Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bouw herbruikbare componenten" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouw herbruikbare componenten" de holandês para espanhol

Traduções de bouw herbruikbare componenten

"bouw herbruikbare componenten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bouw a al algunos aplicaciones arquitectura atención atención al cliente cada como con construcción construir construye crea creación crear de del desarrollar desarrollo desde diseñador diseño diseños el el camino empresa en en el entre equipo es estrategia fabricación forma hacer haz mejor mejorar modelos no nuestro para para el plantillas plataforma por proceso procesos productos que sea servicio servicios software su sus tienes toda todo todos todos los tu una y
herbruikbare reutilizable reutilizables
componenten componentes

Tradução de holandês para espanhol de bouw herbruikbare componenten

holandês
espanhol

NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik

ES Construyendo componentes reutilizables y bibliotecas front-end para uso futuro.

holandês espanhol
herbruikbare reutilizables
componenten componentes
en y
bibliotheken bibliotecas
voor para
toekomstig futuro
gebruik uso

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bouw sneller met meer dan 100 direct inzetbare componenten of creëer uw eigen componenten.

ES Crea rápidamente con más de 100 componentes web de serie o crea los tuyos.

holandês espanhol
componenten componentes
creëer crea
uw tuyos

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

holandês espanhol
componenten componentes
service servicio
pagina página
tools herramientas
tonen mostrar
shopify shopify

NL De Opensourcecode-componenten die in de Software zijn geïntegreerd, worden door Clario geherdistribueerd overeenkomstig de voorwaarden van de Opensourcecode-licentie die op de betreffende componenten van toepassing is

ES Los componentes de Código abierto incluidos con el software son distribuidos por Clario conforme a los términos de la licencia de Código abierto aplicable a dichos componentes

holandês espanhol
voorwaarden términos
componenten componentes
licentie licencia

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.

holandês espanhol
componenten componentes
service servicio
pagina página
tools herramientas
tonen mostrar
shopify shopify

NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.

ES Utilizar nuestro Website Builder es muy sencillo. Solo tienes que arrastrar y soltar los componentes que desees tener en tu sitio web (que puede ser texto, imágenes u otros elementos) en tu espacio de trabajo.

holandês espanhol
gebruik utilizar
builder builder
sleep arrastrar
componenten componentes
tekst texto
afbeeldingen imágenes
andere otros

NL Of het nu gaat om het optimaliseren van de bouw van onze datacenters – zonder airconditioning – of het verbeteren van het energieverbruik, de levensduur en de recycleerbaarheid van componenten: we innoveren voortdurend.

ES Tanto si se trata de optimizar la construcción de nuestros datacenters (sin utilizar climatización) como de mejorar el consumo, la duración y el reciclaje de los componentes: estamos constantemente innovando.

holandês espanhol
bouw construcción
en y
componenten componentes
innoveren innovando
nu duración

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.

ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.

holandês espanhol
personaliseer personalizar
nieuwe nuevas
bestaande existentes
mobiele móviles
kaarten tarjetas
en y
componenten componentes
visuele visual
met behulp van utiliza

NL U kunt nu profiteren van gedeelde software en de mogelijkheid om consistente functies te behouden met herbruikbare code in het gehele netwerk. Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.

ES Ahora puede aprovecharse del software compartido y de la posibilidad de mantener funciones uniformes con código reutilizable a través de la red. Esto le ayudará a proporcionar unos servicios más rápidos y mejorar la innovación.

holandês espanhol
nu ahora
gedeelde compartido
en y
behouden mantener
herbruikbare reutilizable
sneller rápidos
leveren proporcionar
innovatie innovación
verbeteren mejorar

NL De Lacoste wasbare en herbruikbare mondkapjes zorgen voor bescherming en die heb je momenteel hard nodig. Het zijn categorie 1 kapjes conform de AFNOR SPEC S76-001 norm.

ES Esencial para el día a día, las mascarillas lavables de petit piqué Lacoste aseguran la protección de todos.

holandês espanhol
bescherming protección

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond 1223730 Stockfoto

ES Manzanas en bolsa de supermercado textil reutilizable sobre fondo rosa 1223730 Foto de stock en Vecteezy

holandês espanhol
herbruikbare reutilizable
textiel textil
roze rosa
achtergrond fondo

NL appels in herbruikbare textiel boodschappentas op roze achtergrond Gratis Foto

ES Manzanas en bolsa de supermercado textil reutilizable sobre fondo rosa Foto gratis

holandês espanhol
herbruikbare reutilizable
textiel textil
roze rosa
achtergrond fondo
gratis gratis
foto foto

NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.

ES Crea plantillas reutilizables de mapas mentales para trabajar de manera más eficiente y consistente. Comparte las plantillas con todo tu equipo de asesores para garantizar resultados productivos en todas las reuniones.

holandês espanhol
creëer crea
herbruikbare reutilizables
werken trabajar
deel comparte
sjablonen plantillas
adviseurs asesores
resultaten resultados
vergaderingen reuniones
map mapas

NL Ten slotte kun je ook al je sjablonen downloaden en herbruikbare blokken beheren. Dit is een geweldige manier om een back-up van je bestanden te maken en ze te beschermen tegen eventuele ongelukjes.

ES Por último, pero no menos importante, también puedes descargar todas tus plantillas y gestionar los bloques reutilizables. Esta es una gran manera de hacer una copia de seguridad de tus archivos y protegerlos de cualquier percance.

holandês espanhol
sjablonen plantillas
downloaden descargar
en y
herbruikbare reutilizables
blokken bloques
beheren gestionar
geweldige gran
manier manera
bestanden archivos
slotte último

NL Creëer, beheer en update herbruikbare inhoud op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

ES Crea, gestiona y actualiza contenidos reutilizables en un solo lugar para garantizar la coherencia de los textos en los distintos artículos y centros de ayuda.

holandês espanhol
creëer crea
en y
update actualiza
herbruikbare reutilizables
plek lugar
zorgen garantizar
teksten textos

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

ES Para los minoristas, las bolsas promocionales con logotipo son una excelente manera de brindar una opción reutilizable para sus compradores

holandês espanhol
retailers minoristas
tassen bolsas
logo logotipo
manier manera
herbruikbare reutilizable
optie opción
bieden brindar
klanten compradores

NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.

ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.

holandês espanhol
aangepaste personalizados
s s
json json
en y
ontwikkelaars desarrolladores
rest rest

NL Breid ServiceNow®-workflows uit en creëer nieuwe workflows met out-of-the-box, herbruikbare flowcomponenten.

ES Amplía los flujos de trabajo de ServiceNow® y crea flujos nuevos con componentes reutilizables e integrados.

holandês espanhol
creëer crea
nieuwe nuevos
workflows flujos de trabajo
herbruikbare reutilizables
servicenow servicenow

NL Creëer herbruikbare contentblokken voor kennisartikelen om redundantie te verminderen en de productiviteit te verhogen.

ES Crea bloques de contenidos de artículos de conocimiento reutilizables para reducir la redundancia y mejorar la productividad.

holandês espanhol
creëer crea
herbruikbare reutilizables
en y
productiviteit productividad
verhogen mejorar

NL Gebruik gewoon een tablet in je herbruikbare bidon (*bidon niet inbegrepen) en zie hoe de tablet snel oplost

ES Simplemente coloca un comprimido en tu botella deportiva reutilizable (* botella no incluida) y observe cómo se disuelve rápidamente

holandês espanhol
gewoon simplemente
een un
in en
herbruikbare reutilizable
niet no
inbegrepen incluida
en y
hoe cómo
snel rápidamente

NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt

ES Ofrecemos bolsas de compras reutilizables grandes y resistentes para que los huéspedes puedan usarlas en lugar de comprar bolsas de plástico en el supermercado

holandês espanhol
gasten huéspedes
herbruikbare reutilizables
tassen bolsas
kunnen puedan
plaats lugar
plastic plástico
supermarkt supermercado
gebruiken usarlas

NL In de bussen van KCTI worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.

ES KCTI no ofrece comidas o bocadillos a bordo. Te recomendamos traer tus propios bocadillos y bebidas en contenedores reutilizables para que puedas disfrutar de tu viaje.

holandês espanhol
maaltijden comidas
snacks bocadillos
en y
herbruikbare reutilizables
drinken bebidas

NL In de bussen van YVR Whistler/SkyLynx worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.

ES YVR Whistler/SkyLynx no ofrece comidas o bocadillos a bordo. Te recomendamos traer tus propios bocadillos y bebidas en contenedores reutilizables para que puedas disfrutar de tu viaje.

holandês espanhol
maaltijden comidas
snacks bocadillos
en y
herbruikbare reutilizables
drinken bebidas

NL In de bussen van BC Ferries Connector worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.

ES BC Ferries Connector no ofrece comidas o bocadillos a bordo. Te recomendamos traer tus propios bocadillos y bebidas en contenedores reutilizables para que puedas disfrutar de tu viaje.

holandês espanhol
maaltijden comidas
snacks bocadillos
en y
herbruikbare reutilizables
drinken bebidas

NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.

ES Elige cualquiera de las plantillas prediseñadas para comenzar en minutos. La estructura de las Apps de monday te permite crear cualquier funcionalidad personalizada reutilizable que tu equipo necesite.

holandês espanhol
minuten minutos
sjablonen plantillas
aangepaste personalizada
herbruikbare reutilizable
functionaliteit funcionalidad
creëren crear
team equipo
nodig necesite
kiezen elige
app apps

NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.

ES Crea, gestiona y actualiza contenidos reutilizables en un solo lugar para garantizar la coherencia de los textos en los distintos artículos y centros de ayuda.

holandês espanhol
creëer crea
en y
update actualiza
herbruikbare reutilizables
plek lugar
zorgen garantizar

NL De mogelijkheid om herbruikbare templates te maken: Je kunt WordPress page builders gebruiken om website sjablonen te maken

ES La posibilidad de crear plantillas reutilizables: puedes utilizar page builders WordPress para crear plantillas de sitios web

holandês espanhol
herbruikbare reutilizables
maken crear
wordpress wordpress
page page
gebruiken utilizar

NL IT-ontwikkelaars kunnen herbruikbare aangepaste spokes maken voor verschillende gebruiksscenario's, met integratiestappen voor REST, SOAP, JDBC, JSON en meer.

ES Los desarrolladores de TI pueden crear radios personalizados para casos de uso diferenciados, con pasos de integración para REST, SOAP, JDBC, JSON y muchos más.

holandês espanhol
aangepaste personalizados
s s
json json
en y
ontwikkelaars desarrolladores
rest rest

NL Creëer herbruikbare contentblokken voor kennisartikelen om redundantie te verminderen en de productiviteit te verhogen.

ES Crea bloques de contenidos de artículos de conocimiento reutilizables para reducir la redundancia y mejorar la productividad.

holandês espanhol
creëer crea
herbruikbare reutilizables
en y
productiviteit productividad
verhogen mejorar

NL Breid ServiceNow®-workflows uit en creëer nieuwe workflows met out-of-the-box, herbruikbare flowcomponenten.

ES Amplía los flujos de trabajo de ServiceNow® y crea flujos nuevos con componentes reutilizables e integrados.

holandês espanhol
creëer crea
nieuwe nuevos
workflows flujos de trabajo
herbruikbare reutilizables
servicenow servicenow

NL Wat is de beste manier om je kabels netjes op te bergen? Momenteel is onze go-to-aanbeveling de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders

ES ¿Cuál es la mejor manera de ordenar los cables? Actualmente, nuestra recomendación de referencia son las bridas reutilizables Fisual Chunky

holandês espanhol
manier manera
kabels cables
momenteel actualmente
onze nuestra
herbruikbare reutilizables
aanbeveling recomendación

NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen

ES Si bien creemos que las bridas para cables reutilizables Fisual Chunky son una excelente opción para la mayoría de las personas, solo son ideales para situaciones en las que los cables no están a la vista

holandês espanhol
hoewel si bien
herbruikbare reutilizables
keuze opción
mensen personas
ideaal ideales
situaties situaciones
kabels cables
zicht vista

NL Kiezen voor een herbruikbare kabelbinder betekent dat wanneer u iets moet vervangen, u de kabelbinder eenvoudig los kunt maken en weer kunt sluiten nadat u een apparaat hebt toegevoegd of verwijderd.

ES Optar por una brida de cable reutilizable significa que cuando necesite cambiar algo, simplemente puede deshacer la brida y volver a cerrarla después de haber agregado o quitado un dispositivo.

holandês espanhol
herbruikbare reutilizable
betekent significa
vervangen cambiar
eenvoudig simplemente
en y
apparaat dispositivo
toegevoegd agregado

NL Ga binnen enkele minuten aan de slag door een van onze kant-en-klare sjablonen te kiezen. Met ons monday app-framework kun je elke aangepaste herbruikbare functionaliteit creëren die je team nodig heeft.

ES Elige cualquiera de las plantillas prediseñadas para comenzar en minutos. La estructura de las Apps de monday te permite crear cualquier funcionalidad personalizada reutilizable que tu equipo necesite.

holandês espanhol
minuten minutos
sjablonen plantillas
aangepaste personalizada
herbruikbare reutilizable
functionaliteit funcionalidad
creëren crear
team equipo
nodig necesite
kiezen elige
app apps

NL Creëer herbruikbare contentblokken voor kennisartikelen om redundantie te verminderen en de productiviteit te verhogen.

ES Crea bloques de contenidos de artículos de conocimiento reutilizables para reducir la redundancia y mejorar la productividad.

holandês espanhol
creëer crea
herbruikbare reutilizables
en y
productiviteit productividad
verhogen mejorar

Mostrando 50 de 50 traduções