
• zonder de voorafgaande
• toestemming van OPINEL

NL Maurice Opinel is 23 jaar en houdt zich de eerste jaren bezig met het ondersteunen van zijn oom Leon die verantwoordelijk was voor de commerciële en administratieve werkzaamheden

• Leon die verantwoordelijk
• commerciële en administratieve

NL Nadat hij directeur van het bedrijf was geworden is Maurice Opinel in augustus 2016 overleden. 

• Nadat hij directeur
• bedrijf was geworden
• overleden

NL Later is de ontwikkeling van het merk sterk gegroeid met de komst van Maurice Opinel aan het hoofd van de onderneming

• merk sterk gegroeid
• komst van Maurice

NL Maurice Opinel zag erop toe dat merken, modellen en brevetten zowel in Frankrijk als in het buitenland systematisch werden gedeponeerd

• Maurice Opinel zag
• toe dat merken
• modellen en brevetten
• buitenland systematisch werden

NL Maurice Opinel is 23 jaar en houdt zich de eerste jaren bezig met het ondersteunen van zijn oom Leon die verantwoordelijk was voor de commerciële en administratieve werkzaamheden

• Leon die verantwoordelijk
• commerciële en administratieve

NL Nadat hij directeur van het bedrijf was geworden is Maurice Opinel in augustus 2016 overleden. 

• Nadat hij directeur
• bedrijf was geworden
• overleden

NL Later is de ontwikkeling van het merk sterk gegroeid met de komst van Maurice Opinel aan het hoofd van de onderneming

• merk sterk gegroeid
• komst van Maurice

NL Maurice Opinel zag erop toe dat merken, modellen en brevetten zowel in Frankrijk als in het buitenland systematisch werden gedeponeerd

• Maurice Opinel zag
• toe dat merken
• modellen en brevetten
• buitenland systematisch werden

NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.

• ontworpen door Joseph

NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel

• Opinel

NL Het bedrijf Opinel wordt nog altijd geleid door afstammelingen van Joseph Opinel en vervaardigt al bijna 130 jaar in het hart van de Alpen, in Chambéry, artikelen waarvan de kwaliteit het merk beroemd heeft gemaakt.

• geleid door afstammelingen
• Chambéry

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

• winkels van Opinel
• Frankrijk
• bijzonder ons netwerk
• partnerwinkels
• Relais

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

• zakmessen
• lang alle generaties
• dagelijkse activiteiten
• eettafel

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

• hecht van Opinel

NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.

• artikel van OPINEL
• gekocht bij OPINEL
• geautoriseerde wederverkoper
• hierna 'Koper'

NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry. 

• Vandaag de dag
• Opinel nog steeds
• nazaten van Joseph
• fabriceert het bedrijf
• plaats Chambéry

NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.

• familiebedrijf
• directeur François Opinel
• algemeen directeur Denis

NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd

• Zaak Spanje
• Spaanse leverancier aangeklaagd
• imitatie en oneigenlijke
• verkoop van messen
• Opinel-gamma werd geïmiteerd

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld en vervolgens verwerkt door OPINEL SAS zijn de gegevens die de GEBRUIKERS vrijwillig aan OPINEL SAS doorgeven.

• verzameld en vervolgens
• vrijwillig aan OPINEL

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

• OPINEL MUSEUM nodigt
• Klant uit kennis
• verantwoordelijk worden gesteld
• geval van wijziging
• leverancier

NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.

• ontworpen door Joseph

NL Joseph Opinel is de oudste zoon van Daniel Opinel

• Opinel

NL De firma Opinel wordt nog steeds geleid door de nazaten van Joseph Opinel en produceert al meer dan 130 jaar artikelen waarvan de kwaliteit het merk beroemd heeft gemaakt in het hart van de Alpen, in Chambéry.

• nazaten van Joseph

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

• vieren

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

• werden er zes
• aangeboden
• rode een blauwe
• Outdoor een Rood
• Premier Opinel-mes
• Blauw Mon Premier
• Vendée Globe

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

• hecht van Opinel

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

• zakmessen
• lang alle generaties
• dagelijkse activiteiten
• eettafel

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien

• Snoeien en onderhouden
• tuin wordt iets
• tuingereedschap van Opinel
• biedt Opinel accessoires
• snoeien

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

• winkels van Opinel
• Frankrijk
• bijzonder ons netwerk
• partnerwinkels
• Relais

NL Met de vermelding 'levenslang' wordt de lengte van het leven bedoeld van de fysieke persoon die het betreffende artikel van OPINEL heeft gekocht bij OPINEL of bij een geautoriseerde wederverkoper, hierna 'Koper' genoemd.

• artikel van OPINEL
• gekocht bij OPINEL
• geautoriseerde wederverkoper
• hierna 'Koper'

NL Vandaag de dag wordt Opinel nog steeds geleid door nazaten van Joseph Opinel en fabriceert het bedrijf kwaliteitsproducten in het hart van de Alpen, in de plaats Chambéry. 

• Vandaag de dag
• Opinel nog steeds
• nazaten van Joseph
• fabriceert het bedrijf
• plaats Chambéry

NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.

• familiebedrijf
• directeur François Opinel
• algemeen directeur Denis

NL Zaak Spanje: de onderneming Opinel heeft een Franse handelaar en zijn Spaanse leverancier aangeklaagd voor imitatie en oneigenlijke concurrentie voor de verkoop van messen waarmee het Opinel-gamma werd geïmiteerd

• Zaak Spanje
• Spaanse leverancier aangeklaagd
• imitatie en oneigenlijke
• verkoop van messen
• Opinel-gamma werd geïmiteerd

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld en vervolgens verwerkt door OPINEL SAS zijn de gegevens die de GEBRUIKERS vrijwillig aan OPINEL SAS doorgeven.

• verzameld en vervolgens
• vrijwillig aan OPINEL

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

• OPINEL MUSEUM nodigt
• Klant uit kennis
• verantwoordelijk worden gesteld
• geval van wijziging
• leverancier

NL In 1890, in een kleine dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt

• Savoie
• ontwikkelt Joseph Opinel
• zakmes dat tegenwoordig
• naam draagt

NL In 1890, in een klein dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt

• Savoie
• ontwikkelt Joseph Opinel
• zakmes dat tegenwoordig
• naam draagt

NL In 1890, in een kleine dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt

• Savoie
• ontwikkelt Joseph Opinel
• zakmes dat tegenwoordig
• naam draagt

NL In 1890, in een klein dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt

• Savoie
• ontwikkelt Joseph Opinel
• zakmes dat tegenwoordig
• naam draagt

NL Alle Apple Watches die hier worden vergeleken, beschikken over de functie waarmee Face ID-iPhones kunnen worden ontgrendeld, zelfs als u een masker draagt wanneer u een ontgrendelde Apple Watch draagt.

• vergeleken
• waarmee Face ID-iPhones
• ontgrendeld
• masker draagt wanneer
• ontgrendelde Apple Watch