Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combo xlr" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combo xlr" de holandês para espanhol

Traduções de combo xlr

"combo xlr" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

xlr xlr

Tradução de holandês para espanhol de combo xlr

holandês
espanhol

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

holandês espanhol
xlr xlr
line línea
instrument instrumento
ingangen entradas
aparte separada
gain ganancia
en y
control control

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B

holandês espanhol
draagbare portátil
recorder grabadora
xlr xlr
microfoons micrófonos
kunnen pueden
x x
configuratie configuración
b b

NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang

ES Como el H4N Pro, el H5 es un grabador de 4 canales, con alimentación fantasma seleccionable en cada entrada combo XLR

holandês espanhol
als como
is es
recorder grabador
ingang entrada
xlr xlr

NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.

ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.

holandês espanhol
xlr xlr
jack jack
trs trs

NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.

ES Tiene 2 entradas XLR/combo jack, 2 salidas de línea TRS balanceadas 1/4″, 2 salidas principales TRS balanceadas 1/4″, E/S MIDI y una salida para auriculares.

holandês espanhol
xlr xlr
jack jack
trs trs

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

holandês espanhol
xlr xlr
line línea
instrument instrumento
ingangen entradas
aparte separada
gain ganancia
en y
control control

NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie

ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B

holandês espanhol
draagbare portátil
recorder grabadora
xlr xlr
microfoons micrófonos
kunnen pueden
x x
configuratie configuración
b b

NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang

ES Como el H4N Pro, el H5 es un grabador de 4 canales, con alimentación fantasma seleccionable en cada entrada combo XLR

holandês espanhol
als como
is es
recorder grabador
ingang entrada
xlr xlr

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR

holandês espanhol
betekent significa
mixer mezclador
of u
apparaat dispositivo
connector conector
xlr xlr
interface interfaz
usb usb
ingang entrada

NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

holandês espanhol
dynamische dinámico
en y
iphone iphone
poort puerto
microfoon micrófono
in staat permite
xlr xlr
nemen grabar

NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn

ES Algunos, como el Shure SM7B, son micrófonos XLR que requieren un cable XLR y un sistema de preamplificador para funcionar

holandês espanhol
en y
nodig requieren
microfoons micrófonos
xlr xlr
kabel cable

NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent

ES Los micrófonos XLR también necesitan una interfaz XLR, lo que significa un dispositivo adicional en su escritorio

holandês espanhol
bureau escritorio
betekent significa
microfoons micrófonos
xlr xlr
interface interfaz

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).

holandês espanhol
eigenschap característica
microfoon micrófono
direct directamente
computer ordenador
kunt puedas
usb usb
xlr xlr
uitgangen salidas

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR

holandês espanhol
betekent significa
mixer mezclador
of u
apparaat dispositivo
connector conector
xlr xlr
interface interfaz
usb usb
ingang entrada

NL De ontvanger wordt aangesloten op een XLR-poort, maar er wordt ook een XLR-naar-Aux-adapter meegeleverd, zodat je hem op vrijwel elke DSLR kunt aansluiten

ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR

holandês espanhol
ontvanger receptor
vrijwel casi
kunt puedas
poort puerto
xlr xlr
adapter adaptador
dslr dslr

NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero te permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

holandês espanhol
dynamische dinámico
en y
iphone iphone
opnemen grabar
microfoon micrófono
xlr xlr
poort puerto

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.

ES No hay XLR, pero con una interfaz múltiple digital encajada en la zapata multipropósito en la parte superior, puede agregar rápidamente entradas XLR si lo desea, y Sony felizmente le venderá su propio adaptador hecho en casa.

holandês espanhol
xlr xlr
digitale digital
snel rápidamente
toevoegen agregar
en y
sony sony
adapter adaptador
verkopen vender
interface interfaz
multi múltiple
graag felizmente

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele hotshoe aan de bovenkant is geklikt, kunt u snel XLR-ingangen toevoegen als u dat wilt, en Sony verkoopt u graag zijn eigen zelfgemaakte adapter.

ES No hay XLR, pero con una multiinterfaz digital encajada en la zapata multiusos de la parte superior, puedes añadir rápidamente entradas XLR si lo deseas, y Sony te venderá gustosamente su propio adaptador casero.

holandês espanhol
xlr xlr
digitale digital
snel rápidamente
toevoegen añadir
en y
sony sony
adapter adaptador

NL Cast is een combo-dienst om op te nemen, te bewerken en te publiceren.

ES El reparto es un servicio combinado de grabación, edición y publicación.

holandês espanhol
is es
bewerken edición
en y
publiceren publicación
dienst servicio

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

holandês espanhol
usb usb
instrument instrumento
gain ganancia
mixer mezclador
controle control
mengen mezclar
computer computadora
en y
microfoon micrófono
input entrada

NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting

ES Como el iQ6, hay un control de ganancia de micrófono por hardware en el frente y en el centro, y también tiene un conector combinado de auriculares y línea de salida

holandês espanhol
hardware hardware
voorkant frente
en y
aansluiting conector

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

holandês espanhol
ingang entrada
microfoon micrófono
instrument instrumento
en y
gain ganancia
aparte separado
control control

NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.

ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.

holandês espanhol
model modelo
en y
usb usb
ethernet ethernet
koptelefoon auriculares
mic micrófono
hdmi hdmi
gigabit gigabit
aansluiting conector

NL Een soundbar en woofer-combo die niet alleen Dolby Atmos omvat, maar ook de eigen Super X-Fi virtuele surround-technologie van Creative voor

ES Una combinación de barra de sonido y woofer que no solo incluye Dolby Atmos, sino que también agrega la tecnología de sonido envolvente virtual

holandês espanhol
soundbar barra de sonido
en y
niet no
omvat incluye
virtuele virtual
technologie tecnología

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.

holandês espanhol
onlangs recientemente
geweldige increíble
statief trípode
zender transmisor
ontvanger receptor
en y
bevat incluye
vond encontré

NL Geweldige geldbesparende deals nu beschikbaar voor Testogen-capsule + drops-combo's

ES Grandes ofertas disponibles ahora en los paquetes de cápsulas + gotas Testogen

holandês espanhol
geweldige grandes
deals ofertas
nu ahora
beschikbaar disponibles
voor de

NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!

ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.

holandês espanhol
trui jersey
en y
winter invierno
kaki caqui
mouwen mangas
verrassende sorprendente
ultra ultra
lichte ligero

NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare

ES Una combinación de barra de sonido y subwoofer lograda, capaz de ofrecer una presencia frontal expansiva con ancho y profundidad. Pero hay

holandês espanhol
breedte ancho
en y
diepte profundidad
bieden ofrecer

NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.

ES Un combo de barra y subcomponente atractivo y bien diseñado, pero tiene características limitadas por su precio inicial.

holandês espanhol
aantrekkelijk atractivo
ontworpen diseñado
en y
goed bien
bar barra
beperkte limitadas
functies características

NL Zoals altijd kun je het kopen als een standaard combo met alle basisprincipes om mee te beginnen

ES Como siempre, puede comprarlo como un combo estándar con todos los elementos básicos para comenzar

holandês espanhol
standaard estándar
kopen comprarlo

NL Er is echter ook een Fly More-combo waarmee je twee extra batterijen (drie in totaal), een oplaadhub, een schoudertas en - handig - vier ND-filters kunt krijgen die je aan de voorkant van de camera kunt bevestigen

ES Sin embargo, también hay un combo Fly More que le proporcionará dos baterías adicionales (tres en total), un centro de carga, una bolsa de hombro y, útilmente, cuatro filtros ND que puede colocar en la parte frontal de la cámara

holandês espanhol
batterijen baterías
en y
kunt puede
voorkant frontal
camera cámara
filters filtros
bevestigen colocar

NL In feite bevat het combo-pakket zonder doos die bril die een antenne lijkt te hebben, ongetwijfeld om een betrouwbare verbinding over afstand te garanderen.

ES De hecho, el paquete combinado sin caja presenta esas gafas que parecen tener antena, sin duda para garantizar una conexión confiable a distancia.

holandês espanhol
feite hecho
bril gafas
antenne antena
lijkt parecen
verbinding conexión
afstand distancia

NL Er is ook een Fly More Combo-pakket verkrijgbaar, dat drie batterijen, een afstandsbediening, een oplaadhub, een draagtas en, natuurlijk, de drone zelf bevat voor £ 549.

ES También está disponible un paquete Fly More Combo, que contiene tres baterías, control remoto, concentrador de carga, estuche de transporte y, por supuesto, el dron en sí por £ 549.

holandês espanhol
verkrijgbaar disponible
batterijen baterías
en y
drone dron
bevat contiene
pakket paquete

NL De DJI Mavic Mini Combo-bundel is regelmatig beschikbaar op Amazon voor $ 500

ES El paquete DJI Mavic Mini Combo está disponible regularmente en Amazon por $ 500

holandês espanhol
dji dji
mini mini
regelmatig regularmente
beschikbaar disponible
amazon amazon
bundel paquete
mavic mavic
is está

NL Als onderdeel van Prime Day kunnen Prime-leden de combo krijgen voor $ 400, 20 procent korting op de gebruikelijke prijs.

ES Como parte del Prime Day, los miembros Prime pueden obtener el combo por $ 400, un 20% de descuento sobre su precio habitual.

holandês espanhol
korting descuento
gebruikelijke habitual
prijs precio
day day
leden miembros

NL Deze beschermer is een optionele extra voor € 19, of wordt geleverd als onderdeel van de Fly More-combo.

ES Este protector es un extra opcional por € 19, o viene como parte del combo Fly More.

holandês espanhol
optionele opcional
extra extra

NL Bespaar geld met onze Testogen combo's

ES Ahorra dinero con nuestros paquetes de Testogen

holandês espanhol
bespaar ahorra
geld dinero

NL Klik hier voor geweldige kortingen op combo?s vanTestogen-capsule + drops

ES Haz clic aquí para ver las grandes ofertas disponibles ahoraen los paquetes de cápsulas + gotas Testogen

holandês espanhol
geweldige grandes
kortingen ofertas

NL Het is combo-tastisch terwijl je springt, ontwijkt en jezelf van de ene vijand naar de andere katapulteert

ES Es combo-tástico mientras saltas, te evades y te catapultas de un enemigo a otro

holandês espanhol
en y
vijand enemigo
andere otro

NL Gebruik uw Multi-Gig-kabelmodem als een twee-in-één combo voor meer aanpassingsvermogen waar u ook naartoe gaat.

ES Utiliza tu módem por cable Multi-Gig como combinación dos en uno para una mayor adaptabilidad allá donde lo lleves.

holandês espanhol
gebruik utiliza
meer mayor

NL Hier bezochten de SIXT-medewerkers de MFC Combo-faciliteit om de kinderen een beetje vreugde te brengen

ES Aquí, los empleados de SIXT visitaron las instalaciones de MFC Combo para llevar un poco de alegría a los niños

holandês espanhol
kinderen niños
vreugde alegría
brengen llevar
hier aquí
medewerkers empleados

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

holandês espanhol
usb usb
instrument instrumento
gain ganancia
mixer mezclador
controle control
mengen mezclar
computer computadora
en y
microfoon micrófono
input entrada

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

holandês espanhol
ingang entrada
microfoon micrófono
instrument instrumento
en y
gain ganancia
aparte separado
control control

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.

holandês espanhol
onlangs recientemente
geweldige increíble
statief trípode
zender transmisor
ontvanger receptor
en y
bevat incluye
vond encontré

NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.

ES Todos estos son sistemas de un solo micrófono, pero es común comprar varios de ellos juntos. Cada combinación de micrófono y receptor se sintonizará en una frecuencia o canal ligeramente diferente para que no interfieran entre sí.

holandês espanhol
systemen sistemas
gebruikelijk común
en y
ontvanger receptor
andere diferente
frequentie frecuencia
kanaal canal

NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting

ES Como el iQ6, hay un control de ganancia de micrófono por hardware en el frente y en el centro, y también tiene un conector combinado de auriculares y línea de salida

holandês espanhol
hardware hardware
voorkant frente
en y
aansluiting conector

NL U kunt het ook koppelen met de RodeSMR Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen voor een geweldige combo.

ES También puedes emparejarlo con el RodeSMR Shock Mount para reducir el sonido no deseado para un combo impresionante.

holandês espanhol
geweldige impresionante

NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.

ES Casi siempre obtendrás una mejor calidad usando auriculares y un micrófono dedicados en lugar de usar un combo de auriculares/micrófono cuando busques un livestream para los juegos.

holandês espanhol
betere mejor
kwaliteit calidad
koptelefoon auriculares
en y
plaats lugar
gaming juegos
op zoek busques

NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.

ES Mi recomendación anterior parecía haber desaparecido. Este soporte de móvil 3 en 1 / soporte de micrófono / filtro pop es un buen combo y funcionará bien con los teléfonos más grandes, aunque no intentaría usarlo con micrófonos más pesados.

holandês espanhol
vorige anterior
aanbeveling recomendación
pop pop
filter filtro
en y
proberen intentar

NL Het is combo-tastisch terwijl je springt, ontwijkt en jezelf van de ene vijand naar de andere katapulteert

ES Es combo-tástico mientras saltas, te evades y te catapultas de un enemigo a otro

holandês espanhol
en y
vijand enemigo
andere otro

Mostrando 50 de 50 traduções